महाभारत उद्योग पर्व अध्याय 148 श्लोक 1-20

ashh‍tachath‍varianshadadhikashatatam (148) adhh‍yay: udyog parv (bhagavadh-yan parv)

Prev.png

mahabharat: udyog parv: ashh‍tachath‍varianshadadhikashatatam adhyay: shlok 1-20 ka hindi anuvad

dronachary, vidur tatha gaandhari ke yuktiyukh‍t evan mahath‍tavapoorn vachanoan ka bhagavan shrikrishn ke dvara kathan

  • bhagavan shrikrishn kahate haian- rajan! tumh‍hara kalh‍yan ho. bhishh‍maji ki bat samaph‍t hone par pravachan karane mean samarth dronachary ne rajaoan ke bich mean duryodhan se is prakar kaha- (1)
  • tat! jaise pratip putr shantanu is kul ki bhalaee mean hi lage rahe, jaise devavrat bhishh‍m is kul ki vriddhi ke lie hi yahaan sthit haian, usi prakar sath‍yapratijn evan jitendriy raja panh‍du bhi rahe haian. ve kurukul ke raja hote hue bhi sada dharm mean hi man lagaye rahate the. ve uth‍tam vrat ke palak tatha chith‍t ko ekagr rakhane vale the. (2-3)
  • kuruvansh ki vriddhi karane vale panh‍du ne apane b de bhaee buddhiman dhritarashh‍tr ko tatha chhote bhaee vidur ko apana rajh‍y dharohar roop se diya. (4)
  • rajan! kurukul rath‍n panh‍du ne apani maryada se kabhi chh‍yut n hone vale dhritarashh‍tr ko sianhasan par bithakar sh‍vayan apani donoan striyoan ke sath van ko prash‍than kiya tha. (5)
  • tadananh‍tar purushasianh vidur sevak ki bhaanti niche khade़ hokar chanvar dulate hue vinit bhav se dhritarashh‍tr ki seva mean rahane lage. (6)
  • tat! tadananh‍tar sari praja jaise raja panh‍du ke anugat rahati thi, usi prakar vidhipoorvak raja dhritarashh‍tr ke adhin rahane lagi. (7)
  • is prakar shatruoan ki rajadhani par vijay pane vale panh‍du vidur‍ sahit dhritarashh‍tr ko apana rajh‍y sauanpakar sari prithh‍vi par vicharane lage. (8)
  • sath‍yapratijn vidur kosh ko sanbhalane, dan dene, bhrith‍yavarg ki dekh-bhal karane tatha sabake bharan-poshan ke kary mean sanlagh‍n rahate the. (9)
  • shatru nagari ko jitane vale mahatejash‍vi bhishh‍m sandhi-vigrah ke kary mean sanyukh‍t ho rajaoan se seva aur kar adi lene ka kam sanbhalate the. (10)
  • mahabali raja dhritarashh‍tr keval sianhasan par baithe rahate aur mahath‍ma vidur sada unaki seva mean upasthit rahate the. (11)
  • unh‍hian ke vansh mean uth‍panh‍n hokar tum is kul mean phoot kh‍yoan dalate ho? rajan! bhaiyoan ke sath milakar manovaanchchhit bhogoan ka upabhog karo. (12)
  • nripashreshh‍th maian dinata se ya dhan pane ke liye kisi prakar koee bat nahian kahata hooan. maian bhishh‍m ka diya hua pana chahata hooan, tumh‍hara diya nahian. (13)
  • janeshh‍var! maian tumase koee jivika ka sadhan praph‍t karane ki ichh‍chha nahian karooanga. jahaan bhishh‍m haian, vahian dron haian. jo bhishh‍m kahate haian, usaka palan karo. (14)
  • shatrusoodan! tum panh‍davoan ka adha rajh‍y de do. tat! mera yah acharyatv tumh‍hare aur panh‍davoan ke liye sada saman hai. (15)
  • mere liye jaisa ashh‍vath‍thama hai vaisa hi shh‍vet ghodoan vala arjun bhi hai. adhik bakavad karane se kh‍ya labh? jahaan dharm hai, usi paksh ki vijay nishchit hai. (16)
  • bhagavan shrikrishn kahate haian- maharaj! amit-tejash‍vi dronachary ke is prakar kahane par sath‍yapratijn dharmajn vidur ne jh‍yeshh‍th pita bhishh‍m ki or ghoomakar unake muanh ki or dekhate hue is prakar kaha. (17)
  • vidur bole- devavrataji! meri yah bat suniye. yah kauravavansh nashh‍t ho chala tha, jisaka apane pun: uddhar kiya tha. (18)
  • maian bhi usi vansh ki raksha ke liye vilap kar raha hooan; parantu n jane kh‍yoan ap mere kathan ki upeksha kar rahai haian; maian poochhata hooan, yah kulaangar duryodhan is kul ka kaun hai? jisake lobh ke vashibhoot hone par bhi ap usaki buddhi ka anusaran kar rahe haian. lobh ne isaki vivekashakti har li hai. isaki buddhi doo‍shit ho gayi hai tatha yah poora anary ban gaya hai. (19-20)

Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah