गीता 11:39

gita adhyay-11 shlok-39 / Gita Chapter-11 Verse-39


vayuryamoagnirvarun: shashaankn:
prajapatistvan prapitamahashch .
namo namasteastu sahasrakritv:
punashch bhooyoapi namo namaste ॥39॥



ap vayu, yamaraj[1], agni[2], varun[3], chandrama[4], praja ke svami brahma[5] aur brahm ke bhi pita haian. apake liye hazaroan bar namaskar! namaskar ho !! apake liye phir bhi bar-bar namaskar! namaskar! ॥39॥

You are air, fire, water, and You are the moon! You are the supreme controller and the grandfather. Thus I offer my respectful obeisances unto You a thousand times, and again and yet again! (39)


tvamh = ap; agni: = agni; shashakd: = chandrama(tatha); prajapati: = praja ke svami brahma; prapitamah: = brahmake bhi pita; te = apake liye; sahasrakritv: = hazaroan bar; nam: = namaskar; astu = hove; te = apake liye; bhooy: =phir; pun: ch = barambar



adhyay gyarah shlok sankhya
Verses- Chapter-11

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10, 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26, 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41, 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55

adhyay / Chapter:
ek (1) | do (2) | tin (3) | char (4) | paanch (5) | chh: (6) | sat (7) | ath (8) | nau (9) | das (10) | gyarah (11) | barah (12) | terah (13) | chaudah (14) | pandrah (15) | solah (16) | satrah (17) | atharah (18)

tika tippani aur sandarbh

  1. yamaraj jivoan ke shubhashubh karmoan ke nirnayak haian.
  2. agnidevata yajn ke pradhan aang haian. ye sarvatr prakash karane vale evan sabhi purusharthoan ko pradan karane vale haian.
  3. varun jal ke svami tatha sampoorn samratoan ke samrat haian.
  4. pauranik sandarbhoan ke anusar chandrama ko tapasvi atri aur anusooya ki santan bataya gaya hai, jisaka nam 'som' hai.
  5. sarvashreshth pauranik tridevoan mean brahma, vishnu evan shiv ki ganana hoti hai. inamean brahma ka nam pahale ata hai, kyoanki ve vishv ke ady srashta, prajapati, pitamah tatha hiranyagarbh haian.

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah