महाभारत उद्योग पर्व अध्याय 124 श्लोक 1-18

chaturvianshath‍yadhikashatatam (124) adhh‍yay: udyog parv (bhagavadayan parv)

chitr:Prev.png

mahabharat: udyog parv: chaturvianshath‍yadhikashatatam adhyay: shlok 1-18 ka hindi anuvad

dhritarashtr ke anurodh se bhagavan shrikrishn ka duryodhan ko samajhana

  • dhritarashtr bole– bhagavan narad! ap jaisa kahate haian, vah thik hai. maian bhi yahi chahata hooan, parantu mera koee vash nahian chalata hai. (1)
  • vaishampayanaji kahate haian- janamejay! naradaji se aisa kahakar dhritarashtr ne bhagavan shriqrishn se kaha- ‘keshav! apane mujhase jo bat kahi hai, vah ihalok aur svargalok mean hitakar, dharmasammat aur nyayasangat hai. (2)
  • ‘tat janardan! maian apane vash mean nahian hooan. jo kuchh kiya ja raha hai, vah mujhe priy nahian hai. kintu kya kahooan? mere duratma putr meri bat nahian maneange. priy shriqrishn! mahabahu purushottam! shastr ki ajna ka ullanghan karane vale mere is moorkh putr duryodhan ko ap hi samajha-bujhakar rah par lane ka prayatn kijiye. (3)
  • ‘mahabahu hrishikesh! yah satpurushoan ki kahi huee batean nahian sunata hai. gaandhari, buddhiman vidur tatha hit chahane vale bhishm adi anyany suhridoan ki bhi batean nahian sunata hai. (4-5)
  • ‘janardan! duratma raja duryodhan ki buddhi pap mean lagi huee hai. yah pap ka hi chiantan karane vala, kroor aur vivekashoony hai. ap hi ise samajhaie. yadi ap ise sandhi ke lie raji kar lean to apake dvara suhridoan ka yah bahut b da kary sampann ho jaega.’ (6)
  • tab sampoorn dharm aur arth ke tath‍v ko janane vale vrishninandan bhagavan shrikrishn amarshashil duryodhan ki or ghoomakar madhur vani mean usase bole- (7)
  • ‘kurushreshth duryodhan! tum meri yah bat suno. bharat! maian visheshat: sage-sanbandhiyoan sahit tumhare kalyan ke lie hi tumhean kuchh paramarsh de raha hooan. (8)
  • ‘tum param jnani mahapurushoan ke kul mean utpann hue ho. svayan bhi shastroan ke jnan tatha sadavyavahar se sampann ho. tumamean sabhi uttam gun vidyaman haian; at: tumhean meri yah achchhi salah avashy manani chahie. (9)
  • 'tat! jise tum thik samajhate ho, aisa ardham kary to ve log karate haian, jo nich kul mean utpann hue haian tatha jo dushtachitt, kroor evan nirlajj haian. (10)
  • ‘bharatashreshth! is jagat mean satpurushoan ka vyavahar dharm aur arth se yukt dekha jata hai aur dushtoan ka bartav thik isake viparit drishtigochar hota hai. (11)
  • ‘tumhare bhitar yah viparit vritti baranbar dekhane mean ati hai. bharat! is samay tumhara jo duragrah hai, vah adharmamay hi hai. usake hone ka koee samuchit karan bhi nahian hai. yah bhayankar hath anishtakarak tatha mahan prananashak hai. tum ise saphal bana sako, yah sanbhav nahian hai. (12-13)
  • parantap! yadi tum us anarthakari duragrah ko chho d do to apane kalyan ke sath hi bhaiyoan, sevakoan tatha mitroan ka bhi mahan hit sadhan karoge. (14)
  • ‘aisa karane par tumhean adharm aur apayash ki prapti karane vale karm se chhutakara mil jaega. at: bharatakulabhooshan purushasianh! tum jnani, param utsahi, shooravir, manasvi evan anek shastroan ke jnata paandavoan ke sath sandhi kar lo. (15)
  • ‘yahi param buddhiman raja dhritarashtr ko bhi priy evan hitakar jan p data hai. parantap! pitamah bhishm, achary dron , mahamati vidur, kripachary, somadatt, buddhiman bahlik, ashvatthama, vikarn, sanjay, vivianshati tatha anyany kutuanbi janoan evan mitroan ko bhi yahi adhik priy hai. (16-18)

chitr:Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah