महाभारत वन पर्व अध्याय 297 श्लोक 1-17

saptanavatyadhikadvishatatam (297) adhh‍yay: van parv (pativratamahatmyaparv)

chitr:Prev.png

mahabharat: van parv: saptanavatyadhikadvishatatam adhyayah 1-17 shlok ka hindi anuvad


savitri aur yam ka sanvad, yamaraj ka santusht hokar savitri ko anek varadan dete hue mare hue satyavan ko bhi jivit kar dena tatha satyavan aur savitri ka vartalap evan ashram ki or prasthan

markandey ji kahate haian- tadanantar patni sahit shaktishali satyavan ne phal chunakar ek kath ki tokari bhar li. tattvashchath ve lak di chirane lage. lak di chirate samay parishram ke karan unake sharir se pasina nikal aya aur usi parishram se unake sir mean dard hone laga. tab ve shram se pi dit ho apani pyari patni ke pas jakar bole. satyavan ne kaha- 'savitri! aj lak di katane ke parishram se mere sir mean dard hone laga hai, sare aangoan mean pi da ho rahi hai aur hriday dagdh sa hota jan p data hai. mitabhashini priye! maian apane-apako asvasth sa dekh raha hooan. aisa jan p data hai, koee shooloan se mere sir ko chhed raha hai. kalyani! ab maian sona chahata hooan. mujhamean kh de rahane ki shakti nahian rah gayi hai.'

yah sunakar savitri shighr apane pati ke pas ayi aur unaka sir godi mean lekar prithvi par baith gayi. phir vah tapasvini rajakanya narad ji ki bat yad karake us muhoort, kshan, samay aur din ka yog milane lagi. do hi gh di mean usane dekha, ek purush prakat hue haian, jinake sharir par lal rang ka vastr shobha pa raha hai. sir par mukut bandha hua hai. soory ke saman tejasvi hone ke karan ve moortimanh soory hi jan p date haian. unaka sharir shyam evan ujjval prabha se udbhasit hai, netr lal haian. unake hath mean pash hai. unaka svaroop daravana hai. ve satyavan ke pas kh de haian aur bar-bar unhian ki or dekh rahe haian. unhean dekhate hi savitri ne dhire se pati ka mastak bhoomi par rakh diya aur sahasa kh di ho hath jo dakar kaanpate hue hriday se vah art vani mean boli. savitri ne kaha- 'maian samajhati hooan, ap koee devata haian; kyoanki apaka yah sharir manushyoan jaisa nahian hai. deveshvar! yadi apaki ichchha ho to bataiye ap kaun haian aur kya karana chahate haian?'

yamaraj bole- 'savitri! too pativrata aur tapasvini hai, isaliye maian tujhase vartalap kar sakata hooan. shubhe! too mujhe yamaraj jan. tere pati is rajakumar satyavan ki ayu samapt ho gayi hai? atah maian ise baandhakar le jaooanga. bas, maian yahi karana chahata hooan.'

savitri ne poochha- 'bhagavan! maianne to suna hai ki manushyoan ko le jane ke liye apake doot aya karate haian. prabho! ap svayan yahaan kaise chale aye?'

markandey ji kahate haian- yudhishthir]! savitri ke is prakar poochhane par pitriraj bhagavan yam ne usaka priy karane ke liye apana sara abhipray yatharth roop se batana arambh kiya. ‘yah satyavan dharmatma, roopavan aur gunoan ka samudr hai. mere dootoan dvara le jaya jane yogy nahian hai. isiliye maian svayan aya hooan’. tadanantar yamaraj ne satyavan ke sharir se pash mean bandhe hue aangushthamatr pariman vale vivash hue jiv ko balapoorvak khianchakar nikala.

chitr:Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah