mahabharat sabha parv ke ‘shishupal vadh parv’ ke aantargat adhyay 44 ke anusar bhishm ki batoan se chidhe shishupal ka unhean phatakarane ka varnan is prakar hai[1]-
vishay soochi
bhishm ka bhim ko samajhana
bhishmaji kahate haian- bhimasen! yah chediraj shishupal ki buddhi nahian hai, jisake dvara vah yuddh se kabhi pichhe n hatane vale tum jaise mahavir ko lalakar raha hai, avashy hi sampoorn jagat ke svami bhagavan shrikrishn ka yahi yah nishchit vidhan hai. bhimasen! kal ne hi isake man aur buddhi ko gras liya hai, anyatha is bhoomandal mean kaun aisa raja hoga, jo mujh par is tarah akshep kar sake, jaise yah kulakalank shishupal kar raha hai. yah mahabahu chediraj nishchay hi bhagavan shrikrishn ke tej ka aansh hai. ye sarvavyapi bhagavan apane us aansh ko pun: samet lena chahate haian. kurusianh bhim! yahi karan hai ki yah durbuddhi shishupal ham sabako kuchh n samajhakar aj sianh ke saman garaj raha hai.[1]
shishupal ko krodh ana
vaishampayanaji kahate haian- janamejay! bhishm ki yah bat shishupal n sah saka. vah pun: atyant krodh mean bharakar bhishm ko unaki batoan ka uttar dete hue bola. shishupal ne kaha- bhishm! tum sada bhat ki tarah kh de hokar jisaki stuti gaya karate ho, us krishn ka jo prabhav hai, vah hamare shatruoan ke pas hi rahe. bhishm! yadi tumhara man sada doosaroan ki stuti mean hi lagata hai to is janardan ko chho dakar in rajaoan ki hi stuti karo. ye darad desh ke raja haian, inaki stuti karo. ye bhamipaloan mean shreshth bahvik baithe haian, inake gun gao. inhoanne janm lete hi apane sharir ke bhar se is prithvi ko vidirn kar diya tha. bhishm! ye jo vang aur aang donoan deshoan ke raja haian, indr ke saman bal parakram se sampann haian tatha mahanh dhanush ki pratyancha khianchane vale haianan, is viravar karn ki kirtika gan karo. mahabaho! in karn ke ye donoan divy kundal janm ke sath hi prakat hue haian. kisi devata ne hi in kundaloan ka nirman kiya hai. kundaloan ke sath-sath inake sharir par yah divy kavach bhi janm se hi paida hua hai, jo prat:kal ke soory ke saman prakashit ho raha hai. jinhoann indr ke tuly parakrami tatha atyant durjay jarasandh ko bahuyuddh ke dvara keval parast hi nahian kiya, unake sharir ko chir bhi dala, un bhimasen ki stuti karo. dronachary au ashvatthama donoan pita putr maharathi hai tatha brahmanoan mean shreshth hai, atev stuty bhi haian. bhishm! tum un donoan ki achchhi tarah stuti karo. bhishm! in donoan pita putroan mean se yadi ek bhi atyant krodh mean bhar jay, to charachar praniyoan sati is sari prithvi ko nasht kar sakata hai, aisa mera vishvas hai. bhishm! mujhe to koee bhi aisa raja nahian dikhayi deta, jo yuddh mean dron athava ashvatthama ki barabari kar sake. to bhi tum in donoan ki stuti karana nahian chahate. is samudraparyant sari prithvi par jo advitiy anupam vir haian, un rajadhiraj mahabahu duryodhan ko, astravidya mean nipun aur suddridhaparakrami raja jayadrath ko aur vishvavikhyat vikramashali mahabali kimpurushachary drum ko chho dakar tum krishn ki prashansa kyoan karate ho? sharadvan muni ke mahaparakrami krip bharatavansh ke vriddh achary hai. inaka ullanghan karake tum krishn ka gun kyoan gate ho?[1]
shishupal ka krishn ki ninda kar bhishm ko sunana
dhanurdharoan mean shreshth purush ratn mahabali rukmi ki avahelana karake tum keshav ki prashansa ke git kyoan gate ho? mahaparakrami bhishm, bhoomipal dantavakr, bhagadatt, yoopaketu, jayatsen, magadharaj sahadev, virat, drupad, shakuni, brihadval, avanti ke rajakumar vind-anuvind, pandyanaresh, shvet, uttar, mahabhag shankh, abhimani vrishasen, parakrami ekalavy tatha maharathi evan mahabali kaliang naresh ki avahelana karake krishn ki prashansa kyoan kar rahe ho? bhishm! yadi tumhara man sada doosaroan ki stuti karane mean hi lagata hai to in shaly adi shreshth rajaoan ki stuti kyoan nahi karate? bhishm! tumane pahale b de-boodhe dharmopadeshakoan ke mukh se yadi yah dharmasangat bat, jise maian abhi bataooanga nahi suni, to maian kya kar sakata hooan? bhishm! apani ninda, apani prashansa, doosari ki ninda aur doosare ki stuti ye char prakar ke kary pahale ke shreshth purushoan ne kabhi nahi kiye haian. bhishm! jo stuti ke sarvatha ayogy hai, usi keshav ki tum mohavash sada bhaktibhav se jo stuti karate rahate ho, usaka koee anumodan nahian karata. duratma krishn to raja kans ka sevak hai, unaki gauoan ka charavaha raha hai. tum keval svarthavash isamean sare jagat ka samavesh kar rahe ho. bharat! tumhari buddhi thikane par nahian a rahi hai. maian yah bat pahale hi bat chuka hooan ki tum bhooliang pakshi ke saman kahate kuchh aur karate kuchh ho. bhishm! himalay ke doosare bhag mean bhooliang nam se prasiddh ek chi diya rahati hai. usake mukh se sada aisi bat sunayi p dati hai, jo usake kary viparit bhav ki soochak hone ke karan atyant nindaniy jan p dati hai. vah chi diya sada yahi bola karati hai ‘ma sahasamh’ (arthat sahas ka kam n karo), parantu vah svayan hi bhari sahas ka kam karati huee bhi yah nahian samajh pati. bhishm! vah moorkh chi diya maans khate hue sianh ke daantoan mean lage hue maans ke tuk de ko apani choanch se chugati rahati hai. ni:sandeh sianh ki ichchha se hi vah ab tak ji rahi hai. papi bhishm! isi prakar tum bhi sada badh-badhakar batean karate ho. bhishm! ni:sandeh tumhara jivan in rajaoan ki ichchha se hi bacha hua hai, kyoanki tumhare saman doosara koee raja aisa nahian hai, jisake karm sampoorn jagat se dvesh karane vale hoan. vaishampayanaji kahate haian- janamejay! shishupal ka yah katu vachan sunakar bhishmaji ne shishupal ke sunate hue yah bat kahi- ‘aho! shishupal ke kathananusar maian in rajaoan ki ichchha par ji raha hooan, parantu maian to in samast bhoopaloan ko tinake barabar bhi nahian samajhata’. bhishm ke aisa kahane par bahut se raja kupit ho uthe. kuchh logoan ko harsh hua tatha kuchh bhishm ki ninda karane lage. kuchh mahanh dhanurdhar naresh bhishm ki vah bat sunakar kahane lage- ‘yah boodha bhishm papi aur ghamandi hai, at: kshama ke yogy nahian hai. ‘rajaoan! krodh mean bhare hue ham sab log milakar is khoti buddhivale bhishm ko pashu ki bhaanti gala dabakar mar dalean athava ghas phoos ki ag mean ise jite ji jala dean’.[2]
bhishm ka rajaoan ko phatakarana
un rajaoan ki ye batean sunakar kurukul ke pitamah buddhiman bhishmaji phir unhian nareshoan se bole. ‘rajaoan! yadi maian sabaki bat ka alag-alag uttar dooan to yahaan usaki samapti hoti nahian dikhayi deti. at: maian jo kuchh kah raha hooan, vah sab dhyan derak suno. ‘tum logoan mean sahas ya shakti ho, to pashu ki bhaanti meri hatya kar do athava ghas phoos ki ag mean mujhe jala do. maianne to tum logoan ke mastak par apana yah poora pair rakh diya. ‘hamane jinaki pooja ki hai, apani mahima se kabhi chyut n hone vale ve bhagavan govind tum logoan ke samane maujood haian. tum logoan mean se jisaki buddhi mrityu ka aliangan karane ke liye utavali ho rahi ho, vah inhian yadukulatilak chakragadadhar shrikrishn ko aj yuddh ke liye lalakare aur inake hathoan mara jakar inhian bhagavan ke sharir mean pravisht ho jay'.[3]
tika tippani aur sandarbh
- ↑ 1.0 1.1 1.2 mahabharat sabha parv adhyay 44 shlok 1-17
- ↑ mahabharat sabha parv adhyay 44 shlok 18-38
- ↑ mahabharat sabha parv adhyay 44 shlok 39-42
sanbandhit lekh
mahabharat sabha parv mean ullekhit kathaean
sabhakriya parv
shrikrishn ki ajnanusar mayasur dvara sabha bhavan nirman
| shrikrishn ki dvaraka yatra
| mayasur ka bhim-arjun ko gada aur shankh dena
| may dvara nirmit sabha bhavan mean yudhishthir ka pravesh
lokapal sabhakhyan parv
narad ka yudhishthir ko prashn roop mean shiksha dena
| yudhishthir ki divy sabhaoan ke vishay mean jijnasa
| indr sabha ka varnan
| yamaraj ki sabha ka varnan
| varun ki sabha ka varnan
| kuber ki sabha ka varnan
| brahmaji ki sabha ka varnan
| raja harishchandr ka mahatmy
rajasooyarambh parv
yudhishthir ka rajasooyavishayak sankalp
| shrikrishn ki rajasooy yajn ki sammati
| jarasandh ke vishay mean yudhishthir, bhim aur shrikrishn ki batachit
| jarasandh par jit ke vishay mean yudhishthir ka utsahahin hona
| shrikrishn dvara arjun ki bat ka anumodan
| yudhishthir ko jarasandh ki utpatti ka prasang sunana
| jara rakshasi ka apana parichay dena
| chandakaushik dvara jarasandh ka bhavishy kathan
jarasandh vadh parv
shrikrishn, arjun aur bhim ki magadh yatra
| shrikrishn dvara magadh ki rajadhani ki prashansa
| shrikrishn aur jarasandh ka sanvad
| jarasandh ki yuddh ke lie taiyari
| jarasandh ka shrikrishn ke sath vair ka varnan
| bhim aur jarasandh ka bhishan yuddh
| bhim dvara jarasandh ka vadh
| jarasandh dvara bandi rajaoan ki mukti
digvijay parv
pandavoan ki digvijay ke lie yatra
| arjun dvara anek rajaoan tatha bhagadatt ki parajay
| arjun ka anek parvatiy deshoan par vijay pana
| kimpurush, hatak, uttarakuru par arjun ki vijay
| bhim ka poorv disha mean jitane ke lie prasthan
| bhim ka anek rajaoan se bhari dhan-sampati jitakar indraprasth lautana
| sahadev dvara dakshin disha ki vijay
| nakul dvara pashchim disha ki vijay
rajasooy parv
shrikrishn ki ajna se yudhishthir ka rajasooy yajn ki diksha lena
| rajasooy yajn mean rajaoan, kauravoan tatha yadavoan ka agaman
| rajasooy yajn ka varnan
arghabhiharan parv
rajasooy yajn mean brahmanoan tatha rajaoan ka samagam
| bhishm ki anumati se shrikrishn ki agrapooja
| shishupal ke akshepapoorn vachan
| yudhishthir ka shishupal ko samajhana
| bhishm ka shishupal ke akshepoan ka uttar dena
| bhagavan narayan ki mahima
| bhagavan narayan dvara madhu-kaitabh vadh
| varah avatar ki sankshipt katha
| nrisianh avatar ki sankshipt katha
| vaman avatar ki sankshipt katha
| dattatrey avatar ki sankshipt katha
| parashuram avatar ki sankshipt katha
| shriram avatar ki sankshipt katha
| shrikrishn avatar ki sankshipt katha
| kalki avatar ki sankshipt katha
| shrikrishn ka prakaty
| kaliy-mardan evan dhenukasur vadh
| arishtasur evan kans vadh
| shrikrishn aur balaram ka vidyabhyas
| shrikrishn ka guru ko dakshina roop mean unake putr ka jivan dena
| narakasur ka sainikoan sahit vadh
| shrikrishn ka solah hajar kanyaoan ko patniroop mean svikar karana
| shrikrishn ka indralok jakar aditi ko kundal dena
| dvarakapuri ka varnan
| rukmini ke mahal ka varnan
| satyabhama sahit any raniyoan ke mahal ka varnan
| shrikrishn aur balaram ka dvaraka mean pravesh
| shrikrishn dvara banasur par vijay
| bhishm ke dvara shrikrishn mahatmy ka upasanhar
| sahadev ki rajaoan ko chunauti
shishupal vadh parv
yudhishthir ko bhishm ka santvana dena
| shishupal dvara bhishm ki ninda
| shishupal ki batoan par bhim ka krodh
| bhishm dvara shishupal ke janm ka vritaantt ka varnan
| bhishm ki batoan se chidhe shishupal ka unhean phatakarana
| shrikrishn dvara shishupal vadh
| rajasooy yajn ki samapti
| shrikrishn ka svadeshagaman
dyoot parv
vyasaji ki bhavishyavani se yudhishthir ki chinta
| duryodhan ka may nirmit sabha bhavan ko dekhana
| yudhishthir ke vaibhav ko dekhakar duryodhan ka chintit hona
| pandavoan par vijay prapt karane ke lie duryodhan-shakuni ki batachit
| duryodhan ka dyoot ke lie dhritarashtr se anurodh
| dhritarashtr ka vidur ko indraprasth bhejana
| duryodhan ka dhritarashtr ko apane dukh aur chinta ka karan batana
| yudhishthir ko bheant mean mili vastuoan ka duryodhan dvara varnan
| duryodhan dvara yudhishthir ke abhishek ka varnan
| duryodhan ko dhritarashtr ka samajhana
| duryodhan ka dhritarashtr ko ukasana
| dyootakrida ke lie sabha ka nirman
| dhritarashtr ka yudhishthir ko bulane ke lie vidur ko ajna dena
| vidur aur dhritarashtr ki batachit
| vidur aur yudhishthir batachit tatha yudhishthir ka hastinapur ana
| jue ke anauchity ke sambandh mean yudhishthir-shakuni sanvad
| dyootakrida ka arambh
| jue mean shakuni ke chhal se yudhishthir ki har
| dhritarashtr ko vidur ki chetavani
| vidur dvara jue ka ghor virodh
| duryodhan ka vidur ko phatakarana aur vidur ka use chetavani dena
| yudhishthir ka dhan, rajy, bhaee, draupadi sahit apane ko bhi harana
| vidur ka duryodhan ko phatakarana
| du:shasan ka sabha mean draupadi ko kesh pak dakar ghasitakar lana
| sabhasadoan se draupadi ka prashn
| bhim ka krodh evan arjun ko unhean shant karana
| vikarn ki dharmasangat bat ka karn dvara virodh
| draupadi ka chiraharan
| vidur dvara prahlad ka udaharan dekar sabhasadoan ko virodh ke lie prerit karana
| draupadi ka chetavani yukt vilap evan bhishm ka vachan
| duryodhan ke chhal-kapatayukt vachan aur bhim ka roshapoorn udgar
| karn aur duryodhan ke vachan evan bhim ki pratijna
| draupadi ko dhritarashtr se var prapti
| kauravoan ko marane ko udyat hue bhim ko yudhishthir ka shant karana
| dhritarashtr ka yudhishthir ko sara dhan lautakar indraprasth jane ka adesh
anudyoot parv
duryodhan ka dhritarashtr se pun: dyutakrida ke lie pandavoan ko bulane ka anurodh
| gandhari ki dhritarashtr ko chetavani kintu dhritarashtr ka asvikar karana
| dhritarashtr ki ajna se yudhishthir ka pun: jua khelana aur harana
| du:shasan dvara pandavoan ka upahas
| bhim, arjun, nakul aur sahadev ki bhishan pratijna
| vidur ka pandavoan ko dharmapoorvak rahane ka upadesh dena
| draupadi ka kunti se vida lena
| kunti ka vilap evan nagar ke nar-nariyoan ka shokatur hona
| vanagaman ke samay pandavoan ki cheshta
| prajajanoan ki shokaturata ke vishay mean dhritarashtr-vidur ka sanvad
| sharanagat kauravoan ko dronachary ka ashvasan
| dhritarashtr ki chinta aur unaka sanjay ke sath vartalap
varnamala kramanusar lekh khoj