महाभारत आदिपर्व अध्याय 57 श्लोक 1-24

saptapanchashattam (57) adhh‍yay: adi parv (astik parv)

chitr:Prev.png

mahabharat: adi parv: saptapanchashattam adhh‍yay: shlok 1-24 ka hindi anuvad

sarp yajn mean dagh‍dh hue pradhan–pradhan sarpoan ke nam

shaunak ji ne poochha- sootananh‍dan! is sarpasatr ki dhadhakati huee ag mean jo-jo sarp gire the, un sabake nam maian sunana chahata hooan. ugrashrava ji ne kaha- dvijashreshth! is yajn mean sahasroan, lakhoan evan araboan sarp gire the, unaki sankhh‍ya bahut hone ke karan ganana nahian ki ji sakati. parantu sarpayajn ki agni mean jin pradhan-pradhan nagoan ki ahuti di gayi thi, un sabake nam apani sh‍mriti ke anusar bata raha hooan, suno. pahale vasuki ke kul mean uth‍pann hue mukhh‍y-mukhh‍y sarpoan ke nam suno- ve sab-ke-sab nile, lal, saphed aur bhayanak the. unake sharir vishal aur vish ath‍yanh‍t bhayankar the. ve bechare sarp mata ke shap se pi dit ho vivashatapoorvak sarpayajn ki ag mean hom diye gaye the. unake nam is prakar haian- kotish, manas, poorn, shal, pal, halimak, pichchhal, kaunap, chakr, kalaveg, prakalan, hiranh‍yabahu, sharan, kakshak aur kaladanh‍tak. ye vasukivanshaj nag the, jinh‍hean agni mean pravesh karana p da. vipravar! aise hi doosare bahut se mahabali aur bhayankar sarp the, jo usi kul mean uth‍pann hue the. ve sab-ke-sab sarpasatr ki prajvalit agni mean ahuti ban gaye the.

ab takshak ke kul mean uth‍pann nagoan ka varnan karooanga, unake nam suno- puchh‍chhanh‍dak, mandalak, pinh‍dasetta, rabhenak, uchchhikh, sharabh, bhang, bilh‍bateja, virohan, shili, shalakar, mook, sukumar, pravepan, mudagar, shishuroma, suroma aur mahahanu- ye takshak vanshaj nag the, jo sarpasatr ki ag mean sama gaye. parabat, parijat, pandar, harin, krish, vihang, sharabh, med, pramod aur sanhatapan- ye airavat ke kul se akar ag mean ahuti ban gaye the. dvijashreshth! ab tum mujhase kauravh‍y-kul mean uth‍pann hue nagoan ke nam suno. erak, kundal, veni, veniskandh, kumarak, bahuk, shrriangaver, dhoortak, pratar aur atak- ye kauravh‍y-kul ke nag yajnagni mean jal mare the. brahmanh! ab dhritarashtr-kul mean uth‍pann nagoan ke namoan ka mujhase yathavath varnan suno. ve vayu ke saman vegashali aur ath‍yanh‍t vishaile the. unake nam is prakar hai- shannakukarn, pitarak, kuthar, mukhasechak, poornaangad poornamukh, prahas, shakuni, dari, amahat, kamathak, supen, manas, avh‍yay, bhairav, mundavedaang, pishang, udraparak, rrishabh, vegavanh nag, pindarak, mahahanu, raktaang, sarvasarang, samriddh, patavasak, barahak, viranak, suchitr, chitravegik, parashar, tarunak, maniskandh, aur aruni- (ye sabhi dhritarashtravanshi nag sarpasatr ki ag mean jalakar bhash‍m ho gaye the).

brahman! is prakar maianne apane kul ki kirti badhane vale mukhh‍y-mukhh‍y nagoan ka varnan kiya hai. unaki sankhh‍ya bahut hai, isaliye sabaka namolh‍lekh nahian kiya gaya hai. in sabaki santanoan ki aur santanoan ki santati ki, jo prajh‍valit agni mean jal mari thian, ganana nahian ki ja sakati. kisi ke tin sir the to kisi ke sat tatha kitane hi das-das sir vale nag the. unake vish pralayagni ke saman dahak the ve nag b de hi bhayankar the. unake sharir vishal aur mahan the ve ooanche to aise the, manoan parvat ke shikhar hoan. aise nag lakhoan ki sankhh‍ya mean yajnagni ki ahuti ban gaye. unaki lamh‍baee-chau daee ek-ek, do-do yojan tak ki thi. ve ichh‍chhanusar rup dharan karane vale tatha ichh‍chhanurup bal-parakram se samh‍pann the. ve sab-ke-sab dhadhakati huee ag ke saman bhayankar vish se bhare the. mata ke shaparupi brahmadanh‍d se pi dit hone ke karan ve us mahasatr mean jalakar bhash‍m ho gaye.

is prakar mahabharat adi parv ke aantargat astik parv mean sarpanamakathan-vishayak sattavanavaan adhyay poora hua.

chitr:Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah