दरस बिन दूखण लागे नैण -मीराँबाई

miraanbaee ki padavali

virah nivedan

rag des

daras bin dookhan lage nain .. tek ..
jab ke tum bichhure prabhu more, kabahuan n payo chain .
sabad sunat meri chhatiyaan kaanpai, mithe mithe^[1] bain .
birah katha kasooan kahooan sajani, bah gee karavat aain .
kal^[2] n parat pal hari mag jovat, bhee chhamasi rain .
miraan ke prabhu kab re miloge, dukh metan sukh dain ..103..^[3]

tika tippani aur sandarbh

↑ lage tum
↑ ek takataki panth niharooan
↑ dookhan lage = dukhane lage. jab ke = jab se. sunat = smaran karate hi, yad ate hi. chhatiyaan = chhati. bahagee karavat = ari chali gee. ain = poori poori. dekho - ‘shooti sajana sanbharya, karavat boohi aangi’ - dhola maroora dooha ). bah gee... en = atyant kasht hua. chh masi = chhah mahinoan jaisi lambi. metan = metane vale. dain = door karane vale.

sanbandhit lekh

miraanbaee ki padavali
kram sankhya	path ka nam	prishth sankhya

pratham bhag
1.	vishay pravesh	1
2.	miraanbaee ka jivan-vrit	4
3.	miraanbaee ki rachanayean	9
4.	miraanbaee ki padavali	11
5.	miraanbaee tatha any bhakt v kavi	40
6.	upasanhar	55
dvitiy bhag
miraanbaee ki padavali (mool path aur pathantar)

varnamala kramanusar lekh khoj

a a i ee u oo e ai o au aan k kh g gh n ch chh j jh n t th d dh n t th d dh n p ph b bh m y r l v sh sh s h ksh tr jn rri rri aau shr aah

[1] tum

[2] takataki panth niharooan

[3] = dukhane lage. jab ke = jab se. sunat = smaran karate hi, yad ate hi. chhatiyaan = chhati. bahagee karavat = ari chali gee. ain = poori poori. dekho - ‘shooti sajana sanbharya, karavat boohi aangi’ - dhola maroora dooha ). bah gee... en = atyant kasht hua. chh masi = chhah mahinoan jaisi lambi. metan = metane vale. dain = door karane vale.

[1]

[2]

[3]

**svar (Vowels)**
a	a	a	aa	i	i
ee	ee,ii,I	u	u	oo	oo, uu,U
e	e	ai	ai,ei	o	o
au	au,ou	aan	a^	aah	a:,aH
aॅ	A	aau	O	rri	Ria

**vyanjan (Consonants)**
k	ka,ca	kh	kha	g	ga
gh	gha	n	Nga	ch	cha
chh	chha	j	ja	jh	jha
n	Nja	t	Ta	th	Tha
d	Da	dh	Dha	n	Na
t	ta	th	tha	d	da
dh	dha	n	na	p	pa
ph	pha,fa	b	ba	bh	bha
m	ma	y	ya	r	ra
l	la	v	va,wa	sh	sha
sh	Sha	s	sa	h	ha
ksh	xa,kSha	tr	tra	jn	Gya, jNja
d	D_a	dh	Dh_a	jn	Gya, jNja

**nuqte**
q	qa	kh	Kha	g	Ga
	z	za	f	Fa

**matra (Matras)**
a	aa	i	i	i	ee,ii,I
u	u	oo	oo,uu	ri	R
e	e	ai	ai,ei	o	o
au	au,ou	ॅ	A	aau	O