vishay soochi
shrigitagovindamh -shril jayadev gosvami
pratham sarg
samod-damodar
ath dvitiy sandarbh
2. gitamh
janak-suta-kritabhooshan! jitadooshan! anuvad- he dev! he hare! shriramavatar mean sita ji ko vibhooshit karane vale, dooshan namak rakshas par vijay prapt karane vale tatha yuddh mean dashanan ravan ko vadhakar shant karane vale, apaki jay ho! jay ho ॥6॥ padyanuvad balabodhini- bhagavan shrikrishn ke shriramavatar mean dhirodatt nayakatv hai. janak-suta-kritabhooshan dhirodatt gunoan se vibhooshit he dev! ap janakasuta ko apane hathoan se samalankrit karate haian. ap nav durvadalasvaroop shyam haian. apake dvara svarnaangi vaidehi vibhooshit hoti haian. he sudridh vrataparayan, apaki jay ho. jitadooshan e jitadooshano yena sau apane dooshan namak rakshas ka vadh kar diya hai. vanavasakal mean dandakarany namak van mean nivas karate hue ap jitadooshan kahalaye. samar-shamit-dashakanth rakshasaraj ravan, jo sangram mean sthir rahane vala sangramakari aur akathy vachan bolane vala, aise mahavir ko apane ranapraangan mean dharashayi kar shant kar diya. he viroan ke adhipati! he hare! goodhagarv tatha kshama gunoan se vibhooshit apaki jay ho ॥6॥
|
tika tippani aur sandarbh
- ↑ anvay- he janakasutakritabhooshan; (janakasutaya sitaya kritan bhooshanamh alaprar: yasy yadva janak sutaya: kritan bhooshanan yen tatsambuddhau; he sitakritalankar yadva kritasitalankar), [eten sudridhavratattvamh]; he jitadooshan; (jit: dooshan: dandakaranyacharo rakshasavishesh: yen athava jitan dooshanan doshajananan karyan yen tatsambuddhau dooshanajayinr athach dosharahit), [eten akatthanatvamh] [tatha] samarashamitadashakanth; (samare yuddhe shamit: nashit: dashakantho ravano yen tatsambuddhau) [eten kshantritvagoodhagarvatvasusattv-bhrittvani] he dev, hare, jay jay
sanbandhit lekh
sarg | nam | prishth sankhya |