महाभारत द्रोण पर्व अध्याय 115 श्लोक 1-18

panchadashadhikashatatam (115) adhyay: dron parv (jayadrathavadh parv)

Prev.png

mahabharat: dron parv: panchadashadhikashatatam adhyay: shlok 1-18 ka hindi anuvad


satyaki ke dvara kritavarma ki parajay, trigarta ki gajasena ka sanhar aur jalasangh ka vadh

sanjay kahate haian- rajan! ap mujhase jo kuchh poochh rahe haian, use ekagrachitt hokar suniye. mahamana kritavarma ke dvara khade di jane ke karan jab pandav sena lajja se natamastak ho gayi aur apake sainik harsh ullasit ho uthe, us samay athah sainh‍y-samudr mean thah pane ki ichchha vale pandav sainikoan ke liye jo dvip banakar ashrayadata hua (us satyaki ka parakram shravan kijie). rajan! us mahasamar mean apake sainikoan ka bhayankar sianhanad sunakar satyaki ne turant hi kritavarma par akraman kiya. unhoanne krodh aur amarsh mean bharakar vahaan sarathi se kaha- 'soot! tum mere uttam rath ko kritavarma ke samane le chalo. dekho, vah amarsh yukt hokar pandav sena mean sanhar macha raha hai. sarathe! ise jitakar maian punah arjun ke pas chalooanga.'

mahamate! satyaki ke aisa kahane par sarathi palak girate-girate rath lekar kritavarma ke pas ja pahuancha. hridikaputr kritavarma ne atyant kupit ho satyaki par paine banoan ki varsha arambh kar di. isase satyaki ka krodh bhi bahut badh gaya. unhoanne turant hi kritavarma par samarabhoomi mean ek tikhe bhall ka prahar kiya. phir char ban aur mare. un charoan banoan ne kritavarma ke charoan gho doan ko mar dala. satyaki ne bhall se usake dhanush ko kat diya. phir paine banoan dvara usake prishth rakshak aur sarathi ko bhi kshat-vikshat kar diya. tadantar satyaparakrami satyaki ne kritavarma ko rathahin karake jhuki huee gaanth vale banoan dvara usaki sena ko pi dit karana arambh kiya. satyaki ke banoan se pi dit ho kritavarma ki sena bhag kh di huee. tatpashchat satyaparakrami satyaki tuanrat age badh gaye.

maharaj! parakrami satyaki ne dronachary ke sainy samudr ko laanghakar apaki senaoan mean parakram kiya, usaka varnan suniye. us mahasamar mean kritavarma ko parajit karake harsh mean bhare hue shooravir satyaki bina kisi ghabarahat ke sarathi se bole- ‘soot! dhire-dhire chalo’. rath, gho de hathi aur paidaloan se bhari huee apaki sena ko dekhakar satyaki ne punah sarathi se kaha- ‘soot! dronachary ki sena ke bayean bhag mean jo yah meghoan ki ghata ke saman vishal gaj sena dikhayi deti hai, isake muhane par rukmarath kh da hai. isamean bahut se aise shooravir haian, jinhean yuddh mean rokana atyant kathin hai. ye duryodhan ki ajna mean pranoan ka moh chho dakar mere sath yuddh karane ke liye kh de haian.

‘soot! inhean ran mean parast kiye bina n to jayadrath ko prapt kiya ja sakata hai aur n kisi prakar arjun hi mujhe mil sakate haian. ye samast vidyaoan mean pravin yoddha ek sath sangathit hokar khade़ haian. ye trigart desh ke udar maharathi rajakumar mahan dhanurdhar haian aur sabhi parakrarmapoorvak yuddh karane vale haian. in sabaki dhvaja suvarnamayi hai. ye samast vir meri hi or muanh karake yuddh karane ke liye kh de haian. sarathe! gho doan ko haanko aur mujhe shighr hi inake pas pahuancha do. maian dronachary ke dekhate-dekhate trigartoan ke sath yuddh karooanga’.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah