vishay soochi
shrigitagovindamh -shril jayadev gosvami
dvitiy sarg
aklesh-keshav:
ath pancham sandarbh
5. gitamh
|
ganayati gunagraman bhraman bhramadapi nehate anuvad- "shrikrishn ne tumhean pratyakhyan kiya hai, phir bhi tum kyoan unake prem mean vyakul ho rahi ho" priyasakhi ke dvara is prakar bhartsana kiye jane par shriradha kahane lagi sakhi! shrikrishn mujhe parityagakar doosari-doosari yuvatiyoan ke sath atishay anurag ke sath vihar kar rahe haian, yah dekhakar unake prati anurag dikhana vyarth hai, yah maian janati hooan, phir bhi maian kya karooan, unake prati meri prabal asakti kisi tarah se door nahian hoti hai, maian to unake gunoan ki ganana hi karati rahati hooan, apane utkarsh ka anubhav kar anand mean unmatt ho jati hooan, bhram se bhi mujhe unake prati krodh nahian hota, unake doshoan ko dekhe bina hi santosh ka anubhav karati hooan, unaki bar-bar spriha karati hooan, sakhi, ve mujhase bhulaye nahian jate maian kya karooan? padyanuvad balabodhini- shashth prabandh ke prarambh mean apani rah:vartta ki or adhik vivriti karate hue shriradha ji kahati haian sakhi! any gopiyoan ke sath vihar karane vale un shrikrishn ke prati mere man ne dakshiny bhav ko dharan kiya hai, mere n chahane par bhi yah unaki gunavali ka smaran karata rahata hai, unako prapt karane ki kamana karata hai. |
tika tippani aur sandarbh
- ↑ anvay- [nanu shrikrishnastvaan vihay anyabhishchetr viharati tarhian tan kimiti smarasiti svabhiprayan vakshyamanan sakhian pratyahaj]- sakhi, yuvatishu (gopagannasu) valattrishne (valanti prasphuranti trishna ramanakaanksha yasy tadrishe) [atev maan bina viharini (maan vihay anyaya sah ramamane piti bhav:) krishne mam vaman (pratikoolamh avadhyamiti yavath) man: punarapi kaman (abhilashan) karoti, gunagraman (shrihare: gunasamoohan) ganayati (vicharayati); bhramadapi bhraman (vismaranan) n eehate (cheshtate n kathamapi vismaratityarth:); paritoshan (triptian) [tatsmaranen iti shesh:] vahati; [tatha] doshan (avajnajanitamaparadhan) doorat: munchati (pariharati, naganayatityarth:); kian karomi [nastyanya me gatiriti bhav:] ॥1॥
sanbandhit lekh
| sarg | nam | prishth sankhya |