ekonasaphtadhikashatatam (169) adhhyay: adi parv (chaitrarath parv)
mahabharat: adi parv: ekonasaphtadhikashatatam adhhyay: shlok 1-18 ka hindi anuvad
vaishampayan ji kahate haian- janamejay! bhagavanh vhyas ke chale jane par purush shreshhth panhdav prasanhnachitht ho apani mata ko age karake vahaan se panchaladesh ki or chal diye. parantap! kunhtikumaroan ne pahale hi apane ashrayadata brahman se poochhakar jane ki ajna le li thi aur chalate samay b de adar ke sath unhhean pranam kiya. ve sab log uttar disha ki or jane vale sidhe margoan dvara uttarabhimukh ho apane abhishht shthan panchaladesh ki or badhane lage. ek din aur ek rat chalakar ve narashreshth panhdav gangaji ke tat par somashrayayan namak tirth mean ja pahuanche. us samay unake age-age arjun ujala tatha raksha karane ke liye jalati huee mashal uthaye chal rhe the. us tirth ki ganga ke ramaniy tatha ekanht jal mean ganhdharvaraj aangaparg (chitrarath) apani striyoan ke sath kri da kar raha tha. vah b da hi eershhyalu tha aur jalakri da karane ke liye hi vahaan aya tha. usane gangaji ki or badhate hue panhdavoan ke pairoan ki dhamak suni. us shabhd ko sunate hi vah balavan ganhdharv krodh ke avesh mean akar b de jor se kupit ho utha. parantap panhdavoan ko apani mata ke sath vahaan dekh vah apane bhayanak dhanush ko tankarata hua is prakar bola- ‘ratri praramhbh hone ke pahale jo pashchim disha mean bhanyakar sandhhya ki lali chha jati hai, us samay ashsi lav ko chho dakar sara muhoort ichhchhanusar vicharane vale yakshoan, ganhdharvoan tatha rakshasoan ke liye nishchit bataya jata hai. shesh din ka sab samay manushhyoan ke karyavash vicharane ke liye mana gaya hai. jo manushhy lobhavash ham logoan ki vela mean idhar ghoomate hue a jate haian, un moorkhoan ko ham ganhdharv aur rakshas kaid kar lete haian. isiliye vedavethta purush rat ke samay jal mean pravesh karane vale samhpoorn manushhyoan aur balavanh rajaoan ki bhi ninhda karate haian. are, o manushhyoan! door hi kh de raho. mere samip n ana. tumhhean jnat kaise nahian hua ki maian ganhdharvaraj aangaraparn gangaji ke jal mean utara hua hooan. tum log mujhe (achhchhi tarah) jan lo, maian apane hi bal ka bharosa karane vala shvabhimani, eershhyalu tatha kuber ka priy mitr hooan. mera yah van bhi aangaraparn nam se hi vikhhyat hai. maian ganga ji ke tat par vicharata hua is van mean ichhchhanusar vichitr kri daean karata rahata hooan. meri upasthiti mean yahaan rakshas, yaksh, devata aur manushhy koee bhi nahian ane pate; phir tum log kaise a rahe ho?’ arjun bole- durbhate! samudr, himalay ki taraee aur ganga nadi ke tat par rat, din athava sandhhya ke samay kisaka adhikar surakshit hai? akashachari ganhdharv! saritaoan mean shreshhth ganga ji ke tat par ane ke liye yah niyam nahian hai ki yahaan koee khakar aye ya bina khaye, rat mean aye ya din mean. isi prakar kal adi ka bhi korhi niyam nahian hai. are o kroor! ham log to shaktisamhpanhn haian. asamay mean bhi akar tumhhean kuchal sakate haian. jo yuddh karane mean asamarth haian, ve durbal manushhy hi tum logoan ki pooja karate haian. |
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj