ashtadashadhikashatatam (118) adhhyay: adi parv (sambhav parv)
mahabharat: adi parv: ashtadashadhikashatatam adhhyay: shlok 1-12 ka hindi anuvad
vaishamhpayan ji kahate haian- janamejay! un mrigarupadhari muni ko mara hua chho dakar raja pandu jab age badhe, tab patnisahit shok aur du:kh se atur ho apane sage bhaee-banhdhu ki bhaanti unake liye vilap karane lage tatha apani bhool par pashchatap karate hue kahane lage. panhdu bole- khed ki bat hai ki shreshth purushoan ke uttam kul mean uthpann manushhy bhi apane anht:karan par vash n hone ke karan kam ke phande mean phansakar vivek kho baithate haian aur anuchit karm karake usake dvara bhari durgati mean p d jate haian. hamane suna hai, sada dharm mean man lagaye rahane vale maharaj shantanu se jinaka janhm hua tha, ve mere pita vichitraviry bhi kam bhog mean asakt chitt hone ke karan hi chhoti avashtha mean hi mrithyu ko prapt hue the. unhhian kamasakt naresh ki patni se vani par sanyam rakhane vale rrishipravar bhagavanh shrikrishhn dvaiyapan ne mujhe uthpann kiya. maian shikar ke pichhe dau data rahata hooan; meri isi aniti ke karan jan p data hai devataoan ne mujhe thyag diya hai. isiliye to aise vishuddh vansh mean uthpann hone par bhi aj vyasan mean phansakar meri yah buddhi itani nich ho gayi. at: ab maian is nishchay par pahuanch raha hooan ki moksh ke marg par chalane se hi apana kalhyan hai. stri-putr adi ka banhdhan hi sabase mahanh du:kh hai. aj maian apane pita vedavhyas ji ka us uttam vriti ka ashray looanga, jisase punhy ka kabhi nash nahian hota. maian apane sharir aur man ko ni:sandeh athyanht kathor tapashya mean lagaooanga. isaliye ab akela (stri rahit) or ekaki (sevak adi se bhi alag) rahakar ek-ek vriksh ke niche phal ki bhiksha maangooanga. sir jhukakar mauni sannhyasi ho in vanaprasthiyoan ke ashramoan mean vicharooanga. us samay mera sharir dhool se bhara hoga aur nirjan ekanht shthan mean mera nivas hoga. athava vrikshoan ka tal hi mera nivas grih hoga. maian priy evan apriy sab prakar ki vashtuoan ko thyag dooanga. n mujhe kisi ke viyog ka shok hoga aur n kisi ki prapti ya sanyog se harsh hi hoga. ninhda aur shtuti donoan mere liye saman hoangi. n mujhe ashirvad ki ichhchha hogi namashkar ki. maian sukh-du:kh adi dvanhdvoan se rahit aur sangrah-parisangrah se door rahooanga. n to kisi ki hansi u daooanga aur n krodh se kisi par bhauanhean tedhi karooanga. mere mukh par prasannata chhayi rahegi tatha sab bhootoan ke hit sadhan mean maian sanlaghn rahooanga. (shvedaj, udbhijj, anhdaj, jarayuj-) char prakar ke jo charachar prani haian, unamean se kisi ki bhi maian hiansa nahian karooanga. jaise pita apani anek santanoan mean sarvada samabhav rakhata hai, usi prakar samasht praniyoan ke prati mera sada saman bhav hoga. (pahale kahe anusar) maian keval ek samay vrikshoan se bhiksha maangooanga athava yah samhbhav n hua to das-paanch gharoan mean ghoomakar (tho di-tho di) bhiksha le looanga. |
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj