महाभारत आदि पर्व अध्याय 20 श्लोक 1-16

viansh (20) adhh‍yay: adi parv (astik parv)

chitr:Prev.png

mahabharat: adi parv: viansh adhh‍yay: shlok 1-16 ka hindi anuvad
kadroo aur vinata ki ho d, kadroo dvara apane putroan ko shap evan brahma ji dvara usaka anumodan

ugrashrava ji kahate haian- shaunakadi maharshiyoan! jis prakar amrit mathakar nikala gaya, vah sab prasang maianne ap logoan se kah sunaya. us amrit manthan ke samay hi vah anupam vegashali sundar ashv utpann hua tha, jise dekhakar kadroo ne vinata se kaha- ‘bhadre! shighr batao to, yah uchchaiahshrava gho da kis rang ka hai?’ vinata boli- shubhe! yah ashvaraj shvet varn ka hi hai. tum ise kaisa samajhati ho, tum bhi isaka rang batao, tab ham donoan isake liye baji lagayeangi. kadroo ne kaha- pavitr muskan vali bahin! is gho de ka ( rang to avashy saphed hai) kiantu isaki pooanchh ko maian kale rang ki hi manati hooan. bhamini! ao, dasi hone ki shart rakhakar mere sath baji lagao (yadi tumhari bat thik huee to maian dasi banakar rahooangi; anyatha tumhean meri dasi banana hoga).

ugrashrava ji kahate haian- is prakar ve donoan bahinean apas mean ek doosare ki dasi hone ki shart rakhakar apane-apane ghar chali gayian aur unhoanne yah nishchay kiya ki kal akar gho de ko dekheangi. kadroo kutilata evan chhal se kam lena chahati thi. usane apane sahasr putroan ko is samay ajna di ki tum kale rang ke bal banakar shighr us gho de ki pooanchh mean lag jao, jisase mujhe dasi n hona p de. us samay jin sarpoan ne usaki ajna n mani unhean usane shap diya ki ‘jao, pandavavanshi buddhiman rajarshi janamejay ke sarpayajn ka arambh hone par usamean prajvalit agni tumhean jalakar bhasm kar degi.' is shap ko svayan brahma ji ne suna. yah daiv sanyog ki bat hai ki sarpoan ko unaki mata kadroo ki or se hi atyant kathor shap prapt ho gaya. sampoorn devataoan sahit brahma ji ne sarpoan ki sankhya badhati dekh praja ke hit ki ichchha se kadroo ki us bat ka anumodan hi kiya. ‘ye mahabali duahsah parakram tatha prachand vish se yukt haian. apane tikhe vish ke karan ye sada doosaroan ko pi da dene ke liye dau date-phirate haian.

atah samast praniyoan ke hit ki drishti se inhean shap dekar mata kadroo ne uchit hi kiya hai. jo sada doosare praniyoan ko hani pahuanchate rahate haian, unake oopar daiv ke dvara hi prananashak dand a p data hai. aisi bat kahakar brahma ji ne kadroo ki prashansa ki aur kashyap ji ko bulakar yah bat kahi- ‘anagh! tumhare dvara jo ye logoan ko dansane vale sarp utpann ho gaye haian, inake sharir bahut vishal aur vish b de bhayankar haian.' parantap! inhean inaki mata ne shap de diya hai, isake karan tum kisi tarah bhi us par krodh n karana. tat! yajn mean sarpoan ka nash hone vala hai, yah puranavrittant tumhari drishti mean bhi hai hi.’ aisa kahakar srishtikarta brahma ji ne prajapati kashyap ko prasann karake un mahatmaoan sarpoan ko vish utarane vali vidya pradan ki. dvij shreshth! is prakar mata kadroo ne jab nagoan ko shap diya, tab us shap se udvign ho bhujang pravar karkotak ne paramaprasannata vyakt karate hue apani mata se kaha- ‘ma! tum dhairy rakho. maian kale rang ka bal banakar us shreshth ashv ke sharir mean pravisht ho apane-apako hi isaki kali pooanchh ke roop mean dikhaooanga.’ yah sunakar yashasvini kadroo ne putr ko uttar diya- ‘beta! aisa hi hona chahiye'

is prakar shrimahabharat adi parv ke aantargat astik parv mean garu dacharit-vishayak bisavaan adhyay poora hua.

chitr:Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah