ekasaptatitam (71) adhhyay: sabha parv (dyoot parv)
mahabharat: sabha parv: ekasaptatitam adhyay: shlok 15-26 ka hindi anuvad
duryodhan bola- draupadi! maian bhim, arjun evan nakul-sahadev ki bat manane ke lie taiyar hooan. ye sab log kah dean ki yudhishthir ko tumhhean harane ka koee adhikar nahian tha, phir tum dasipan se mukht kar di jaogi. arjun ne kaha- kunhtinanhdan mahathma dharmaraj raja yudhishthir pahale to hamean daanv par lagane ke adhikari the hi, kiantu jab ve apane sharir ko hi har gaye, tab kis ke shvami rahe? is bat par sab kaurav vichar karean. vaishamhpayan ji kahate haian- janamejay! tathpashhchath raja dhritarashtr agrishala ke bhitar ek gid d akar jor-jor se huana-huana karane laga. us shabhd ko lakshhy karake sab or gadahe reankane lage tatha gridhr adi bhayankar pakshi bhi charoan or ashubhasoochak kolahal karane lage. tattvajnani vidur tatha subalaputri ganhdhari ne bhi us bhayanak shabhd ko suna. bhishhm, dron, aur gautamavanshiy vidvanh kripachary ke kanoan mean bhi vah amangalakari shabhd sun p da. phir to ve sabhi log uchhch shvar se ‘shvasti’ ‘shvasti’ aisa kahane lage. tadananhtar gandhari aur vidvanh vidur ne us uthpatasoochak bhayankar shabhd ko lakshhy karake athyanht dukhi ho raja dhritarashtr se usake vishay mean nivedan kiya, tab raja ne is prakar kaha. dhritarashtr bole- re manhdabuddhi duryodhan! too to jita hi mara gaya. durvinit! too shreshhth kuruvanshiyoan ki sabha mean apane hi kul ki mahila evan visheshat: panhdavoan ki dharm pathni ko le akar usase papapoorn batean kar raha hai. aisa kahakar banhdhu-banhdhavoan ko vinash se bachakar unake hit ki ichchha rakhane vale tattvadarshi evan medhavi raja dhritarashtr ne apani buddhi se is du:khad prasang par vichar karake paanchalarajakumari krishhna ko sanhthvana dete hue is prakar kaha. |
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj