trishashhtayadhikadvishatatam (263) adhhyay: van parv (draupadiharan parv )
mahabharat: van parv: trishashhtayadhikadvishatatam adhhyay: shlok 1-19 ka hindi anuvad
vaishamhpayan ji kahate haian- janamejay! tadananhtar ek din maharshi durvasa is bat ka pata lagakar ki panhdav log bhojan karake sukhapoorvak baithe haian aur draupadi bhi bhojan se nivritht ho aram kar rahi hai, das hajar shishhyoan se ghire hue us van mean aye. shriman raja yudhishthir atithiyoan ko ate dekh bhaiyoan sahit unake samhmukh gaye. ve apani maryada se kabhi chhyut nahian hote the. unhhoanne un atithi devata ko lakar shreshhth asan par adarapoorvak baithaya aur hath jo dakar pranam kiya. phir vidhipoorvak pooja karake unhhean atithi sathkar ke roop mean nimantrit kiya aur kaha- ‘bhagavan! apana nithy niyam poora karake (bhojan ke liye) shighr padhariye.' yah sunakar ve nishhpap muni apane shishhyoan ke sath snan karane ke liye chale gaye. unhhoanne is bat ka tanik bhi vichar nahian kiya ki ye is samay mujhe shishhyoan sahit bhojan kaise de sakeange. sari muni manhdali ne jal mean gota lagaya phir sab log ekagrachitht hokar dhhyan karane lage. rajanh! isi samay yuvatiyoan mean shreshhth pativrata draupadi ko anhn ke liye b di chinhta huee. jab bahut sochane vicharane par bhi use anhn milane ka koee upay nahian soojha, tab vah man-hi-man kansanikanhdan ananhdakanhd bhagavanh shrikrishhnachanhdr ka shmaran karane lagi- ‘he krishhn! he mahabahu shrikrishhn! he devakinanhdan! he avinashi vasudev! charanoan mean p de hue du:khiyoan ka du:kh door karane vale he jagadishhvar! tumhhian samhpoorn jagat ke athma ho. avinashi prabho! tumhhian is vishhv ki uthpatti aur sanhar karane vale ho. sharanagatoan ki raksha karane vale gopal! tumhhian samasht praja ka palan karane vale parathpar parameshhvar ho. akooti (man) aur chitti (buddhi) ke prerak paramathmanh! maian tumhhean pranam karati hooan. sabake varan karane yoghy varadata ananht! ao! jinhhean tumhhare siva doosara koee sahayata dene vala nahian hai, un asahay bhakhtoan ki sahayata karo. puranapurush! pran aur man ki vritti adi tumhhare pas tak nahian pahuanch sakati. sabake sakshi paramathmanh! maian tumhhari sharan mean ayi hooan. sharanagatavathsal dev! kripa karake mujhe bachao. nilakamaladal ke saman shhyamasunhdar! kamalapushhp ke bhitari bhag ke saman kianchith lal netroan vale pitamhbaradhari shrikrishhn! tumhhare v:kshashthal par kaushtubh manamay abhooshan shobha pata hai. prabho! tumhhi samasht praniyoan ke adi aur anht ho. tumhhian sabake param ashray ho. tumhhian parathpar, jhyotirmay sarvathma evan sab or mukh vale parameshhvar ho. jnani purush tumhhean hi is jagath ka param bij aur samhpoorn samhpadaoan ki nidhi btalate haian. deveshhvar! yadi tum mere rakshak ho, to mujh par sari vipattiyaan toot p dean, to bhi mujhe unase bhay nahi hai. bhagavanh! pahale kaurav-sabha mean du:shasan ke hath se jaise tumane mujhe bachaya tha, usi prakar is vartaman sankat se bhi mera uddhar karo’. vaishamhpayan ji kahate haian- draupadi ke is prakar shtuti karane par achinhthyagati parameshhvar devadhidev jagannath bhakhtavathsal bhagavanh keshav ko yah maloom ho gaya ki draupadi par koee sankat a gaya hai, phir to shayya par apane pas hi soyi huee rukhmani ko chho dakar turant a pahuanche. bhagavanh ko aya dekh draupadi ko b da ananhd hua. usane unhhean pranam karake durvasa muni ke ane ka sara samachar kah sunaya. |
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj