vishay soochi
shrigitagovindamh -shril jayadev gosvami
dvitiy sarg
aklesh-keshav:
ath shashth sandarbh
6. gitamh
 |
kishalay-shayan-niveshitaya chiramurasi mamaiv shayanamh. anuvad- manoram, navin evan komal pallavoan ki shayyapar jinhoanne mujhe sulakar mere hriday ke oopar b de ullasit hokar sukh se shayan kiya tha, jinaka maianne pragadh roop se aliangan evan chumban kiya tha, pun: jinhoanne usi prabalatar anang ras mean nimajjit hote hue mera parirambhan kar mere adharasudha ka barambar pan kiya tha, sakhi! unhian pranapriyatam shrikrishn se mujhe mila do ॥3॥ padyanuvad balabodhini- sakhi! ve shrikrishn sanket-sthan mean mujhe komal pallavoan se rachit shayya par sula dete the, isake pashchath ve mere vaksh:sthal par chirakal tak raman karate the. maian un shrikrishn ka aliangan kar unaka chumban kar leti thi. us samay shrikrishn bhi mujhe aliangan karake mere adharasudha ka pan karate the. sakhi mujhe un shrikrishn se milan kara do. krit parirambhan is prakar ke aliangan ko rasamanjarikar ne kshiranir namak aliangan bataya hai aur kathan ki pushti ke lie panchasayak namak granth ka praman diya hai. rasikapriyakar ne is prakar ke aliangan ko til-tandul namak aliangan mana hai aur apane kokashastr ka praman diya hai ॥3॥ |
 |
tika tippani aur sandarbh
- ↑ anvay- kishalay-shayan-niveshitaya pallav-shayyashayitaya) [maya sah] chiran (bahukshanan) mamaiv urasi (vakshasi) shayanan [keshimathanamh.....] [tatha] krit-parirambhan-chumbanaya (kritan parirambhanan chumbananch yaya) [maya sah] pararibhy [aliangy] kritadharapanan (kritadharachumbanan) [keshimathanamh.....] ॥3॥
sanbandhit lekh
| sarg | nam | prishth sankhya |