गीता रस रत्नाकर -अखण्डानन्द सरस्वती पृ. 476

gita ras ratnakar -svami akhandanand sarasvati maharaj

Prev.png

dasham adhyay

vistarenatmano yogan vibhootian ch janardan .
bhooy: kathay triptirhi shrrinvato nasti meamritamh ॥[1]

yahaan bhagavanh ke lie arjun ka jo ‘janardan’ sanbodan hai, is par shankaracharyaji bhi bol p de haian- ‘devapratipaksh-bhootanaan jananamh asuranaan narakadigamayitritvajh janardanah’- arthath dushtoan ko jo narak mean pahuancha de, usaka nam janardan hai. ‘abhyudayaniah shreyas- purusharth-prayojanan sarvan janaiah yachyate iti va janardanah’- bole ki yah phir se bolo, dubara bolo- jaise mushayare mean sher (kavita) sunane par log bolate haian ki kya khoob, mukarrar, irashad, kalam to d di apane. isi tarah arjun kahata hai ki ‘bhooyah kathay’ arthath phir se kahiye maharaj! ‘bhooyah kathay triptirhi shrrinvato nasti meamritamh’ kyoan? ki kanoan ke pyale se amrit pite-pite mujhe tripti nahian ho rahi hai. tho da sa aur pilao. shrikrishn ne bhi kaha hai ki maian yah bat nayi nahian kah raha hooan, purani hai, kahi ja chuki hai yah, ki ‘bhooyasv mahabahoshrrinu mean paraman vachah.’ satavean adhyay mean yah bat kah chuka hooan ki- ‘rasoahamapsu kauntey prabhasmi shashisooryayoah.’ ek bar kah chuka hooan, phir se sun lo!

isalie yahaan par arjun kahata hai ki haan-haan, phir se kaho. dekho, sunane vala to kah de ki tum ek bar to kah hi chuke ho aur maian tumhari vah bat sun chuka hooan, so phir se kyoan duharate ho- to vakta ko aruchi ho jayegi. atah arjun ne kaha ki nahian; phir se duharate ho- to vakta ko aruchi ho jayegi. atah arjun ne kaha ki nahian; phir se kaho!

hant te kathayishyami divya hratmavibhootay: .
pradhanyat: kurushreshth nastyanto vistarasy me ॥[2]

bhagavanh ne kaha ki aha, b de anand ki bat hai arjun, ki tum meri bat phir se sunana chahate ho. yahaan ‘hant’ shabd ka prayog harsh ke arth mean hua hai. ‘harshe vishade ashcharye hant iti prayujyate’. to ‘hant’ mane hay-hay bhi hota hai.

to bhagavanh kahate haian ki achchha arjun, maian tumhean apani divy vibhootiyaan, pradhanata se kahooanga. unamean jo mukhy-mukhy haian, unhian ka nam looanga. har gaanv ke har sadasy ka nam lena mushkil hai n! is gaanv mean yah sarapanch haian- aise nam looanga- ‘pradhanyatah kurushreshth.’ kyoanki jahaan vaky ka vistar hota hai, vahian ‘vistar’ shabd ka prayog hota hai, anyatr ‘vistar’ ka prayog hota hai. ‘vastu-vistar’ hota hai aur ‘vagvistar’ hota hai. ‘shabd’ ke sath ‘vistar’ ju data hai. kahane mean kabhi samapti nahian hoti hai.


Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. 18
  2. 19

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah