mahabharat sabha parv ke ‘dyoot parv’ ke aantargat adhyay 81 ke anusar dhritarashtr ki chinta aur unaka sanjay ke sath vartalap ka varnan is prakar hai[1]-
vishay soochi
kauravoan vinash ki bat se dhritarashtr ka chintit hona
vaishamhpayanaji kahate haian - janamejay! ab panhdav jooe mean harakar van mean chale gaye, tab raja dhritarashhtr ko b di chinhta huee. maharaj dhritarashhtr ko lanbi saans khianchate aur advigrachitht hokar chinhta mean doobe hue dekh sanjay ne is prakar kaha. sanjay bole - prithhvinath! yah dhan-rathnoan se samhpanhn vasudha ka rajhy pakar aur panhdavoan panhdavoan ko apane desh se nikalakar ab ap khyoan shokamagr ho rahe haian ? dhritarashhtr ne kaha - jin logoan ka yuddhakal balavanh maharathi panhdavoan se vair hoga, ve shokamagr hue bina kaise rah sakate haian ?[1]
sanjay dvara dhritarashtr ko unake putroan ki galati batana
sanjay bole - rajanh! yah apaki apani hi ki huee karatoot hai, jisase yah mahanh vair upasthit hua hai aur isi ke karan samhpoorn jagath ka sage-samhbandhiyoan sahit vinash ho jayega. bhishhm, dron aur vidur ne bar-bar mana kiya to bhi apake moodh aur nirlaj putr duryodhan ne sootaputr pratikami ko yah adesh dekar bheja ki tum panhdavoan ki phyari pathni dharmacharini draupadi ko sabha mean le ao. devata log jis purush ko parajay dena chahate haian, usaki buddhi hi pahale har lete haian, isase vh sab kuchh ulhta hi dekhane lagata hai. vinashakal upasthit hone par jab buddhi malin ho jati haian, us samay anhyay hi nhyay ke saman jan p data hai aur vah hriday se kisi prakar nahian nikalata. us samay us purush ke vinash ke liye anarth hi artharoop se aur arth bhi anarth roop se usake samane upasthit hote haian aur nishhchay hi artharoop mean aya hua anarth hi use achhchha lagata hai. kal danda ya talavar lekar kisi ka sir nahian katata. kal ka bal itana hi hai ki vah prathyek vashtu ke vishay mean manushhy ki viparit buddhi kar deta hai. paanchal rajakumari draupadi tapasvini hai. usaka janhm kisi manavi shtri ke garbh se nahian hua hai, vah agni ke kul mean uthpanhn huee aur anupam sunhdari hai. vah sab dharmoan ko janane vali tatha yashasvini hai. use bhari sabha mean khianchakar lane vale dushhtoan ne bhayankar tatha roangate kh de kar dene vale ghamasan yuddh ki samhbhavana uthpanhn kar di hai. adharmapoorvak jooa khelane vale duryodhan ke siva kaun hai, jo draupadi ko sabha mean bula sake. sunhdar sharir vali paanchal rajakumari shtridharm se yukht (rajashvala) thi. usaka vashtr rakht se sana hua tha. vah ek hi sa di pahane hue thi. usane sabha mean akar panhdavoan ko dekha. un panhdavoan ke dhan, rajhy, vashtr aur lakshhmi sab ka apaharan ho chuka tha. ve samhpoorn manovachchhit bhogoan se vachchit ho dasasabha ko prapht ho gaye the. dharm ke banhdhan mean bandhe rahane ke karan ve parakram dikhane mean bhi asamarth- se ho rahe the. unaki yah dasha dekhakar krishhna krodh aur du:kh mean doobi gayi. vah tirashkar ke yoghy kadapi n thi, to bhi kauravoan ki sabha mean duryodhan aur karn ne use katoo vachan sunaye. rajanh! ye sari batean mujhe mahanh du:kh ko nimanhtran dene vali jan p dati haian.[1]
dhritarashtr aur sanjay ka vartalap
dhritarashhtr ne kaha - sanjay! draupadi ke un dinatapoorn netroan dvara yah sari prithhvi daghdh ho sakati thi.[1] sanjay! usake abhishap se mere sabhi putroan ka aj hi sanhar ho jata, parantu usane sab kuchh chupachap sah liya. jis samay roop aur yauvan se sushobhit hone vali panhdavoan ki dharmaparayana dharmapathni krishhna sabha mean layi gayi, us samay vahaan use dekhakar bharatavansh ki sabhi striyaan ganhdhari ke sath milakar b de bhayanak shvar se vilap evan chithkar karane lagian. ye sari striyaan prajavarg ki striyaan ke sath milakar rat din sada isi ke liye shok karati rahati haian. us din draupadi ka vashtr khianche jane ke karan sab brahman kupit ho uthe the, at: sayankal hamare gharoan mean unhhoanne agnihotr tak nahian kiya. us samay pralayakalin meghoan ki bhayanak garjana ke saman bhari avaj ke sath b de jor ki aandhi chalane lagi. vajrapat ka-sa athyanht karkash shabhd hone laga. akash se ulhkaean girane lagian tatha rahu ne bina parv ke hi soory ko gras liya aur praja ke liye athyanht ghor bhay upasthit kar diya. isi prakar hamari rathashalaoan mean ag lag gayi aur rathoan ki dhhvajaean jalakar khak ho gayian, jo bharatavanshiyoan ke liye amadral ki soochana dene vali thian. duryodhan ke agnihotr grih mean gidadiyaan akar bhayankar shvar se huana-huana karane lagi. unaki avaj sunate hi charoan dishaoan mean gadhe reankane lage. sanjay! yah sab dekhakar dron ke sath bhishhm, kripachary, somadatt aur mahamana bahrik vahaan se uthakar chal gaye. tab maianne vidur ki prerana se vahaan yah bat kahi - ‘maian krishhna ko manovachhit var dooanga. vah jo kuchh chahe, maang sakati hai’. tab vahaan paanchali ne yah var maanga ki panhdav log dasabhav se mukht ho jayan. maianne bhi rath aur dhanush adi ke sahit panhdavoan ko unaki samasht samhpati ke sath inhdraprashth laut jane ki ajna de di thi.[2]
dhritarashtr ka sanjay ko vidur ki niti yukt bat batana
tadananhtar sab dharmo ke jnata param buddhiman vidur ne kaha-‘bharatavanshiyo! yah krishhna jo tumhhari sabha mean layi gayi, yahi tumhhare vinash ka karan hoga. yah jo pachal raj ki putri hai, vah param uttam lakshhmi hi hai. devataoan ki ajna se hi pachali in panhdavoan ki seva karati hai. ‘kunhti ke putr amarsh mean bhare hue hai. draupadi ko jo yahaan is prakar khlesh diya gaya hai, ise ve kadapi sahan nahian kareange. sathyapratijn bhagavan shrikrishhn se surakshit mahanh dhanurdhar vrishnivanshi athava maharathi paanchal vir bhi ise nahian saheange. arjun paanchal viroan se ghire hue avashhy ayange. ‘unake bich mean mahadhanurdhar mahabali bhimasen hoange, jo danhdapani yamaraj ki bhaanti gada ghumate hue yuddh ke liye ayange. ‘us samay param buddhiman arjun ke ganhdiv dhanush ki tankar sunakar aur bhimasen ki gada ka mahanh veg dekhakar koee bhi raja unaka samana karane mean samarth n ho sakeange. ‘at: mujhe to panhdavoan ke sath sada shanti banaye rakhane ke hi niti achhchhi lagati hai. unake sath yuddh karana mujhe pasand nahi hai. maian panhdavoan ko sada hi kauravoan se adhik balavanh manata hooan. ‘khyoki mahanh tejashvi aur balavanh raja jarasangh ko bhimasen ne bahuroopi shashtr se hi yuddh mean mar giraya tha. ‘bharatavansh shiromane! at: panhdavoan ke sath ap ko shanti hi banaye rakhani chahiye. donoan pakshoan ke liye yahi uchit hai. ap ni:shank hokar yahi upay karean. ‘maharaj! aisa karane par ap param kalhyan ke bhagi hoange. ‘ sanjay! is prakar vidur ne mujhase dharm aur arthayukht batean kahi thi; kiantu putr ka hit chahane vala hokar bhi maianne unaki bat nahian mani.[2]
tika tippani aur sandarbh
- ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 mahabharat sabha parv adhyay 81 shlok 1-18
- ↑ 2.0 2.1 mahabharat sabha parv adhyay 81 shlok 19-39
sanbandhit lekh
mahabharat sabha parv mean ullekhit kathaean
sabhakriya parv
shrikrishn ki ajnanusar mayasur dvara sabha bhavan nirman
| shrikrishn ki dvaraka yatra
| mayasur ka bhim-arjun ko gada aur shankh dena
| may dvara nirmit sabha bhavan mean yudhishthir ka pravesh
lokapal sabhakhyan parv
narad ka yudhishthir ko prashn roop mean shiksha dena
| yudhishthir ki divy sabhaoan ke vishay mean jijnasa
| indr sabha ka varnan
| yamaraj ki sabha ka varnan
| varun ki sabha ka varnan
| kuber ki sabha ka varnan
| brahmaji ki sabha ka varnan
| raja harishchandr ka mahatmy
rajasooyarambh parv
yudhishthir ka rajasooyavishayak sankalp
| shrikrishn ki rajasooy yajn ki sammati
| jarasandh ke vishay mean yudhishthir, bhim aur shrikrishn ki batachit
| jarasandh par jit ke vishay mean yudhishthir ka utsahahin hona
| shrikrishn dvara arjun ki bat ka anumodan
| yudhishthir ko jarasandh ki utpatti ka prasang sunana
| jara rakshasi ka apana parichay dena
| chandakaushik dvara jarasandh ka bhavishy kathan
jarasandh vadh parv
shrikrishn, arjun aur bhim ki magadh yatra
| shrikrishn dvara magadh ki rajadhani ki prashansa
| shrikrishn aur jarasandh ka sanvad
| jarasandh ki yuddh ke lie taiyari
| jarasandh ka shrikrishn ke sath vair ka varnan
| bhim aur jarasandh ka bhishan yuddh
| bhim dvara jarasandh ka vadh
| jarasandh dvara bandi rajaoan ki mukti
digvijay parv
pandavoan ki digvijay ke lie yatra
| arjun dvara anek rajaoan tatha bhagadatt ki parajay
| arjun ka anek parvatiy deshoan par vijay pana
| kimpurush, hatak, uttarakuru par arjun ki vijay
| bhim ka poorv disha mean jitane ke lie prasthan
| bhim ka anek rajaoan se bhari dhan-sampati jitakar indraprasth lautana
| sahadev dvara dakshin disha ki vijay
| nakul dvara pashchim disha ki vijay
rajasooy parv
shrikrishn ki ajna se yudhishthir ka rajasooy yajn ki diksha lena
| rajasooy yajn mean rajaoan, kauravoan tatha yadavoan ka agaman
| rajasooy yajn ka varnan
arghabhiharan parv
rajasooy yajn mean brahmanoan tatha rajaoan ka samagam
| bhishm ki anumati se shrikrishn ki agrapooja
| shishupal ke akshepapoorn vachan
| yudhishthir ka shishupal ko samajhana
| bhishm ka shishupal ke akshepoan ka uttar dena
| bhagavan narayan ki mahima
| bhagavan narayan dvara madhu-kaitabh vadh
| varah avatar ki sankshipt katha
| nrisianh avatar ki sankshipt katha
| vaman avatar ki sankshipt katha
| dattatrey avatar ki sankshipt katha
| parashuram avatar ki sankshipt katha
| shriram avatar ki sankshipt katha
| shrikrishn avatar ki sankshipt katha
| kalki avatar ki sankshipt katha
| shrikrishn ka prakaty
| kaliy-mardan evan dhenukasur vadh
| arishtasur evan kans vadh
| shrikrishn aur balaram ka vidyabhyas
| shrikrishn ka guru ko dakshina roop mean unake putr ka jivan dena
| narakasur ka sainikoan sahit vadh
| shrikrishn ka solah hajar kanyaoan ko patniroop mean svikar karana
| shrikrishn ka indralok jakar aditi ko kundal dena
| dvarakapuri ka varnan
| rukmini ke mahal ka varnan
| satyabhama sahit any raniyoan ke mahal ka varnan
| shrikrishn aur balaram ka dvaraka mean pravesh
| shrikrishn dvara banasur par vijay
| bhishm ke dvara shrikrishn mahatmy ka upasanhar
| sahadev ki rajaoan ko chunauti
shishupal vadh parv
yudhishthir ko bhishm ka santvana dena
| shishupal dvara bhishm ki ninda
| shishupal ki batoan par bhim ka krodh
| bhishm dvara shishupal ke janm ka vritaantt ka varnan
| bhishm ki batoan se chidhe shishupal ka unhean phatakarana
| shrikrishn dvara shishupal vadh
| rajasooy yajn ki samapti
| shrikrishn ka svadeshagaman
dyoot parv
vyasaji ki bhavishyavani se yudhishthir ki chinta
| duryodhan ka may nirmit sabha bhavan ko dekhana
| yudhishthir ke vaibhav ko dekhakar duryodhan ka chintit hona
| pandavoan par vijay prapt karane ke lie duryodhan-shakuni ki batachit
| duryodhan ka dyoot ke lie dhritarashtr se anurodh
| dhritarashtr ka vidur ko indraprasth bhejana
| duryodhan ka dhritarashtr ko apane dukh aur chinta ka karan batana
| yudhishthir ko bheant mean mili vastuoan ka duryodhan dvara varnan
| duryodhan dvara yudhishthir ke abhishek ka varnan
| duryodhan ko dhritarashtr ka samajhana
| duryodhan ka dhritarashtr ko ukasana
| dyootakrida ke lie sabha ka nirman
| dhritarashtr ka yudhishthir ko bulane ke lie vidur ko ajna dena
| vidur aur dhritarashtr ki batachit
| vidur aur yudhishthir batachit tatha yudhishthir ka hastinapur ana
| jue ke anauchity ke sambandh mean yudhishthir-shakuni sanvad
| dyootakrida ka arambh
| jue mean shakuni ke chhal se yudhishthir ki har
| dhritarashtr ko vidur ki chetavani
| vidur dvara jue ka ghor virodh
| duryodhan ka vidur ko phatakarana aur vidur ka use chetavani dena
| yudhishthir ka dhan, rajy, bhaee, draupadi sahit apane ko bhi harana
| vidur ka duryodhan ko phatakarana
| du:shasan ka sabha mean draupadi ko kesh pak dakar ghasitakar lana
| sabhasadoan se draupadi ka prashn
| bhim ka krodh evan arjun ko unhean shant karana
| vikarn ki dharmasangat bat ka karn dvara virodh
| draupadi ka chiraharan
| vidur dvara prahlad ka udaharan dekar sabhasadoan ko virodh ke lie prerit karana
| draupadi ka chetavani yukt vilap evan bhishm ka vachan
| duryodhan ke chhal-kapatayukt vachan aur bhim ka roshapoorn udgar
| karn aur duryodhan ke vachan evan bhim ki pratijna
| draupadi ko dhritarashtr se var prapti
| kauravoan ko marane ko udyat hue bhim ko yudhishthir ka shant karana
| dhritarashtr ka yudhishthir ko sara dhan lautakar indraprasth jane ka adesh
anudyoot parv
duryodhan ka dhritarashtr se pun: dyutakrida ke lie pandavoan ko bulane ka anurodh
| gandhari ki dhritarashtr ko chetavani kintu dhritarashtr ka asvikar karana
| dhritarashtr ki ajna se yudhishthir ka pun: jua khelana aur harana
| du:shasan dvara pandavoan ka upahas
| bhim, arjun, nakul aur sahadev ki bhishan pratijna
| vidur ka pandavoan ko dharmapoorvak rahane ka upadesh dena
| draupadi ka kunti se vida lena
| kunti ka vilap evan nagar ke nar-nariyoan ka shokatur hona
| vanagaman ke samay pandavoan ki cheshta
| prajajanoan ki shokaturata ke vishay mean dhritarashtr-vidur ka sanvad
| sharanagat kauravoan ko dronachary ka ashvasan
| dhritarashtr ki chinta aur unaka sanjay ke sath vartalap
varnamala kramanusar lekh khoj