गीत गोविन्द -जयदेव पृ. 136

shrigitagovindamh‌ -shril jayadev gosvami

dvitiy sarg
aklesh-keshav:

ath shashth sandarbh
6. gitamh

malav gau d ragen ek tali talen ch giyate
nibhrit-nikunj-grihan gataya nishi rahasi niliy vasantan
chakit-vilokit-sakal-disha rati-rabhas-bharen hasantan ..1..
sakhi he keshi-mathanamudaramh.
ramay maya sah madan-manorath-bhavitaya savikaramh ..dhruvamr..[1]

anuvad- malav rag tatha ekatali tal ke dvara yah git gaya jata hai, isaki gati drut hai.

he sakhi! vah keshimathan shrikrishn, jo madan-santap ka shantividhan karane mean kabhi anudar nahian hote aur jinaka man mere prati atishay anurag ke karan vimohit hua hai, unake sath mera anang vishayak manorath kaise siddh hoga? isi bhavana se maian vyakul ho rahi hooan.

ab tum unake sath mera milan sampadan kara do. jo vihit poorv sanketanusar nishith mean nibhrit nikunj-grih mean akar, maian unake lie kaisi utkanthita hooan athava unake adarshan se mujhamean kitani t dap hai, is kautuk bhav ke sath nikunjavan ke gopanatam sthan mean chhipakar dekhane vale, ve kab ayeange? aisi chinta mean nimagna jab thakit chakit netroan se dekhati thi, tab meri katarata ko dekhakar shrriangar rasabhari hasyasudha se mujhako anandit karane vale udar tatha keshi namak daity ka vadh karane vale shrikrishn ka mujh-kamakeli ki ichchha se paripoorn ant:karan vali tatha rati cheshtaean karane vali ke sath anang sambandhiy manorath siddh karao ॥1॥


tika tippani aur sandarbh

  1. anvay- sakhi, nibhrit-nikunj-grihan gataya (nirjjananikunj-grihan prasthitaya) [maya sah] nishi (ratrau) [tadalabhatr mam vaikalyadi-didrikshaya] rahasi (ekante) niliy (atmanan sangopy) vasantan (tishthantan) [keshimathanamh.....]; [tatha] chakit-vilokit-sakaladisha (chakitan krishnan kutr niliyate iti iti sashank yatha tatha vilokita drishta sakala dikh yaya tadrishya) [maya sah] rati-rabhas-bharen (ratau y: rabhas: autsukyan tasy bharen atishayyen) hasantan (madvaikalyan samikshyetishesh:) [keshimathanamh ....]; [tathach] madan-manorath-bhavitaya (madanen premna y: manorath: abhilash: ten bhavitaya yuktaya) [maya sah] savikaramh (kamavashen bhavantaragatamh) udar: (mahantan manorathadataramityarth:) keshimathanan ramay (ratian karay) ॥1॥

sanbandhit lekh

git govind -shril jayadev gosvami
sarg nam prishth sankhya
prastavana 2
pratham samod-damodar: 19
dvitiy aklesh keshav: 123
tritiy mugdh madhusoodan 155
chaturth snigdh-madhusoodan 184
pancham sakaanksh-pundarikaksh: 214
shashth dhrishth-vaikunth: 246
saptam nagar-narayan: 261
ashtam vilaksh-lakshmipati: 324
navam mugdh-mukund: 348
dasham mugdh-madhav: 364
ekadash svanand-govind: 397
dvadash suprit-pitambar: 461

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah