महाभारत द्रोण पर्व अध्याय 13 श्लोक 1-16

trayodash (13) adhyay: dron parv ( dronabhishek parv)

Prev.png

mahabharat: dron parv: trayodash adhyay: shlok 1-16 ka hindi anuvad


arjun ka yudhishthir ko ashh‍vasan dena tatha yuddh mean dronachary ka parakram


  • sanjay kahate haian- rajan! jab dronachary ne kuchh anh‍tar rakhakar raja yudhishthir ko kaid karane ki pratijna kar li, tab apake sainikoan ne yudhishthir ke pak de jane ka udyog sunakar jor-jor se sianhanad karana aur bhujaoan par tal thokana aramh‍bh kiya. bharatananh‍dan! us samay dharmaraj yudhishthir ne shighr hi apane vishh‍vasaniy guph‍tacharoan dvara yatha yogh‍y sari bate poornaroop se jan lian ki dronachary kh‍ya karana chahate haian. (1-2)
  • tab dharmaraj yudhishthir ne apane sab bhaiyoan ko aur doosare rajaoan ko sab or se bulavakar dhananjay arjun se kaha- 'purushasianh! aj dron kh‍ya karana chahate haian, yah tumane suna hi hoga? (3-4)
  • at: tum aisi niti batao, jisase unaki ichh‍chha saphal n ho. shatrusoodan dron ne kuchh anh‍tar rakhakar pratijna ki hai. (5)
  • mahadhanurdhar arjun! vah anh‍tar unh‍hoanne tumh‍hian par dal rakh‍kha hai. at: mahabaho! aj tum mere samip rahakar hi yuddh karo, jisase duryodhan dronachary se apane is manorath ko poorn n kara sake. (6)
  • arjun bole– rajan! jis prakar mere liye achary ka kabhi vadh n karana kartavh‍y hai, usi prakar kisi bhi dasha mean apaka parith‍yag karana mujhe abhishh‍t nahian hai. (7)
  • panh‍dunanh‍dan! is niti ke anusar bartav karate hue maian yuddh mean apane pranoan ka parith‍yag kar dooanga; parantu kisi prakar bhi achary ka shatru nahian banooanga. (8)
  • maharaj! yah dhritarashh‍traputr duryodhan jo apako yuddh mean kaid karake sara rajh‍y hathiya lena chahata hai, vah is jagat mean apane us manorath ko kisi prakar poorn nahian kar sakata. (9)
  • nakshatroan sahit akash phat p de aur prithh‍vi ke tuk de-tuk de ho jayan, to bhi mere jite-ji dronachary apako pak d nahian sakate; yah dhruv sath‍y hai. (10)
  • rajenh‍dr! yadi ranakshetr mean sakshat vajradhari inh‍dr athava bhagavan vishh‍nu samh‍poorn devataoan ke sath akar duryodhan ki sahayata karean, to bhi mere jite-ji vah apako pak d nahian sakega; at: apako samh‍poorn ash‍tr–shash‍tradhariyoan mean shreshh‍th dronachary se bhay nahian karana chahiye. (11-12)
  • maharaj! maian apani doosari bhi nishchal pratijna apako sunata hooan. maianne kabhi jhooth kaha ho, isaka sh‍maran nahian hai. meri kahian parajay huee ho, isaki bhi yad nahian hai aur maianne pratijna karake use tanik bhi jhoothi kar diya ho, isaka bhi mujhe sh‍maran nahian hai. (13-14)
  • sanjay kahate haian- maharaj! tadananh‍tar panh‍davoan ke shivir mean shankh, bheri, mridang aur anak adi baje bajane lage. mahath‍ma panh‍davoan ka sianhanad sahasa prakat hua. dhanush ki tankar ka bhayankar shabh‍d akash mean gooanjane laga. (15-16)

Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah