महाभारत उद्योग पर्व अध्याय 140 श्लोक 1-29

chath‍varianshadadhikashatatam (140) adhh‍yay: udyog parv (bhagavadh-yan parv)

Prev.png

mahabharat: udyog parv: chath‍varianshadadhikashatatam adhyay: shlok 1-29 ka hindi anuvad

bhagavan shrikrishn ka karn ko pandav paksh mean a jane ke liye samajhana

  • dhritarashtr ne poochha- sanjay! rajaputroan tatha sevakoan se ghire hue, shatruviroan ka sanhar karane vale, aprameyasvaroop, bhagavan shrikrishn jab radhanandan karn ko rath par bithakar hastinapur se bahar nikal gaye, tab unhoanne usase kya kaha? govind ne sootaputr karn ko kya santvanaean dian? (1-2)
  • sanjay! megh ke saman gambhi‍r svar se bolane vale bhagavan shrikrishnar ne us samay karn se jo madhur athava kathor vachan kaha ho- vah sab mujhe batao. (3)
  • sanjay bole- bharat! aprameyasvaroop madhusoodan shrikrishn ne radhanandan karn se jo tikshn, madhur, priy, dharm-sammat, saty, hitakar evan hridayagrahm batean kramash: kahian thian, un sabako ap mujhase suniye. (4-5)
  • shrikrishn ne kaha- radhanandan! tumane vedoan ke parangat brahmanoan ki upasana ki hai. tattv jnan ke liye sanyam-niyam se rahakar dosh-drishti ka parityag karake un brahmanoan se apani shankaean poochhi haian. (6)
  • karn! sanatan vaidik siddhant kya hai? ise tum achchhi tarah janate ho. dharmashastroan ke sookshman vishayoan ke bhi tum parinishthit vidvan ho. (7)
  • karn! kanya ke garbh se jo putr utpann hota hai, usake do bhed bataye jate haian- kanin aur sahodh hote haian, jo vivah se pahale utpann hota hai, vah kanin hai aur jo vivah ke pahale garbh mean akar vivah ke bad utpann hota hai, vah sahodh kahalata hai. vaise putr ki mata ka jisake sath vivah hota hai, shastrajnoan ne usi ko usaka pita bataya hai. (8)
  • karn! tumhara janm bhi isi prakar hua hai; tum kunti ke kanyavastha mean utpann hue putr ho; at: tum bhi dharmanusar pandu ke hi putr ho. isaliye ao, dharmashastroan ke niyam ke anusar tumhian raja hooge. (9)
  • pita ke paksh mean kuanti ke sabhi putr tumhare sabhi sahayak haian aur matripaksh mean samast vrishnivanshi tumhare sath haian. purushashreshth! tum apane in donoan pakshoan ko jan lo. (10)
  • tat! mere sath yahaan se chalane par aj pandavoan ko tumhare vishay mean yah pata chal jaye ki tum kunti ke hi putr ho aur yudhishthir se bhi pahale tumhara janm hua hai. (11)
  • paanchoan bhaee pandav, draupadi ke paanchoan putr tatha kisi se parast n hone vala subhadrakumar vir abhimanyu- ye sabhi tumhare charanoan ka sparsh kareange. (12)
  • isake siva, pandavoan ki sahayata ke liye aye hue samast raja,rajakumar tatha andhak aur vrishnivansh ke yoddha bhi tumhare charanoan mean natamastak hoange. (13)
  • bahut se rajaputr aur rajakanyaean tumhare liye sone,chaandi tatha mitti ke bane hue kalash, aushadhasamooh, sab prakar ke bij, sampoorn ratn aur lata adi abhishek-samagri lekar ayeangi. (14-15)
  • vishuddh hriday vale dvijashreshth dhaumy aj tumhare liye hom karean aur charoan vedoan ke vidvan brahman tatha sada brahmanochit dharm ke palan mean sthit rahane vale pandavoan ke purohit dhaumyaji bhi tumhara rajyabhishek karean. (16)
  • isi prakar paanchoan bhaee purushasianh pandav, draupadi ke paanchoan putr, paanchal aur chedidesh ke naresh tatha maian-ye sab log tumhean prithvipalak-samrat ke pad par abhishikt kareange. kathor vrat ka palan karane vale dharmaputr dharmatma kuntinandan raja yudhishthir tumhare yuvaraj hoange, jo hath me shvet chanvar lekar tumhare pichhe rath par baitheange aur mahabali kuntiukumar bhimasen rajyabhishek hone ke pashchaat tumhare mastk par mahan shvet chhatr dharan kareange. (17-20)
  • saik doan kshudr ghantikaoan ki sumadhur dhvajani se yukt, vya‍ghr-charm se achchhadit tatha shvet gho doan se jute hue tumhare rath ko arjun sarathi banakar haankeange aur abhimanyu‍ sada tumhari seva ke liye nikat kh da rahega. (21-22)
  • nakul, sahadev, draupadi ke paanch putr, paanchaladeshiy kshatriy tatha maharathi shikhandi- ye sab tumhare pichhe-pichhe chaleange. (23)
  • maian tatha samast andhak aur vrishnivansh ke log bhi tumhara anusaran kareange. prajanath! dasharh tatha dasharnakul ke samast kshatriy tumhare parivar ho jayeange. (24)
  • mahabaho! tum apane bhaee pandavoan ke sath rajy bhogo. jay, hom tatha nana prakar ke maangalik karmoan mean sanlagn raho. (25)
  • dravi d, kuntal, andhr, talachar choochup tatha venup desh ke log tumhare agragami sevak hoan. (26)
  • soot, magadh aur vandijan nana prakar ki stutiyoan dvara tumhara yashogan karean aur pandav log maharaj vasushen karn ki vijay ghoshit kar dean. (27)
  • kuntikumar! nakshatroan se ghire hue chandrama ki bhaanti tum apane any bhaeeyoan se ghire rahakar rajy ka palan aur kunti ko anandit karo. (28)
  • tumhare mitr prasann hoan aur shatruoan ke man mean vyatha ho. karn! aj se apane bhaee pandavoan ke sath tumhara ek achchhe bandhuh ki bhaanti snehapoorn bartav ho. (29)
is prakar shrimahabharat udyogaparv ke antakargat bhagavadyanaparv mean shri krishnevaky vishayak ek sau chalisavaan adhyamay poora hua.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah