महाभारत सौप्तिक पर्व अध्याय 5 श्लोक 18-40

pancham (5) adhyay: sauptik parv

chitr:Prev.png

mahabharat: sauptik parv: pancham adhyay: shlok 18-40 ka hindi anuvad


ashvatthama bola- mama ji! ap jaisa kahate haian, ni:sandeh vahi thik hai; parantu panh‍davoan ne hi pahale is dharm-maryada ke saik doan tuk de kar dale haian. dhrishtadyumn samash‍t rajaoan ke samane aur ap logoan ke nikat hi mere us pita ko mar giraya, jinh‍hoanne astr-shastr rakh diye the. rathiyoan mean shreshth karn ko bhi ganh‍divadhari arjun ne us avash‍tha mean mara tha, jabaki unake rath ka pahiya gaddhe mean girakar phans gaya tha aur isiliye ve bhari sankat mean p de hue the. isi prakar shanh‍tanunanh‍dan bhishh‍m jab hathiyar dalakar astrahin ho gaye, us avash‍tha mean shikhanh‍di ko age karake ganh‍divadhari dhananjay ne unaka vadh kiya tha. mahadhanurdhar bhoorishrava to ranabhoomi mean anashan vrat lekar baith gaye the. us avash‍tha mean samash‍t bhoomipal chilh‍la-chilh‍lakar rokate hi rah gaye; parantu sath‍yaki ne unh‍hean mar giraya.

bhimasen ne samh‍poorn rajaoan ke dekhate-dekhate ranabhoomi mean gadayuddh karate samay duryodhan ko adharmapoorvak mar giraya tha. narashreshh‍th raja duryodhan akela tha aur bahut-se maharathiyoan ne use vahaan gher rakha tha, us dasha mean bhimasen ne usako dharashayi kiya hai. tooti jaanghoan vale raja duryodhan ka jo vilap maianne suna hai aur sandeshavahak dootoan ke mukh se jo samachar mujhe jnat hua hai, vah sab mere marmash‍thanoan ko vidirn kiye deta hai. is prakar ve sab-ke-sab papi aur adharmik haian. paanchaloan ne bhi dharm ki maryada to d dali hai. is tarah maryada bhang karane vale un panh‍davoan aur paanchaloan ki ap ninh‍da kh‍yoan nahian karate haian? pita ki hath‍ya karane vale paanchaloan ka rat ko sote samay vadh karake maian bhale hi doosare janh‍m mean kit ya patang ho jaooan, sab kuchh sh‍vikar hai. is samay maian jo kuchh karana chahata hॅooan, usi ko poorn karane ke uddeshh‍y se utavala ho raha hooan. itani utavali mean rahate hue mujhe niand kahaan aur sukh kahaan? is sansar mean aisa koee purush n to paida hua hai aur n hoga hi, jo un paanchaloan ke vadh ke liye kiye gaye mere is dridh nishchay ko palat de.

sanjay kahate hai- maharaj! aisa kahakar pratapi dronaputr ashvatthama ekanh‍t mean gho doan ko jotakar shatruoan ki or chal diya. us samay bhojavanshi kritavarma aur sharadvan ke putr kripachary donoan mahamanash‍vi viroan ne usase kaha- 'ashvatthama! tumane kisaliye rath ko jota hai? tum is samay kaun-sa kary karana chahate ho? narashreshh‍th! ham donoan ek sath tumh‍hari sahayata ke liye chale haian. tumh‍hare dukh-sukh mean hamara saman bhag hoga, tumh‍hean ham donoan par sandeh nahian karana chahiye.' us samay ashh‍vath‍thama ke pita ke vadh ka sh‍maran karake rosh se ag baboola ho raha tha, vah sab usane un donoan se thik-thik kah sunaya.

vah bola- 'mere pita apane tikhe banoan se lakhoan yoddhaoan ka vadh karake jab astr-shastr niche dal chuke the, us avash‍tha mean dhrishtadyumn ne unh‍hean mara hai. at: dharm ka parith‍yag karane vale us papi paanchal rajakumar ko bhi maian usi prakar papakarm dvara hi mar dalooanga. mera aisa nishchay hai ki mere hath se pashu ki bhaanti mare gaye papi paanchalarajakumar dhrishtadyumn ko kisi tarah bhi astr-shastroan dvara milane vale punh‍yalokoan ki prapti n ho. ap donoan rathiyoan mean shreshh‍th aur shatruoan ko santap dene vale vir haian. shighr hi kavach baandhakar khadg aur dhanush lekar rath par baith jaiye tatha meri pratiksha kijiye.'

rajan! aisa kahakar ashvatthama rath par aroodh ho shatruoan ki or chal diya. kripachary aur sath‍vatavanshi kritavarma bhi usi ke marg ka anusaran karane lage. shatruoan ki or jate samay ve tinoan tejash‍vi vir yajn mean ahuti pakar prajh‍valit hue tin agniyoan ki bhaanti prakashit ho rahe the. prabho! ve tinoan panh‍davoan aur paanchaloan ke us shivir ke pas gaye, jahaan sab log so gaye the. shivir ke dvar par pahuanchakar maharathi ashvatthama kh da ho gaya.


is prakar shrimahabharat sauptik parv mean ashvatthama ka prayanavishayak paanchavaan adhh‍yay poora hua.

chitr:Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah