भगवद्गीता -राधाकृष्णन पृ. 74

bhagavadgita -d aau. sarvepalli radhakrishnan

chitr:Prev.png
adhyay -1
arjun ki duvidha aur vishad

                       
36.nihaty dhartarashtrannah ka pritiah syajjanardan.
papamevashrayedasmanh hatvaitanatatayinah॥

he krishn, dhritarashtr ke in putroan ko marane se hamean kya sukh prapt ho sakata hai? in dusht logoan ko marane se hamean keval pap lagega. is raktapatapoorn balidan se hamean kya labh hoga? jin logoan ko ham itana pyar karate haian, unake shavoan par se gujarakar ham kis lakshy tak pahuanchane ki asha kar sakate haian? arjun samajik roodhiyoan aur paramparagat naitikata ko dekhakar chal raha hai, apane vyaktigat saty ke anubhav ko dekhakar nahian. use bahy naitikata ke pratikoan ko mar dalana hoga aur apani antarik shakti ka vikas karana hoga. usake jin pahale guruoan ne use jivan ka marg dikhaya tha, unhean mar dalana hoga. usake bad hi vah atmajnan prapt kar sakega. arjun ab bhi jnanasampann svarth ki bhasha mean bol raha hai. bhale hi shatru akranta hoan, hamean unhean nahian marana chahie. n pape prati papah syathah ek pap ka badala lene ke lie doosara pap mat karo. ’’ doosaroan ke krodh ko bina krodh kie jito; bure kam karane valoan ko sadhuta se jito; kanjoos ko dan dekar jito aur asaty ko saty se jito.’’[1]

 37.tasmannarha vayan hantuan dhartarashtranh svabandhavanh.
svajanan hi kathan hatya sukhinah syam madhav॥

isaliye apane sambandhi in dhritarashtr ke putroan ko marana hamare lie uchit nahian hai. he madhav (krishn), apane isht-bandhuoan ko marakar ham kis prakar sukhi ho sakate haian?

 38.yadyapyete n pashyanti lobhopahatachetasah.
kulakshayakritan doshan prapashyaddhirjanardan॥

bhale hi man mean lobh bhara hai hone ke karan ye sab parivar ke vinash ki buraee aur mitroan ke prati droh karane ke pap ko dekh nahian pa rahe;

 39.kathan n jneyamasmabhiah papadasmannivartitumh.
kulakshayakritan doshan prapashyaddhirjanardan॥

parantu hamean to kul ke vinash ke karan hone vala dosh bhali-bhaanti dikhaee p d raha hai. isaliye he janardan (krishn), hamean is pap se door rahane ki samajh honi chahiye. ve lobh se andhe ho ge haian aur unaka jnan nasht ho gaya hai. parantu hamean to dosh dikhaee p d raha hai. yadi ham yah man bhi lean ki ve svarthabhavana se aur lobh se doshi haian. to bhi unhean marana thik nahian; aur yah aur bhi b da dosh hoga, kyoanki jo log apane lobh ke karan andhe haian, unhean us pap ka jnan nahian hai, jise vake kar rahe haian. parantu hamari to aankhe khuli haian aur hamean dikh raha hai ki hatya karana pap hai.


chitr:Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. akrodhen jayetkrodhan, asaandhu sadhuna jayeth .jasayetkadary danen, jayetsatyen chanritamh ॥- mahabharat, udyogaparv, 38,73,74 dekhie dhammapad, 223

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah