panchachathvarianshadadhikashatatam (145) adhhyay: adi parv (jatugrihaparv)
mahabharat: adi parv: panchachathvarianshadadhikashatatam adhhyay: shlok 1-19 ka hindi anuvad
vaishamhpayan ji kahate haian- janamejay! narashreshth panhdavoan ke shubhagaman ka samachar sunakar varanavat nagar se vahaan ke samasht prajajan athyanht prasann ho alashy chho dakar shastr vidhi ke anusar sab tarah ki maangalik vashtuoan ki bheant lekar hajaroan ki sankhhya mean nana prakar ki savariyoan ke dvara unaki agavani ke liye aye. kunhtikumaroan ke nikat pahuanch kar varanavat ke sab log unaki jay-jayakar karate aur ashirvad dete hue unhhean charoan or se gherakar kh de ho gaye. unase ghire hue purushasianh dharmaraj yudhishthir, jo devataoan ke saman tejashvi the is prakar shobha pa rahe the mano devamanhdali ke bich sakshath vajrapani inhdr hoan. nishhpap janamejay! puravasiyoan ne panhdavoan ka b da shvagat sathkar kiya. phir panhdavoan ne bhi nagarikoan ko adarapoorvak apanakar jan-samuday se bhare hue saje-sajaye varanavat nagar mean pravesh kiya. rajanh! nagar mean pravesh karake vir panhdav sabase pahale shighratapoorvak shvadharm parayan brahmanoan ke gharoan mean gaye. tathpashchath ve narashreshth kunhtikumar nagar ke adhikari kshatriyoan ke yahaan gaye. isi prakar ve kramash: vaishhy aur shoodroan ke gharoan par bhi upasthit hue. bharatashreshth! nagar nivasi manushhyoan dvara poojit evan samhmanit ho panhdav log purochan ko age karake dere par gaye. vahaan purochan ne unake khane-pine ki uttam vashtuaian, sunhdar shayyaean aur shreshth asan prashtut kiye. us bhavan mean purochan dvara unaka b da sathkar hua. ve athyanht bahumoolhy samagriyoan ka upabhog karate the aur bahut se nagar nivasi shreshth purush unaki seva mean upasthit rahate the. is prakar ve (b de ananhd se) vahaan rahane lage. das dinoan tak vahaan rah lene ke pashchath purochan ne panhdavoan se us nootan grih ke samhbanhdh mean charcha ki, jo kahane ko to ‘shiv bhavan’ tha, parantu vashtav mean ashiv (amangalakari) tha. purochan ke kahane se ve purush sianh panhdav apani sab samagriyoan aur sevakoan ke sath us naye bhavan mean gaye; manoan guhyakagan kailash parvat par ja rahe hoan. us ghar ko achhchhi tarah dekhakar samasht dharmathmaoan shreshth yudhishthir ne bhimasen se kaha- ‘bhaee! yah bhavan to ag bh dakane vali vashtuoan se jan p data hai. shatruoan ko santap dene vale bhimasen! mujhe is ghar ki divaroan se ghi aur lah mili huee charbi ki gandh a rahi hai. at: shpasht jan p data hai ki is ghar ka nirman agni dipak padarthoan se hi hua hai. grih nirman ke karm mean sushikshit evan vishhvasaniy karigaroan ne avashhy hi ghar banate samay san, ral, mooanj, balhvaj (mote tinakoan vali ghas) aur baans adi sab dravhyoan ko ghi se sianchakar b di khoobi ke sath in sabake dvara is sunhdar bhavan ki rachana ki hai. yah manhd buddhi papi purochan duryodhan ki ajna ke adhin ho sada is ghat mean laga rahata hai ki jab ham log vishvast hokar soye hoan, tab vah ag lagakar (ghar ke sath hi) hamean jala de. yahi usaki ichhchha hai. bhimasen! param buddhimanh vidur ji ne hamare oopar ane vali is vipatti ko yatharth roop mean samajh liya tha; isiliye unhhoanne pahale hi mujhe sachet kar diya. vidur ji hamare chhote pita aur sada ham logoan ka hit chahane vale haian. at: unhhoanne shnehavash ham buddhimanoan ka is ashiv (amangalakari) grih ke samhbanhdh mean, jise duryodhan ke vashavarti dusht karigaroan ne chhipakar kaushal se banaya hai, pahale hi sab kuchh samajha diya’. |
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj