chatu:saptatitam (74) adhyay: karn parv
mahabharat: karn parv: chatu:saptatitam adhyay: shlok 40-58 ka hindi anuvad
aj vir raja yudhishthir mahan kasht aur apane chirasanchit manasik santap se chhutakara pa jayange. keshav! aj maian bandhu-bandhhvoan sahit radhaputr ko marakar dharmaputr raja yudhishthir ko anandit karooanga. shrikrishhn! aj maian yuddhashthal mean karn ke pichhe chalane vale din-hin sainikoan ko sarpavish aur agni ke saman banoan dvara bhashm kar dalooanga. govind! aj maian suvarnamay kavach aur manimay kunhdal dharan karane vale bhoopatiyoan ki lashoan se ranabhoomi ko pat dooanga. madhusoodan! aj paine banoan se maian abhimanyu ke samasht shatruoan ke shariroan aur mashtakoan ko math dalooanga. keshav! ya to aj is prithhvi ko dhritarashtraputroan se parth! dridhatapoorvak krodh ko dharan karane vale ye bhimasen sab or se srianjayoan dvara ghirakar karn ke sath sooni karake apane bhaee ke adhikar mean de dooanga ya ap arjun rahit prithhvi par vichareange. shrikrishhn! aj maian sampoorn dhanurdharoan ke, krodh ke, kauravoan ke, banoan ke tatha gandiv dhanush ke bhi rrin se mukt ho jaooanga. shrikrishhn! jaise indr ne shambarasur ka vadh kiya tha, usi prakar maian ranabhoomi mean karn ko marakar aj terah varshoan se sanchit kiye hue du:kh ka parithyag kar dooanga. aj yuddh mean karn ke mare jane par mitr ke kary ki siddhi chahane vale somakavanshi maharathi apane ko kritakary samajh lean. madhav! aj karn ke mare jane aur vijay ke karan meri pratishtha badh jane par najane shinipautr sathyaki ko kitani prasannata hogi. maian ranabhoomi mean karn aur usake maharathi putr ko marakar bhimasen, nakul, sahadev tatha satyaki ko prasann karooanga. madhav! aj mahasamar mean karn ka vadh karake maian dhrishtadyumn, shikhanhdi tatha paanchaloan ke rrin se chhutakara pa jaooanga. aj samasht sainik dekhean ki sangram bhoomi mean amarshashil dhananjay kis prakar kauravoan se yuddh karata aur sootaputr karn ko marata hai. maian apake nikat pun: apani prashansa se bhari huee bat kahata hooan, dhanurved mean meri samanata karane vala is sansar mean doosara koee nahian haian. phir parakram mean mere jaisa kaun hai? mere saman kshamashil bhi doosara kaun hai tatha krodh mean bhi mere jaisa doosara koee nahian hai. maian dhanush lekar apane bahubal se ek sath aye hue devataoan, asuroan tatha sampoorn praniyoan ko parasht kar sakata hooan. mere purusharth ko uthkrisht se bhi uthkrisht samajho. maian akela hi banoan ki jhvala se yukt ganhdiv dhanush ke dvara samasht kauravoan aur bahlikoan ko dal-bal sahit marakar grishm rritu mean sookhe kath mean lagi huee ag ke saman sab ko bhashm kar dalooanga. mere ek hath mean ban ke chihn haian aur doosare mean phaile hue ban sahit divhy dhanush ki rekha hai. isi prakar mere pairoan mean bhi rath aur dhhvaja ke chihn haian. mere jaise lakshanoan vala yoddha jab yuddh mean upasthit hota hai, tab use shatru jit nahian sakate haian. bhagavan ne aisa kahakar advitiy vir shatrusoodan arjun krodh se lal aankhe kiye samar bhoomi mean bhimasen ko sankat se chhu dane aur karn ke mashtak ko dh d se alag karane ke liye shighratapoorvak vahaan se chal diye. is prakar shrimahabharat karnaparv mean arjunavakhy vishayak chauhattaravaan adhhyay poora hua.
|
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj