shrimadbhagavadgita -vishvanath chakravartti
dvitiy adhyay
sanjay uvach-
sanjay uvach
tan tatha kripayavishtamashrupoornakulekshanamh .
vishidantamidan vakyamuvach madhusoodan: ॥1॥
kutastva kashmalamidan vishame samupasthitamh.
anaryajushtamasvargyamakirtikaramarjun ॥2॥
us prakar karuna se vyapt aur aansuoan se poorn tatha vyakul netroan vale shokayukt us arjun ke prati bhagavanh madhusoodan ne yah vachan kaha ॥1॥
shribhagavanh ne kaha– he arjun! tumhare man mean yah kalmash aya kaise? yah us manushy ke lie tanik bhi anukool nahian hai, jo jivan ke mooly ko janata ho. isase uchchalok ki nahian apitu apayash ki prapti hoti hai॥2॥
bhavanuvad-
is dvitiy adhyay mean bhagavan shri krishn chandr ne atm tatha anatm vivek ke dvara shok-moharoopi andhakar ko door karate hue mukt purushoan ka lakshan kaha hai. ‘kashmalamh’ ka arth hai - moh, ‘vishame’ ka arth hai - is yuddh sankat mean, ‘kutah’ ka arth hai - kis karan se, ‘upasthitan’ ka arth hai - tumhean ashray kiya hai. ‘anaryajushtam’ ka tatpary hai- supratishthit logoan ke dvara asammanit evan ‘asvargyam akirttikaramh’ ka tatpary hai- paramarthik aur aihik sukhoan ke pratikool..1-2..
sararth varshini prakashika vritti-
dhritarashtr ko yah janakar bahut hi anand hua ki yuddh ke poorv hi arjun ke hriday mean sahasa dharm-pravritti jag uthi hai. vah ‘ahiansa paramodharmah’ ki niti ka avalamban kar yuddh se vimukh ho raha hai. unhoanne man-hi-man vichar kiya - “saubhagy ki bat hai ki yuddh nahian hone se mere putroan ka rajy nirvighn aur atal ho jaega.” tathapi, unhoanne yah prashn kiya- “tatpashchath kya hua?” sookshm buddhi sampann sanjay ne unaki bhavana ko samajh liya. unhoanne b di kushalatapoorvak andharaj ke anuman evan asha ko choorn karate hue kaha- “arjun ki aisi sthiti ko dekhakar bhi bhagavan shri krishn ne usaki upeksha nahian ki, balki jis prakar unhoanne madhu daity ka vadh kiya tha, apane usi dusht-dalan svabhav mean sthit rahakar is samay bhi ve apane svabhavik dusht-dalan sanskar ko arjun ke hriday mean sancharit kar apake putroan ka vadh karavayeange. atah ap bina yuddh ke hi rajy prapti ki asha ka poshan n karean.”
sanjay punah dhritarashtr se shri krishn ki uktiyoan ka varnan karane lage - “yuddh karana kshatriyoan ka svadharm hai. aise yuddh ke samay tum svadharm se kyoan vimukh ho rahe ho. jis yuddh mean moksh, svarg aur kirti prapt hogi, us dharm yuddh ke samay yuddh se tumhara vairagy hona anary-jusht arthath mukti ka virodhi, asvargy arthath paralaukik svarg labh ka virodhi tatha akirtti kar arthat laukik sukh ya kirtti ka nash karane vala hai..1-2..
|
