virah-padavali -sooradas
(koee gopi kah rahi hai- sakhi!) yadi aisi varsha-rritu mean shyamasundar poorv ka smaran karake a jate! (ye) vividh rangoan ke manohar vesh vale anek badal akash mean sabase adhik shobha dete haian aur isi samay (ye) u date hue pakshi, baguloan ka samooh tatha bolate hue papihe aur mayoor ati shobhavanh lagate haian. bijali aur badal ka shabd bhi anek prakar se chitt mean ruchi (umang) utpann karate haian. (dekho, aj megharoopi) priyatam ka milan samajhakar prithvi ke sharir par trinaroopi rom pulakit ho rahe haian aur viyogini shreshth lataean bhi vriksh (roop) apane patiyoan ko pahachanakar mil rahi haian. hans, tota, kokil, maina tatha bhauanre adi nana prakar ke shabd karate haian; (kyoanki aj) prasannata se meghamandal dvara varsha hone ke karan in pakshiyoan ka shok door ho gaya hai. kutaj, kund, kadamb, kachanar, pila kanair, sundar kamal, ketaki, lal kanair, bela adi anek prakar ke nirmal pushp sundar lag rahe haian; kyoanki unamean (aj) ghane patte kaliyoan se bhooshit haian, unake pushpoan se uttam sugandh a rahi hai. unhean nikat se netroan dvara dekhakar chitt mean shyamasundar ke milane ki asha (umang) uthati hai. manushy (hi nahian), hiran, pashu-pakshi adi aur bhi jo bahut-se namoan vale prani apane sthan se chyut haian- prithakh haian, ve bhi (varsha mean) apane desh ko smaran kar aur videsh (doosare deshoan) ko chho dakar sabhi apane-apane ghar a jate haian; kiantu nandanandan pas (mathura mean) rahate hue bhi kis karan se apana nivas sthan braj bhool gaye. usaka karan man mean sochati haian, par vah vichar mean nahian ata. ve sundar haian, sab kuchh janane vale haian tatha hamare param suhridh (hitaishi bhi) haian. ve manohar gativale haian, (hamesha unake mukh-kamal par) mand-mand hasy khila karata hai aur kapoloan par hilate hue chanchal kundaloan ki abha bhi bahut sundar lagati thi. (ve) hath mean vanshi lekar anek prakar se bajate the, unake charoan or gop-balak rahate the. vah shubh din kab hoga, jab ham netroan se phir unaki vahi balakri da dekheangi? is prakar (ve) virahini gopiyaan viyog se (is bhaanti) bar-bar atyant vyakul hoti haian, jaise vayu ke veg se chanchal dipak ki phiki jyoti ho. sooradas ji kahate haian- he kripalu! unaka vilap vishvasapoorvak sunakar darshan de (unaka) duahkh door kijiye. yahi prem ki riti hai. |
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
pad sankhya | pad ka nam |