महाभारत सभा पर्व अध्याय 5 श्लोक 33-46

pancham (5) adhh‍yay: sabha parv (lokapalasabhakhyan parv)

Prev.png

mahabharat: sabha parv: pancham adhyay: shlok 33-46 ka hindi anuvad


  • krishi adi ke kary vishvasaniy, lobh rahit aur b de-boodhoan ke samay se chale ane vale karyakartaoan dvara hi karate ho n? rajanh! vir shiromane! kya tumhare karyoan ke siddh ho jane par ya siddhi ke nikat pahuanch jane par hi log jan pate haian? siddh hone se pahale hi tumhare kinhian karyoan ko log jan to nahian lete. (33)
  • tumhare yahaan jo shiksha dene ka kam karate haian, ve dharm evan sampoorn shastroan ke marmajn vidvan hokar hi rajakumaroan tatha mukhy-mukhy yoddhaoan ko sab prakar ki avashyak shikshaean dete haian n? (34)
  • tum hajaroan moorkhoan ke badale ek pandit ko hi to kharidate ho n? arthat adarapoorvak svikar karate ho n ? kyoanki vidvan purush hi arth sankat ke samay mahan kalyan kar sakata hai. (35)
  • kya tumhare sabhi durg (kile) dhan-dhany, astr-shastr, jal, yantr (mashin), shilpi aur dhanurdhar sainikoan se bhare-poore rahate haian? (36)
  • yadi ek bhi mantri medhavi, shaury sampatr, sanyami aur chatur ho to raja athava rajakumar ko vipul sampatti ki prapti kara deta hai. (37)
  • kya tum shatru paksh ke atharah[1]aur apane paksh ke pandrah[2] tirthoan ki tin-tin ajnat guptacharoan dvara dekh-bhal ya jaanch-p datal karate rahate ho? (38)
  • shatrusoodan! tum shatruoan se ajnat, satat savadhan aur nity prayatnashil rahakar apane sampoorn shatruoan ki gatividhi par drishti rakhate ho n? (39)
  • kya tumhare purohit vinayashil, kulin, bahujn, vidvan, dosh drishti se rahit tatha shastr charcha mean kushal haian? kya tum unaka poorn satkar karate ho ? (40)
  • tumane agnihotr ke liye vidhijn, buddhiman aur saral svabhav ke brahman ko niyukt kiya hai n? vah sada kiye hue aur kiye jane vale havan ko tumhean thik samay par soochit kar deta hai n? (41)
  • kya tumhare yahaan hast-padadi aangoan ki pariksha mean nipun, grahoan ki vakr tatha atichar adi gatiyoan evan unake shubhashubh parinam adi ko batane vala tatha divy, bhaum evan sharir sambandhi sab prakar ke utpatoan ko pahale se hi jan lene mean kushal jyotishi hai? (42)
  • tumane pradhan-pradhan vyaktiyoan ko unake yogy mahan karyoan mean madhyam shreni ke karyakartaoan ko madhyam karyoan mean tatha nimn shreni ke sevakoan ko unaki yogyata ke anusar chhote kamoan mean hi laga rakkha hai n? (43)
  • kya tum nishchhal, bap-dadoan ke kram se chale aye hue aur pavitr achar-vichar vale shreshth mantriyoan ko sada shreshth karmoan mean lagaye rakhate ho? (44)
  • bharat shreshth! kathor dand ke dvara tum prajajanoan ko atyant udveg mean to nahian dal dete? mantri log tumhare rajy ka nyay poorvak palan karate haian n? (45)
  • jaise pavitr yajak patit yajaman ka aur striyaan kamachari purush ka tiraskar kar deti haian, usi prakar praja kathorata poorvak adhik kar lene ke karan tumhara anadar to nahian karati? (46)

Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. shatru paksh ke mantri, purohit, yuvaraj, senapati, dvarapal, antarveshik (antahpur ka adhyaksh), karagaradhyaksh, koshadhyaksh, yatha yogy karyoan mean dhan ko vyay karane vala sachiv, pradeshta (paharedaroan ko kam batane vala), nagaradhyaksh (kotaval), kary nirmanakarta (shilpiyoan ka parichalak), dharmadhyaksh, sabhadhyaksh, dandapal, durgapal, rashtr simapal tatha vanarakshak - ye atharah tirth haian, jin par raja ko drishti rakhani chahiye.
  2. uparyukt tippani mean atharah tirthoan mean se adi ke tin ko chho dakar shesh pandrah tirth apane paksh ke bhi sada parikshaniy haian.

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah