vishay soochi
shrigitagovindamh -shril jayadev gosvami
pratham sarg
samod-damodar
ath tritiy sandarbh
3. gitamh
 |
unmilanmadhugandh-lubdh-madhup-vyadhoot-chootaankur- anuvad- he sakhi! dekho! unmilit amr mukul ke pushp kinjalk ke madhugandh ke lubdh bhramaroan se prakashit manjariyoan par koyalean kri da karati huee kuhu-kuhu ravase madhur dhvani kar rahi haian aur is kolahal se virahijanoan ko karnajvar ho raha hai. vasant rritu ke vasaroan mean virahijan atishay kathor virah yatana ke karan pranasam preyasiyoan ka chintan karane lagate haian. tab unake mukhamandal ke dhyan se, unake samagam janit anand ke avirbhoot ho jane se kshanik sukh labh karate hue ve ati kashtapoorvak samay ko ativahit karate haian ॥3॥ balabodhini- sakhi shriradha ji se kah rahi hai ki virahijanoan ka priy virah bhi ati du:sah hota hai. shrikrishn ki virah mean malay pavan hi keval pi daprad hota hai, aisa nahian, amravriksh mean baithane vali koyaloan ki kuhu-kuhu ati madhur evan asphut dhvani charoan or gunjan karane lagati hai, jisamean virahijanoan ka hriday atishay roop se anutapt hota hai. ye kri daparayan koyalean kaladhvani se karnajvar pradurbhoot kar rahi haian. jab koyal ka svar sunakar virahi priyatama ka smaran karate haian to unhean lagata hai ki pranasama priyatama ka samagam ho gaya hai. yah samay ati kashtapoorvak ativahit hota hai. is shlok mean shardool vikridit chhand hai. inamean kavyaliang namak alankar, gau diya riti tatha vipralambh shrriangar ras hai. 'vasara:' pad mean bahuvachan ka prayog auchityayukt hai ॥3॥
|
 |
tika tippani aur sandarbh
- ↑ anvay- [idanian chiravirahin: priyasangaman vina dinayapanan durghatamityah]- unmilanmadhu-gandh-lubdh-madhup-vyadhoot-chutaankur- kri dath-kokil-kakali-kalakalai: (unmilatsu prasaratsu madhugandheshu makarandagandheshu lubdhai: lolupai: madhupai: bhramarai: vyadhoota: kampita: ye chootaankura: amramukulani teshu kridataan kokilanaan kakalikalakalai: sookshmamadhuri-sphutadhvanibhi:) udgirnakarnajvara: (udragirna: udbhoota: karnajvara: shrotrapida: yeshu tathokta:) dhyanavadhan-kshanapraptapranasama-samagam-rasollasai: (dhyanan kantayashchintanan tatr yath avadhanamh abhinivesh: tasy kshane prapt: anubhoot: pranasamaya: pranayinya: samagamarasen sangasukhen ullas: anand: yai: tadrishai: sadbhi:) pathikai: (virahibhi:) ami vasara: (vasantadivasa:) kathankathamapi (atikrichchhren) niyante (atibahyante) ॥3॥
sanbandhit lekh
| sarg | nam | prishth sankhya |