महाभारत उद्योग पर्व अध्याय 100 श्लोक 1-19

shatatam (100) adhh‍yay: udyog parv (bhagavadayan parv)

chitr:Prev.png

mahabharat: udyog parv: shatatam adhyay: shlok 1-19 ka hindi anuvad
hiranyapur ka digdarshan aur varnan
  • narad ji kahate haian- matale! yah hiranyapur namak shreshth evan vishal nagar hai, jahaan saik doan mayaoan ke sath vicharane vale daityoan aur danavoan ka nivas sthan hai. (1)
  • asuroan ke vishvakarma mayane apane manasik sankalp ke anusar mahan prayatn karake patal lok ke bhitar is nagar ka nirman kiya hai. (2)
  • yahaan sahasatroan mayaoan ka prayog karane vale mahan bal-parakram se sampann ve shooravir danav nivas karate hai, jinhean poorvakal mean avadhy hone ka varadan prapt ho chuka hai. (3)
  • indr, yam, varun, kuber tatha aur koee devata bhi inhean vash mean nahian kar sakata. (4)
  • matale! bhagavan vishnu ke charanoan se utpann hue kalakhanj namak asur tatha brahama ji ke pairoan se prakat hue b di-b di dadhoan vale, bhayankar veg se yukt, pragatishil pavan ke saman parakrami evan mayabal se sampann nairrirt aur yatudhan is nagar mean nivas karate haian. (5-6)
  • yahian nivat kavach namak danav nivas karate haian, jo yuddh mean unmatt hokar l date haian. tum to janate hi ho ki indr bhi inhean parajit karane mean samarth nahian ho rahe haian. (7)
  • matale! tum, tumhara putr gomukh tatha putr sahit shachipati devaraj indr anek bar inake samane se maidan chho dakar bhag chuke haian. (8)
  • matale! dekho, inake ye sone aur chaandi ke bhavan kitani shobha pa rahe haian. inaka nirman shilpashastriy vidhan ke anusar hua hai tatha ye sabhi mahal ek doosare se sate hue haian. (9)
  • in sabamean vaidooryamani j di huee hai, jisase inaki vichitr shobha ho rahi hai. sthan–sthan par mooangoan se susajjit hone ke karan inaka saundary adhik badh gaya hai. ak ke phool aur sphatik mani ke saman ye ujjval dikhaee dete haian tatha uttam hiroan se jatit hone ke karan unaki dipti adhik badh gayi hai. (10)
  • inamean se kuchh to mitti ke bane hue-se jan p date haian; kuchh padmaragamani ke dvara nirmit pratit hote haian, kuchh makan pattharoan ke aur kuchh lak diyoan ke bane hue-se dikhaee dete haian. (11)
  • ye soory tatha prajvalit agni ke saman prakashit ho rahe haian. maniyoan ki jhalaroan se inaki vichitr chhata drishtigochar ho rahi hai. ye sabhi bhavan ooanche aur ghane haian. (12)
  • hiranyapur ke ye bhavan kitane suandar haian aur kin kin dravyoan se bane hue haian, isaka niroopan nahian kiya ja sakata. apane uttam gunoan ke karan inaki b di prasiddhi hai. lanbaee-chau daee tatha sarvagunasanpannata ki drishti se ye sabhi prashansa ke yogy hai. (13)
  • dekho, daityoan ke udyan evan kridasthan kitane suandar haian! inaki shayyaean bhi inake anuroop hi haian. inake upayog mean ane vale patr aur asan bhi ratn jatit evan bahumooly haian. (14)
  • yahaan ke parvat meghoan ki ghata ke saman jan p date haian. vahaan se jal ke jharane gir rahe haian. in vrikshoan ki or drishtipat karo, ye sabhi ichchhanusar phal aur phool dene vale tatha kamachari haian. (15)
  • matale! yahaan bhi tumhean koee suandar var prapt ho sakata hai. athava tumhari ray ho, to is bhoomi ki kisi doosari disha ki or chalean. (16)
  • tab aisi batean karane vale narad ji se matali ne kaha- 'devarshe! mujhe koee aisa kary nahian karana chahie, jo devataoan ko apriy lage. (17)
  • 'yadyapi devata aur danav paraspar bhaee hi haian, tathapi inamean sada vairabhav bana rahata hai. aisi dasha mean maian shatrupaksh ke sath apani putri ka sanbandh kaise pasand karooanga ? (18)
  • isalie achchha yahi hoga ki ham log kisi doosari jagah chalean. maian danavoan se sakshatkar bhi nahian kar sakata. maian yah bhi janata hooan ki apake man mean hiansatmak kary (yuddh) ka avasar upasthit karane ki prabal ichchha rahati hai.' (19)

is prakar shrimahabharat udyogaparv ke aantargat bhagavadayanaparv mean matali ke dvara var ki khoj vishayak sauvaan adhyay poora hua.

chitr:Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah