भगवद्गीता -राधाकृष्णन पृ. 151

bhagavadgita -d aau. sarvepalli radhakrishnan

adhyay-5 sachcha sannyas    26.kamakrodhaviyuktanaan yatinaan yatachetasamh . abhito brahmanirvanan vartate viditatmanamh॥ jin tapasvi atmaoan ne (yatiyoan ne) apane-ap ko achchha aur krodh se mukt kar liya hai, jinhoanne apane man ko vash mean kar liya hai aur jinhoanne atma ko jan liya hai, paramatma ka param anand (brahm-nirvan) unake nikat hi vidyaman rahata hai.ve atma ki chetana mean jivit rahate haian. yahaan is sansar mean hi anandamay astitv ki sambhavana soochit ki gee hai. 27.sparshankritva bahirvahyaanshchakshushchaivantare bhuhravoah. ranapanau samau kritva nasabhyantaracharinau॥ 28.yatendriyamanobuddhirmunirmokshaparayanah . vigatechchhabhayakrodho yah sada mukt ev sah॥ sab bahy vishayoan ko bahar rokakar, drishti ko bhauanhoan ke bich mean sthir karake, nasika mean chalane vale andar jane vale aur bahar nikalane vale shvasoan ko saman karake, indriyoan, man aur buddhi ko vash mean kar lene vala, moksh pane ke lie katibaddh tatha ichchha, bhay aur krodh se rahit muni sada mukt hi rahata hai. tulana kijie: ’’jab manushy apane dhyan ko donoan aankhoan ke bich madhy bindu par kendrit karata hai, jab jyoti apane-ap phoot p dati hai.’’1 yah buddhi ke sath sanyog ka pratik hai, jisase adhyatmik jnan prapt hota hai. 29.bhoktaran yajnatapasaan sarvalokamaheshvaramh . shridan sarvabhootanaan jnatva maan shantimrichchhati॥ vah muni yah janakar ki maian sab yajnoan aur tapoan ko upabhog karane vala hooan aur maian sab lokoan ka svami hooan aur sab praniyoan ka mitr hooan shanti ko prapt karata hai d sikret aph d goldan phlavar, vilhem dvara sampadit.lokatit paramatma sari srishti ka svami, sab praniyoan ka mitr banata hai, jo unase kisi bhi pratiphal ki asha kie bina unaka bhala karata hai. paramatma keval ek doorasth vishvashasak nahian hai, apitu ghanishth mitr aur sahayak hai, jo yadi ham keval us par bharosa karean, to pap par vijay pane mean hamari sahayata karane ke lie sada taiyar rahata hai. bhagavat ka kathan hai: ’’jinaka maian priy hooan, atma hooan, putr hooan, mitr hooan, sambandhi han aur ishtadev hooan.’’ iti... karmasannyas yogo nam pachchmoadhyayah . yah hai ’karm ke sannyas ka yog’ namak paanchava adhyay.

sanbandhit lekh

bhagavadgita -radhakrishnan

adhyay

adhyay ka nam

prishth sankhya

	parichay	1
1.	arjun ki duvidha aur vishad	63
2.	saankhy-siddhant aur yog ka abhyas	79
3.	karmayog ya kary ki paddhati	107
4.	jnanamarg	124
5.	sachcha sannyas	143
6.	sachcha yog	152
7.	eeshvar aur jagat	168
8.	vishv ke vikas ka kram	176
9.	bhagavan apani srishti se b da hai	181
10.	paramatma sabaka mool hai; use jan lena sab-kuchh jan lena hai	192
11.	bhagavan ka divy roopantar	200
12.	vyaktik bhagavan ki pooja parabrahm ki upasana ki apeksha	211
13.	sharir kshetr hai, atma kshetrajn hai; aur in donoan mean antar	215
14.	sab vastuoan aur praniyoan ka rahasyamay janak	222
15.	jivan ka vriksh	227
16.	daiviy aur asuriy man ka svabhav	231
17.	dharmik tattv par lagoo kie ge tinoan gun	235
18.	nishkarsh	239
19.	aantim prishth	254