dvinavatitam (92) adhyay: karn parv
mahabharat: karn parv: dvinavatitam adhyay: shlok 1-15 ka hindi anuvad
karn ke mare jane par dhritarashtr putroan ko bhayabhit karate hue bhimasen bhayankar svar se sianhanad karake akash aur prithvi ko kanpane tatha tal thoankakar nachane-koodane lage. rajan! isi prakar samast somak aur srianjay bhi shankh bajane aur ek doosare ko chhati se lagane lage. sootaputr ke mare jane par us samay pandav dal ke sabhi kshatriy paraspar harshamaghn ho rahe the. jaise sianh hathi ko pachha d deta hai, usi prakar purushapravar arjun ne b di bhari mar-kat machakar karn ka vadh kiya, apani pratijna poori ki aur unhoanne vair ka aant kar diya. rajan! jisaki dhvaja kat di gayi thi, us rath ke dvara madraraj shaly bhi vimudhachitt hokar turant duryodhan ke pas gaye aur duahkh se aansoo bahate hue is prakar bole-nareshvar! tumhari sena ke hathi, ghode़, rath aur pramukh vir nasht-bhrasht ho gaye. sari sena mean yamaraj ka rajy-sa ho gaya hai. parvat shikharoan ke saman vishal hathi, ghode़ aur paidal manushy ek doosare se takkar lekar apane pran kho baithe haian. bharat! aj karn aur arjun mean jaisa yuddh hua hai, vaisa pahale kabhi nahian hua tha. karn ne dhava karake shrikrishn, arjun tatha tumhare any sab shatruoan ko bhi prayah pranoan ke sankat mean dal diya tha; parantu koee phal nahian nikala. nishchay hi daiv kuntiputr ke adhin hokar kam kar raha hai, kyoanki vah pandavoan ki to raksha karata hai aur hamara vinash. yahi karan hai ki tumhare arth ki siddhi ke liye prayatn karane vale prayah sabhi vir shatruoan ke hath se balapoorvak mare gaye. rajan! tumhari sena ke shreshth vir kuber, yam aur indr ke saman prabhavashali tatha bal, parakram, shaury, tej evan any nana prakar ke gunasamuhoan se sampann the. jo-jo raja tumhare svarth ki siddhi chahane vale aur avadhy ke saman the, un sabako pandavoan ne yuddh mean mar dala. atah bharat! tum shok n karo. yah sab arambh ka khel hai. sabako sada hi siddhi nahian milati, aisa janakar dhairy dharan karo. madraraj shaly ki ye batean sunakar aur apane anyay par bhi man-hi-man drishti dalakar duryodhan bahut udas evan duahkhi ho gaya. vah atyant pi dit aur achet-sa hokar baranbar lanbi usaansean bharane laga. is prakar shrimahabharat karnaparv mean shaly ka yuddh se pratyagamanavishayak banavevaan adhyay poora hua.
|
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj