गीत गोविन्द -जयदेव पृ. 310

vishay soochi

1 shrigitagovindamh‌ -shril jayadev gosvami
- 1.1 saptam: sarg: nagar-narayan: ath sho dash: sandarbh: 16. gitamh
2 tika tippani aur sandarbh
3 sanbandhit lekh

shrigitagovindamh‌ -shril jayadev gosvami

saptam: sarg:
nagar-narayan:

ath sho dash: sandarbh:

16. gitamh

amrit-madhur-mridutar-vachanen .
jvalati n sa malayaj-pavanen॥
sakhi! ya ramita.... ॥3॥^[1]

anuvad- ati sumadhur tatha komalatar vachan bolane vale shrikrishn se jo vanita ramita huee hai, use malay-pavan ke sanpark se kabhi jvala ka anubhav nahian ho sakata hai.

balabodhini- sakhi! ve apani amritamayi komal aur madhur vani se us ramaniya ko lubha rahe haian. vah kaise janegi ki malayachal se chalane vali dakshini bayar se kaisi jvalaean udbhoot hoti haian? kaisi dahak jvalanashil pi da hoti hai? jo virahiniyoan ko santapt karati hai.

athava nindaparak arth mean shrikrishn ne jis gopika ke sath raman nahian kiya, apitu amritamayi mridu madhur vani se lubhate rahe, vah ramani kya malayanil se santapt nahian huee hogi? avashy hi huee hogi.

tika tippani aur sandarbh

↑ anvay- amrit-madhur-mridutar-vachanen (amritadapi madhuran mridutaran komalataranch vachanan yasy ten) vanamalina ya ramita sa malayaj-pavanen (malayanilen) n jvalati. [amritasiktaya jvalatishayanupapatte:]. [pakshantare ya aramita sa malayajapavane n jvalati iti n, api tu jvalatyev] ॥3॥

sanbandhit lekh

git govind -shril jayadev gosvami
sarg	nam	prishth sankhya

	prastavana	2
pratham	samod-damodar:	19
dvitiy	aklesh keshav:	123
tritiy	mugdh madhusoodan	155
chaturth	snigdh-madhusoodan	184
pancham	sakaanksh-pundarikaksh:	214
shashth	dhrishth-vaikunth:	246
saptam	nagar-narayan:	261
ashtam	vilaksh-lakshmipati:	324
navam	mugdh-mukund:	348
dasham	mugdh-madhav:	364
ekadash	svanand-govind:	397
dvadash	suprit-pitambar:	461

varnamala kramanusar lekh khoj

a a i ee u oo e ai o au aan k kh g gh n ch chh j jh n t th d dh n t th d dh n p ph b bh m y r l v sh sh s h ksh tr jn rri rri aau shr aah

[1] vay- amrit-madhur-mridutar-vachanen (amritadapi madhuran mridutaran komalataranch vachanan yasy ten) vanamalina ya ramita sa malayaj-pavanen (malayanilen) n jvalati. [amritasiktaya jvalatishayanupapatte:]. [pakshantare ya aramita sa malayajapavane n jvalati iti n, api tu jvalatyev] ॥3॥

[1]

**svar (Vowels)**
a	a	a	aa	i	i
ee	ee,ii,I	u	u	oo	oo, uu,U
e	e	ai	ai,ei	o	o
au	au,ou	aan	a^	aah	a:,aH
aॅ	A	aau	O	rri	Ria

**vyanjan (Consonants)**
k	ka,ca	kh	kha	g	ga
gh	gha	n	Nga	ch	cha
chh	chha	j	ja	jh	jha
n	Nja	t	Ta	th	Tha
d	Da	dh	Dha	n	Na
t	ta	th	tha	d	da
dh	dha	n	na	p	pa
ph	pha,fa	b	ba	bh	bha
m	ma	y	ya	r	ra
l	la	v	va,wa	sh	sha
sh	Sha	s	sa	h	ha
ksh	xa,kSha	tr	tra	jn	Gya, jNja
d	D_a	dh	Dh_a	jn	Gya, jNja

**nuqte**
q	qa	kh	Kha	g	Ga
	z	za	f	Fa

**matra (Matras)**
a	aa	i	i	i	ee,ii,I
u	u	oo	oo,uu	ri	R
e	e	ai	ai,ei	o	o
au	au,ou	ॅ	A	aau	O