महाभारत द्रोण पर्व अध्याय 59 श्लोक 1-11

ekonashashtitam (59) adhyay: dron parv ( abhimanh‍yuparv )

Prev.png

mahabharat: dron parv: ekonashashtitam adhyay: shlok 1-11 ka hindi anuvad

bhagavan shriram ka charitr

  • narad ji kahate haian– srianjay! dasharathananh‍dan bhagavan shriram bhi yahaan se paramadham ko chale gaye the, yah mere sunane mean aya hai. unake rajh‍y mean sari praja niranh‍tar ananh‍damagh‍n rahati thi. jaise pita apane auras putroan ka palan karata hai, usi prakar ve samash‍t praja ka sh‍nehapoorvak sanrakshan karate the. (1)
  • ve ath‍yanh‍t tejash‍vi the aur unamean asankhh‍y gun vidyaman the. apani maryada se kabhi chh‍yut n hone vale lakshman ke b de bhaee shriram ne pita ki ajna se chaudah varshoan tak apani patni sita[1] ke sath van mean nivas kiya tha. (2)
  • narashreshh‍th shriramachanh‍dr ji ne janash‍than mean tapash‍vi muniyoan ki raksha ke liye chaudah hajar rakshasoan ka vadh kiya tha. (3)
  • vahian rahate samay lakshh‍man sahit shriram ko moh mean dalakar ravan namak rakshas ne unaki path‍ni videhanandini sita ko har liya. (4)
  • apani manorama path‍ni ke rakshas dvara har liye jane ka samachar jatayu ke mukh se sunakar shriramachanh‍dr ji atur evan shokasantaph‍t ho vanararaj sugriv ke pas gaye.
  • sugriv se milakar shriram ne[2] mahabali vanaroan ko sath le mahasagar mean pul baandhakar samudr ko par kiya.
  • vahaan pulash‍th‍yavanshi rakshasoan ko unake suhridoan aur banh‍dhu-banh‍dhavoan sahit marakar shriram ne apane pradhan aparadhi ath‍yanh‍t ghor mayavi lokakantak pulash‍th‍yananh‍dan ravan ko, jo doosaroan ke dvara kabhi jita nahian gaya tha, kupit hokar samarabhoomi mean mar dala. thik usi tarah, jaise poorvakal mean bhagavan shankar ne andhakasur ko mara tha. (5)
  • jo devataoan aur asuroan ke liye bhi avadhh‍y tha, devataoan aur brahmanoan ke liye kanh‍takaroop us pulash‍th‍yavanshi ravan ka ranakshetr mean mahabahu shriramachanh‍dr ji ne usake dalabal sahit sanhar kar dala. (6)
  • is prakar vahaan yuddhash‍thal mean apane vairi ravan ka vadh karake ve dharmapath‍ni sita se mile. tath‍pashchat dharmath‍ma vibhishan ko unh‍hoanne lanka ka raja bana diya.
  • tadananh‍tar vir shriramachanh‍dr ji apani patni tatha vanarasena ke sath shobha vali pushpak viman ke dvara ayodhya mean aye.
  • rajan! ayodhh‍ya mean pravesh karake mahayashash‍vi shriram vahaan mataoan, mitroan, mantriyoan, rritvijoan tatha purohitoan ki seva mean sadaiv sanlagh‍n rahane lage. phir mantriyoan ne unaka rajh‍yabhishek kar diya.
  • isake bad vanararaj sugriv, hanuman aur aangad ko vida karake apane vir bhrata bharat, shatrughn aur lakshman ka adar karate hue videhanandini sita dvara param premapoorvak samh‍manit ho shriramachanh‍dr ji ne charoan samudroan tak ki sari prithh‍vi ka shasan kiya aur samash‍t prajaoan par anugrah karake ve devataoan dvara samh‍manit hue. (7)
  • devarshiganoan se sevit shriram ne vidhipoorvak rajh‍y pakar apani kirti se samh‍poorn jagat ko vh‍yaph‍t kar diya aur samash‍t praniyoan par anugrah karate hue ve dharmapoorvak praja ka palan karane lage. bhagavan ram ne nirbadharoop se rajasooy aur ashh‍vamegh-yajn ka anushh‍than kiya aur devaraj inh‍dr ko havishh‍y se triph‍t karake unh‍hean ath‍yanh‍t ananh‍d pradan kiya. raja ram ne nana prakar ke doosare-doosare yajn bhi kiye the, jo anek gunoan se samh‍panh‍n the. (8-10)
  • shriramachanh‍dr ji ne bhookh aur ph‍yas ko jit liya tha. samh‍poorn dehadhariyoan ke rogoan ko nashh‍t kar diya tha. ve uth‍tam gunoan se samh‍panh‍n ho sadaiv apane tej se prakashit hote the. (11)

Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. aur bhaee lakshh‍man
  2. unake sath mitrata ki aur

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah