- mahabharat svargarohan parv ke aantargat tisare adhyay mean vaishampayan ji ne iandr aur dharm dvara yudhishthir ko santvana dena ka varnan kiya hai, jo is prakar hai[1]-
vishay soochi
iandr ka yudhishthir ko santvana dena
vaishampayan ji kahate haian- janamejay! kuntikumar dharmaraj yudhishthir ko us shthan par kh de hue abhi do hi gh di bitane payi thi ki indr adi sampoorn devata vahaan a pahuanche. sakshat dharm bhi sharir dharan karake raja se milane ke liye us shthan par aye jahaan ve kururaj yudhishthir vidyaman the. rajan! jinake kul aur karm pavitr haian, un tejashvi sharir vale devataoan ke ate hi vahaan ka sara andhakar door ho gaya. vahaan papakarmi purushoan ko jo yatanaean di jati thian ve sahasa adrishhy ho gayian. n vaitarani nadi rah gayi, n kootashalhmali vriksh. lohe ke kumbh aur lohamayi bhayankar tapht shilaean bhi nahian dikhayi deti thian. kurukulanandan raja yudhishthir ne vahaan charoan or jo vikrit sharir dekhe the ve sabhi adrishhy ho gaye. tadanantar vahaan pavan sugandh lekar bahane vali pavitr sukhdayini vayu chalane lagi. bharat! devataoan ke samip bahati huee vah vayu athyant shital pratit hoti thi. indr ke sath maroodgan, vasugan, donoan ashvinikumar, sadhyagan, rudragan, adityagan, anyany devatalokavasi siddh aur maharshi sabhi us shthan par aye jahaan mahatejashvi dharmaputr raja yudhishthir kh de the. tadanantar uttam shobha se sampann devaraj indr ne yudhishthir ko santhvana dete hue is prakar kaha- 'mahabahu yudhishthir! tumhean akshayalok prapht hue haian. purushasianh! prabho! ab tak jo hua so hua. ab adhik kasht uthane ki avashhyakata nahian hai. ao hamare sath chalo.
mahabaho! tumhean bahut b di siddhi mili hai; sath hi akshayalokoan ki bhi prapti huee hai. tat! tumhean jo narak dekhana p da hai isake liye krodh n karana. meri yah bat suno. samasht rajaoan ko nishchay hi narak dekhana p data hai. purushapravar! manushy ke jivan mean shubh aur ashubh karmoan ki do rashiyaan sanchit hoti haian. jo pahale hi shubh karm bhog leta hai use pichhe narak mean hi jana p data hai. parantu jo pahale narak bhog leta hai vah pichhe shvarg mean jata hai. jisake pas papakarmoan ka sangrah adhik hai vah pahale hi shvarg bhog leta hai. nareshvar! maianne tumhare kalhyan ki ichhchha se tumhean pahale hi is prakar narak ka darshan karane ke liye yahaan bhej diya hai. rajan! tumane guruputr ashvatthama ke vishay mean chhal se kam lekar dronachary ko unake putr ki mrithyu ka vishvas dilaya tha, isaliye tumhean bhi chhal se hi narak dikhalaya gaya hai. jaise tum yahaan laye gaye the usi prakar bhimasen, arjun, nakul, sahadev tatha drupadakumari krishna- ye sabhi chhal se narak ke nikat laye gaye. purushasianh! ao, ve sabhi pap se mukht ho gaye haian. bharatashreshth! tumhare paksh ke jo-jo raja yuddh mean mare gaye haian ve sabhi shvargalok mean a pahuanche haian. chalo, unaka darshan karo. tum jinake liye sada santapht rahate ho ve sampoorn shastradhariyoan mean shreshth mahadhanurdhar karn bhi paramasiddhi ko prapht hue haian. prabho! narashreshth! mahabaho! tum purushasianh sooryakumar karn ka darshan karo. ve apane shthan mean sthit haian. tum unake liye shok thyag do.[1]
apane doosare bhaiyoan ko tatha pandav paksh ke anyany rajaoan ko dekho. ve sab apane-apane yoghy shthan ko prapht hue haian. un sabaki sadgati ke vishay mean ab tumhari manasik chinta door ho jani chahiye. kurunandan! pahale kasht ka anubhav karake ab se tum mere sath rahakar rog-shok se rahit ho shvachhand vihar karo. tat! mahabahu! prithhvinath! apane kiye hue punhyakarmoan ko, tapashya se jite hue lokoan ka aur danoan ka phal bhogo. aj se dev, gandharv tatha kalhyanashvaroopa divy aphsaraean shvachhchh vashtr aur abhooshanoan se vibhooshit ho shvargalok mean tumhari seva karean. mahabaho! rajasooy yajn dvara jite hue tatha ashvamedh yajn dvara vriddhi ko prapht hue punhy lokoan ko prapht karo aur apane tap ke mahan phal ko bhogo. kuntinandan yudhishthir! tumhean prapht hue sampoorn lok raja harishchandr ke lokoan ki bhaanti sab rajaoan ke lokoan se oopar hai; jinamean tum vicharan karoge. jahaan rajarshi mandhata, raja bhagirath aur dushyantakumar bharat gaye haian, unhian lokoan mean tum bhi vihar karoge. parth! ye tinoan lokoan ko pavitr karane vali punhyasalila devanadi akashaganga haian. rajendr! inake jal mean gota lagakar tum divy lokoan mean ja sakoge. mandakini ke is pavitr jal mean shnan kar lene par tumhara manav-shvabhav door ho jayega. tum shok, santap aur vairabhav se chhutakara pa jaoge’.[2]
dharm ka yudhishthir ko santvana dena
devaraj indr jab is prakar kah rahe the, usi samay sharir dharan karake aye hue sakshat dharm ne apane putr kauravaraj yudhishthir se kaha- ‘mahaprajn naresh! mere putr! tumhare dharmavishayak anurag, sathyabhashan, kshama aur indriyasanyam adi gunoan se maian bahut prasanan hooan. rajan! yah maianne tisari bar tumhari pariksha li thi. parth! kisi bhi yukti se koee tumhean apane shvabhav se vichalit nahian kar sakata. dvaitavan mean aranikashth ka apaharan karane ke pashchath jab yajn ke roop mean maianne tumase kee prashn kiye the vah mere dvara tumhari pahali pariksha thi. usamean tum bhalibhaanti uttirn ho gaye. bharat! phir draupadi sahit tumhare sabhi bhaiyoan ki mrithyu ho jane par kutte ka roop dharan karake maianne doosari bar tumhari pariksha li thi. usamean bhi tum saphal hue. ab yah tumhari pariksha ka tisara avasar tha; kiantu is bar bhi tum apane sukh ki parava n karake bhaiyoan ke hit ke liye narak mean rahana chahate the, at: mahabhag! tum is tarah se shuddh pramanit hue. tumamean pap ka nam bhi nahian hai; at: sukhi hoo. parth! prajanath! tumhare bhaee narak mean rahane ke yoghy nahian haian. tumane jo unhean narak bhogate dekha hai vah devaraj indr dvara prakat ki huee maya thi. tat! samasht rajaoan ko narak ka darshan avashhy karana p data hai; isaliye tumane do gh di tak yah mahan du:kh prapht kiya hai. nareshvar! savyasachi arjun, bhimasen, purushapravar nakul-sahadev athava sathyavadi shooravir karn- inamean se koee bhi chirakal tak narak mean rahane ke yoghy nahian hai. bharatashreshth! rajakumari krishna bhi kisi tarah narak mean jane yoghy nahian hai. ao, tribhuvanagamini ganga ji ka darshan karo’.[2]
tika tippani v sandarbh
- ↑ 1.0 1.1 mahabharat shvargarohan parv adhyay 3 shlok 1-20
- ↑ 2.0 2.1 mahabharat shvargarohan parv adhyay 3 shlok 21-44
sambandhit lekh
mahabharat svargarohan parv mean ullekhit kathaean
svarg mean narad aur yudhishthir ki batachit | devadoot dvara yudhishthir ko narak ka darshan karana | yudhishthir dvara narak mean rahane ka nishchay | iandr aur dharm ka yudhishthir ko santvana dena | yudhishthir ka divy lok mean jana | yudhishthir dvara divy lok mean krishn, arjun adi ka darshan karana | bhishm adi viroan ka moolasvaroop mean milana | mahabharat ka upasanhar tatha mahatmy
varnamala kramanusar lekh khoj