navanavathyadhikashatatam (199) adhhyay: adi parv (viduragamanarajhyalamhbh parv)
mahabharat: adi parv: navanavathyadhikashatatam adhhyay: shlok 1-7 ka hindi anuvad
vaishamhpayan ji kahate haian- janamejay! tadananhtar sab rajaoan ko apane vishhvaniy guphtacharoan dvara yah yatharth samachar mil gaya ki shubhalakshana draupadi ka vivah paanchoan panhdavoan ke sath hua hai. jin mahathma purush ne vah dhanush lekar lakshhy ko vedha tha, ve vijayi viroan mean shreshhth tatha mahanh dhanush-ban dharan karane vale shvayan arjun the. jis balavanh vir ne athyanht kupit ho madraraj shalhy ko uthakar prithhvi par patak diya tha aur hath mean vriksh le ranabhoomi mean samasht yoddhaoan ko bhayabhit kar dala tha tatha jis mahatejashvi shooravir ko us samay tanik bhi ghabarahat nahian huee thi, vah shatrusena ke hathi, gho de adi aangoan ki mar girane vala tatha shparshamatr se bhay uthpanhn karane vala mahabali bhimasen tha. brahman ka rup dharan karake prashanht bhav se baithe hue ve vir purush kunhtiputr panhdav hi the, yah sunakar vahaan aye hue rajaoan ko b da ashhchary hua. unhhoanne pahale sun rakha tha ki kunhti apane putroansahit lakshagrih mean jal gayi. ab unhhean jivit sunakar ve raja log yah manane lage ki in panhdavoan ka phir naya janhm sa hua hai. purochan ke kiye hue athyanht krooratapoorn karm ka shmaran ho ane se us samay sabhi naresh kuruvanshi dhritarashtr tatha bhishm ko dhikkarane lage. dekho n; dharmathma, sadachari tatha mata ke priy evan hit mean tathpar rahane vale kunhtikumaroan ko bhi yah dhritarashhtr nashht karana chahata hai (bhala, isase badhakar ninhdaniy kaun hoga).’ janamejay udhar shvanyavar samapht hone par dhritarashhtr ke sabhi putr, jinhhean karn aur shakuni ne biga d rakha tha, is prakar salah karane lage. shakuni bola- sansar mean koee shatru to aisa hota hai, jise sab prakar se durbal kar dena uchit hai; doosara aisa hota hai jise sada pi da di jay. parantu kunhti ke ve sabhi putr to samasht kshatriyoan ke liye samool nashht kar dene yoghy haian. inake vishay mean mera yahi mat hai. yadi is prakar parajit hokar ap sab log in (panhdavoan ke vinash ki) yukti nishchit kiye bina hi chale jayange, to avashhy hi yah bhool ap logoan ko sada santripht karati rahegi. panhdavoan ko j d mool sahit vinashht karane ke liye hamare samane yahi upayukht desh aur kal upasthit hai. yadi ap log aisa nahian kareange to sansar mean upahas ke patr hoange. ye panhdav jis raja ke ashray mean rahane ki ichhchha rakhate haian, us drupad ka bal aur parakram meri ray mean bahut tho da hai. jab tak vrishnivansh ke shreshhth vir yah nahian janate ki panhdav jivit haian, purushasianh chediraj pratapi shishupal bhi jab tak is bat se anabhijn hai, tabhi tak panhdavoan ko mar dalana chahiye. rajanh! jab ye mahathma raja drupad ke sath milakar ek ho jayangean, tab inhhean parasht karana athyanht kathin ho jayaga, isamean sanshay nahian hai. jab tak raja dhile p de haian, tabhi tak hamean panhdavoan ke vadh ke liye poora prayathn kar lena chahiye. vishadhar sarp ke mukh-sadrish bhayankar lakshagrih se to ve bach hi gaye haian. yadi phir hamare hath se chhoot jate haian to unase ham logoan ko mahanh bhay prapht ho sakata hai. yadi ve vrishnivanshi aur chedivanshi vir yahaan a jayan aur yahaan ke nagarik bhi ashtr-shashtr lekar kh de ho jayan to inake bich me kh da hona utana kathin hoga, jitana apas mean l date hue do vishal medhoan ke bich mean thaharana. jab tak hal dharan karane vale balaram ji ke dvara sanchalit balavanh yoddhaoan ki senaean shvayan hi akar kaurav-senarupi kheti par tiddiyoan ki bhaanti toot n p de, tab tak ham sab log ek sath akraman karake is nagar ko nasht kar dean. narashreshhth viroan! maian is avasar par yahi sarvothtam kartavhy manata hooan! vaishamhpayan ji kahate haian- durbuddhi shakuni ka yah prashtav sunakar somadatt kumar bhoorishrava ne yah uttam bat kahi. |
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj