ekapanchashadadhikashatatam (151) adhhyay: adi parv (hidimbavadh parv)
mahabharat: adi parv: ekapanchashadadhikashatatam adhhyay: shlok 1-18 ka hindi anuvad
vaishamhpayan ji kahate haian- janamejay! jahaan panhdav kunhtisahit so rahe the, us van se tho di door par ek shal-vriksh ka ashray le hidimb namak rakshas rahata tha. vah b da krur aur manushhyamaans khane vala tha. usaka bal aur parakram mahan tha. vah varshakal ke megh ki bhaanti kala tha. usaki aankhe bhoore rang ki thian aur akriti se kroorata tapak rahi thi. usaka mukh b di-b di dadhoan ke karan vikaral dikhayi deta tha. vah bhookh se pi dit tha aur maans milane ki asha mean baitha tha. usake nitamhb aur pet lamhbe the. dadhi, mooanchh aur sir ke bal lal rang ke the. usaka gala aur kandhe mahanh vriksh ke saman jan p date the. donoan kan bhale ke saman lamhbe aur nukile the. vah dekhane mean b da bhayanak tha. daivechhchha se usaki drishti un maharathi panhdavoan par p di. bedaul rup tatha bhoori aankhoan vala vah vikaral rakshas dekhane mean b da daravana tha. bhookh se vhyakul hokar vah kachcha maans khana chahata tha. usane akashmath panhdavoan ko dekh liya. tab aguliyoan ko upar uthakar sir ke rup se baloan ko khujalata aur phatakarata hua vah vishal mukh vala rakshas panhdavoan ki or bar-bar dekhakar janbhaee lene laga. manushhy ka maans milane ki samhbhavana se use b da harsh hua. us mahabali vishalakay rakshas ne manushhy ki ganhdh pakar apani bahin se is prakar kaha- ‘aj bahut dinoan ke bad aisa bhojan mila haian, jo mujhe bahut priy hai. is samay meri jibh lar thapaka rahi hai aur b de sukh se lap-lap kar rahi hai. aj maian apani athoan dadhoan ko, jinake agrabhag b de tikhe haian aur jinaki chot praramhbh se hi athyanht du:sah hoti haian, dirghakal ke pashhchat manushhyoan ke shariroan aur chikane maans mean dubauanga. maian manushhy ki gardan par chadhakar usaki na diyoan ko kat dooanga aur usaka garam-garam, phenayukht tatha taja khoon khoon chhakakar piooanga. bahin! jao, pata to lagao, ye kaun is van mean akar so rahe haian? manushhy ki tivr ganhdh aj meri nasika ko mano tripht kiye deti haian. tum in sab manushhyoan ko marakar mere pas le ao. ve hamari had mean so rahe haian, (isiliye) inase tumhhean tanik bhi khataka nahian hai. phir ham donoan ek sath baithakar in manushhyoan ke maans noch-nochakar ji-bhar khayeange. tum meri is ajna ka turant palan karo. ichhchhanusar manushhy maans lakar ham donoan tal dete hue sath-sath anek prakar ke nrithy karean. bharatashreshhth! us samay van mean hidimhb ke yoan kahane par hidimhba apane bhaee ki bat manakar mano b di utavali ke sath us shthan par gayi, jahaan panhdav ko sote aur kisi se parasht n hone vale bhimasen ko jagate dekha. dharati par uge hue sakhoo ke paudhe ki bhaanti manohar bhimasen ko dekhate hi vah rakshasi (mughdh hoan) unhhean chahane lagi. is prithhvi par ve anupam rupavanh the. (usane man-hi-man socha) in shhyamasunhdar tarun vir ki bhujaean b di-b di haian, kandhe sianh-ke-se haian, ye mahanh tejashvi haian, inaki griva shankh ke saman sunhdar aur netr kamal dal ke saddash vishal haian. ye mere liye upayukht pati ho sakate haian. |
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj