महाभारत आदि पर्व अध्याय 66 श्लोक 64-72

shatshashtitam (66) adhh‍yay: adi parv (sambhav parv)

Prev.png

mahabharat: adi parv: shatshashtitam adhh‍yay: shlok 64-72 ka hindi anuvad


rajan! tumhara kalyan ho, vegavan gho de aur vanar hari ke putr haian. gay ke saman pooanchh vale langooroan ko bhi hari ka hi putr bataya jata hai. sharduli ne sianhoan, anek prakar ke baghoan aur mahan balashali sabhi prakar ke chitoan ko bhi janm diya, isamean sanshay nahian hai. nareshh‍var! matangi ne matavale hathiyoan ko santan ke roop mean utpann kiya. shveta ne shighragami diggaj shvet ko janm diya. rajan! tumhara bhala ho, surabhi ne do kanyaoan ko utpann kiya. unamean se ek ka nam rohini tatha doosare ka nam gandharvi. gandharvi b di yashasvini thi. bharat! tatpashh‍chat rohini ne vimala aur anala nam vali do kanyaaian aur utpann ki.

rohini se gay-bail aur gandharvi se gho de hi putr roop mean utpannn hue. anala ne sat prakar ke vrikshoan[1] ko utpann kiya, jinamean pindakar phal lagate haian. anala ke shuki nam ki ek kanya bhi huee kank pakshi surasa ka putr hai. arun ki patni shyeni ne do mahabali aur parakrami putr utpann kiye ek ka nam tha sampati aur doosare ka jatayu b da shaktishali tha. surasa aur kadru ne nag aur pannag jati ke putroan ko utpann kiya. vinata ke do hi putr vikhyat haian, garu d aur arun. surasa ne ek sau ek sir vale sarpoan ko janm diya tha. surasa se tin kamalanayani kanyaaian utpann huee jo vanaspatiyoan, vrikshoan aur lata-gulmoan ki janani huee. unake nam is prakar hai- anala, ruha aur virudha.

jo vriksh bina phool ke hi phal grahan karate haian un sabako anala ka putr janana chahiye; ve hi vanaspati kahalate haian. prabho! jo phool se phal grahan karate haian un vrikshoan ko rooha ki santan samajho. lata, gulm, balli, baans aur tinakoan ki jitani jatiyaan un sabaki utpatti viroodha se huee hai. yahaan vansh varnan samapt hota hai. buddhimanoan mean shreshth raja janamejay! is prakar maianne sampoorn mahabhootoan ki utpatti ka bhali-bhaanti varnan kiya hai. jise achchhi tarah sunakar manushy sab papoan se poornatah mukt ho jata hai aur sarvajnata tatha uttam gati prapt kar leta hai.

is prakar mahabharat adi parv ke aantargat sambhav parv mean aanshavataran-vishayak chhachhathavaan adhyay poora hua.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. kharjooran ralahiantalau tali kharjoorika tatha. gunaka narikelashch sapt pindaphala drooma:॥ (khajoor, tal, hiantal, tali, chhote khajoor, sopari aur nariyal-ye sat pindakar phalavale vriksh hai.

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah