pratham (1) adhyay: stri parv (jalapradanik parv)
mahabharat: stri parv: pratham adhyay: shlok 34-44 ka hindi anuvad
ap bhi madhhyashth banakar baithe rahe, use koee uchit salah nahian di. ap durdharsh vir the- apaki bat koee tal nahian sakata tha, to bhi apane donoan or ke bojhe ko samabhav se tarajoo par rakhakar nahian taula. ‘manushhy ko pahale hi yatha yoghy bartav karana chahiye, jisase age chalakar use biti huee bat ke liye pashchatap n karana p de. ‘rajan! apane putr ke prati asakti rakhane ke karan sada usi ka priy karana chaha, isiliye is samay apako yah pashchatap ka avasar prapht hua hai; at: ab ap shok n karean. ‘jo keval ooanche shthan par lage hue madhu ko dekhakar vahaan se girane ki samhbhavana ki or se aankh band kar leta hai, vah us madhu ke lalach se niche girakar isi tarah shok karata hai, jaise ap kar rahe haian. ‘shok karane vala manushhy apane abhisht padarthoan ko nahian pata hai, shokaparayan purush kisi phal ko nahian hashtagat kar pata hai. shok karane vale ko n to lakshhmi ki prapti hoti hai aur n use paramatma hi milata hai. ‘jo manushhy shvayan ag jalakar use kap de mean lapet leta hai aur jalane par man-hi-man santap ka anubhav karata hai, vah buddhiman nahian kaha ja sakata hai. ‘putrasahit apane hi apane lobharupi ghi se sianchakar aur vachanarupi vayu se prerit karake partharoopi agni ko prajhjalit kiya tha. ‘usi prajhjalit agni mean apake sare putr patangoan ke saman p d gaye haian. banoan ki ag mean jalakar bhashm hue un putroan ke liye apako shok nahian karana chahiye. ‘nareshvar! ap ko aansuoan ki dhara se bhiga hua muanh liye phirate haian, yah ashastriy kary hai. vidvan purush isaki prashansa nahian karate haian. ‘ye shok ke aansoo ag ki chinagariyoan ke saman in manushhyoan ko ni:sandeh jalaya karate haian; at: ap shok chho diye aur buddhi ke dvara apane man ko shvayan hi susthir kijiye’. vaishamhpayan ji kahate haian- shatruoan ko santap dene vale janamejay! mahathma sanjay ne jab is prakar raja dhritarashtr ko ashvasan diya, tab vidur ji ne bhi pun: sanhthvana dete hue unase yah vicharapoorn vachan kaha. is prakar shrimahabharat striparv ke anhtargat jalapradanikaparv mean dhritarashhtr ke shok ka nivaran vishayak pahala adhhyay poora hua.
|
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj