महाभारत सभा पर्व अध्याय 5 श्लोक 113-129

pancham (5) adhh‍yay: sabha parv (lokapalasabhakhyan parv)

Prev.png

mahabharat: sabha parv: pancham adhyay: shlok 113-129 ka hindi anuvad


  • narad ji ne kaha- rajan! vedoan ki saphalata agni hotr se hoti hai, dan aur bhog se hi dhan saphal hota hai, stri ka phal hai- rati aur putr ki prapti tatha shastr jnan ka phal hai, shil aur sadachar. (113)
  • vaishampayan ji kahate haian- rajan! yah kahakar mahatapasvi narad muni ne dharmatma yudhishthir se punah is prakar prashn kiya. (114)
  • narad ji ne poochha - rajan! kar vasoolane ka kam karane vale tumhare karmachari log door se labh uthane ke liye aye hue vh‍yapariyoan se thik-thik kar vasool karate haian n?[1] (115)
  • maharaj! ve vyapari log apake nagar aur rashtr mean sammanit ho liye bikri ke liye upayogi saman late haian n! unhean tumhare karmachari chhal se thagate to nahian? (116)
  • tat! tum sada dharm aur arth ke jnata evan arthashastr ke poore pandit b de-boodhe logoan ki dharm aur arth se yukt batean sunate rahate ho n? (117)
  • kya tumhare yahaan kheti se utpann hone vale ann tatha phal-phool evan gauoan se prapt hone vale doodh, ghi adi mean se madhu[2] aur ghrit adi dharm ke liye brahmanoan ko jate haian? (118)
  • nareshvar! kya tum sada niyam se sabhi shilpiyoan ko vyavasthapoorvak ek sath itani vastu-nirman ki samragi de dete ho, jo kam-se-kam chaumase bhar chal sake. (119)
  • maharaj! kya tumhean kisi ke kiye hue upakar ka pata chalata hai? kya tum us upakari ki prashansa karate ho aur sadhu purushoan se bhari huee sabha ke bich us upakari ke prati kritajnata prakat karate hue usaka adar-satkar karate ho? (120)
  • bharatashreshth! kya tum sankshep se siddhant ka pratipadan karane vale sabhi sootr granth- hastisootr, ashvasootr evan rathasootr adi sangrah[3] karate rahate ho? (121)
  • bharat kulabhooshan! kya tumhare ghar par dhanurved-sootr, yantr-sootr[4] aur nagarik[5] sootr ka achchhi tarah abhyas kiya jata hai? (122)
  • nishpap naresh! tumhean sab prakar ke astr[6], vedokt dand-vidhan tatha shatruoan ka nash karane vale sab prakar ke vishaprayog jnat haian n? (123)
  • kya tum agni, sarp, rog tatha rakshasoan ke bhay se apane sampoorn rashtr ki raksha karate ho ? (124)
  • dharmajn! kya tum aandhoan, gooangoan, panguoan aangahinoan aur bandhu-bandhavoan se rahit anathoan tatha sannyasiyoan ka bhi pita ki bhaanti palan karate ho? (125)
  • maharaj! kya tumane nidra, alasy, bhay, krodh, kathorata aur dirghasootrata- in chhah doshoan ko pichhe kar diya[7] hai? (126)
  • vaishampayan ji kahate haian- janamejay! kurushreshth mahatma raja yudhishthir ne brahma ke putroan mean shreshth narad ji ka yah vachan sunakar unake donoan charanoan mean pranam evan abhivadan kiya aur atyant santusht ho devasvaroop narad ji se kaha. (127)
  • yudhishthir bole- devarshe! apane jaisa upadesh diya hai, vaisa hi karooanga. apake is pravachan se meri prajna aur bhi badh gayi hai. aisa kahakar raja yudhishthir ne vaisa hi acharan kiya aur isi se samudraparyant prithvi ka rajy pa liya. (128)
  • narad ji ne kaha- jo raja is prakar charoan varnoan[8] ki raksha mean sanlagn rahata hai, vah is lok mean atyant sukh poorvak vihar karake ant mean devaraj indr ke lok mean jata hai. (129)
is prakar shrimahabharat sabha parv ke antargat lokapal sabhakhyan parv mean narad ji ke dvara prashh‍n ke vyaj se rajadharm ka upadesh vishayak paanchavaan adhyay poora hua.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. adhik to nahian lete
  2. ann
  3. pathan evan abhyas
  4. lohe ki bani huee un mashinoan ko, jinake dvara barood ke bal se shishe, kaanse aur patthar ki goliyaan chalayi jati haian-yantr kahate haian. un yantroan ke prayog ki vidhi ke pratipadak sankshit vaky hi yantrasootr haian.
  5. nagar ki raksha tatha unnati ke sadhanoan ko batane vale sankshipt vakyoan ko hi yahaan nagarik sootr kaha gaya hai.
  6. jo mantr bal se prayukt hote haian
  7. tyag diya
  8. aur varnashramadharm

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah