tryashititam (83) adhyay: bhishm parv (bhishhmavadh parv)
mahabharat: bhishm parv: tryashititam adhyay: shlok 1-19 ka hindi anuvad
iravanh ke dvara vind aur anuvind ki parajay, bhagadatt se ghatotkach ka harana tatha madraraj par nakul aur sahadev ki vijay
sanjay bole- purushashreshth! apake putr bhi poori shakti se purusharth dikhate hue apane bal aur utsah ke anusar yuddh mean saphalata prapt karane ki cheshhta karate haian. parantap! naresh! jaise devanadi ganga ji ka jal svadishht hokar bhi mahasagar ke sanyog se usi ke gun ka sammishran ho jane ke karan khara ho jata haian, usi prakar apake putroan ka purusharth yuddh mean vir panhdavoan tak pahuanchakar vyarth ho jata haian. kurushreshth! kaurav yathashakti prayatn karate aur dushhkar karm kar dikhate haian. at: unake oopar apako dosharopan nahian karana chahiye. prajanath! putr sahit apake aparadh se hi yah bhoomanhdal ka ghor evan mahan sanhar ho raha hai, jo yamalok ki vriddhi karane vala hai. nareshvar! apane hi aparadh se jo sankat prapt hua hai, usake liye apako shok nahian karana chahiye. apake aparadh ke karan raja log bhi is bhootal mean sarvatha apane jivan ki raksha nahian kar pate haian. vasudha ke naresh yuddh mean punhyatmaoan ke lokoan ki ichchha karate hue shatru ki sena mean ghusakar yuddh karate haian aur sada svarg ko hi param lakshhy manate haian. maharaj! us din poorvahnakal mean b da bhari janasanhar hua tha. ap ekachit hokar devasur-sangram ke saman us bhayankar yuddh ka vritant suniye. avanti ke mahabali mahadhanurdhar aur vishal sena se yukt rajakumar vind aur anuvind, jo yuddh mean unmatt hokar l dane vale haian, arjunaputr iravan ko samane dekhakar usi se bhi d gaye. un tinoan viroan ka yuddh atyant romanchakari hua. iravan ne kupit hokar devataoan ke saman roopavan donoan bhaee vind aur anuvind ko jhuki huee gaanth vale tikhe banoan se turant ghayal kar diya. ve bhi samaraangan mean vichitr yuddh karane vale the. at: unhoanne bhi iravan ko biandh dala. nareshhvar! donoan hi paksh vale apane shatru ka nash karane ke liye prayatnashil the. donoan hi ek-doosare ke astroan ka nivaran karane ki ichchha rakhate the. at: yuddh karate samay unamean koee antar nahian dikhayi deta tha. rajan! us samay iravan ne apane char banoan dvara anuvind ke charoan gho doan ko yamalok pahuancha diya. ary! rajan! tadanantar do tikhe bhalloan dvara unhoanne yuddh-sthal mean usake dhanush aur dhhvaj kat dale. yah adbhut-si bat huee. tatpashhchat anuvind apana rath tyagakar vind ke rath par ja baitha aur bhar vahan karane mean samarth doosara param uttam dhanush lekar yuddh ke liye dat gaya. rathiyoan mean shreshhth ve donoan avanty vir ranabhoomi mean ek hi rath par baithakar b di shighrata ke sath mahamana iravan par banoan ki varsha karane lage. |
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj