ashhtam (8) adhyay: stri parv (jalapradanik parv)
mahabharat: stri parv: ashhtam adhyay: shlok 39-53 ka hindi anuvad
prabho! narad ji ki vah bat sunakar us samay panhdav bahut chintit ho gaye the. is prakar maianne tumase devataoan ka yah sara sanatan rahashy bataya hai, jisase kisi tarah tumhhare shok ka nash ho. tum apane pranoan par daya kar sako aur devataoan ka vidhan samajhakar panhdu ke putroan par tumhhara shneh bana rahe. mahabaho! yah bat maianne bahut pahale hi sun rakhi thi aur kratushreshhth rajasooy mean dharmaraj yudhishthir ko bata bhi di thi. mere dvara us gupht rahashy ke bata diye jane par dharm putr yudhishthir ne bahut prayatn kiya ki kauravoan mean parashpar kalah n ho; paranhtu daiv ka vidhan b da prabal hota hai. rajan! daiv athava kal ke vidhan ka charachar praniyoan mean se koee bhi kisi tarah laangh nahian sakata. bharatananhdan! tum dharmaparayan aur buddhi mean shreshhth ho. tumhhean praniyoan ke avagaman ka rahashy bhi jnat hai, to bhi khyoan moh ke vashibhoot ho rahe ho? tumhhean baranbar shok se santapht aur mohit ho janakar raja yudhishthir apane pranoan ka bhi parithyag kar deange. rajenhdr! vir yudhishthir pashu-pakshi adi yoni ke praniyoan par bhi sada dayabhav banaye rakhate haian; phir tum par ve kaise daya nahian kareange? at: bharat! meri ajna manakar, vidhata ka vidhan tal nahian sakata, aisa samajhakar tatha panhdavoan par karuna karake tum apane pran dharan karo. tat! aisa bartav karane se sansar mean tumhhari kirti badhegi, mahan dharm aur arth ki siddhi hogi tatha dirghakal tak tapashya karane ka tumhhean phal prapht hoga. mahabhag! prajhvalit ag ke saman jo tumhhean yah putr shok prapht hua hai, ise vichar rupi jal ke dvara sada ke liye bujha do. vaishamhpayan ji kahate haian- rajan! amit tejashvi vhyas ji ka yah vachan sunakar raja dhritarashtr do gh di tak kuchh soch-vichar karate rahe; phir is prakar bole- ‘vipravar! mujhe mahan shok jal ne sab or se jak d rakha hai. maian apane ap ko hi nahian samajh pa raha hooan. mujhe baranbar moorchha a jati hai. ‘ab apaka yah vachan sunakar ki sab kuchh devataoan ki prerana se hua hai, maian apane pran dharan karuanga aur yathashakti is bat ke liye bhi prayatn karuanga ki mujhe shok n ho’. rajenhdr! dhritarashtr ka yah vachan sunakar sathyavatinanhdan vhyas vahian anhtardhan ho gaye.
is prakar shri mahabharat striparv ke anhtargat jalapradanikaparv mean dhritarashhtr ke shok ka nivaran vishayak athavaan adhhyay poora hua.
|
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj