महाभारत सभा पर्व अध्याय 50 श्लोक 20-36

panchashattam (50) adhh‍yay: sabha parv (dyoot parv)

Prev.png

mahabharat: sabha parv: ekonanchashattam adhyay: shlok 20-36 ka hindi anuvad


nip, chitrak, kuukur, karaskar tatha lohajangh adi kshatriy naresh yudhishthir ke ghar mean sevakoan ki bhaanti seva karate hue shobha pa rahe the. himalay pradesh tatha samudri dvipoan ke rahane vale aur ratnoan ki khanoan ke sabhi adhipati mlechchhajatiy naresh yudhishthir ke ghar mean pravesh karane nahian pate the, unhean mahal se door hi thaharaya gaya tha. maharaj! mujhe any sab bhaiyoan se jyeshth aur shreshth manakar yudhishthir ne satkarapoorvak ratnoan ki bheant lene ke kam par niyukt kar diya tha. bharat! vahaan bheant laye hue nareshoan ke dvara upasthit shreshth aur bahumooly ratnoan ki jo rashi ekatr huee thi, usaka ar-par dikhayi nahian deta tha. us ratnarashi ko grahan karate karate jab mera hath thak gaya, tab mere thak jane par raja log ratn rashi liye bahut door tak kh de dikhayi dene lagate the.

bharat! bindu sarovar se laye hue ratnoan dvara mayasur ne ek kritrim pushkarini ka nirman kiya tha, jo sphatikamani ki shilaoan se achchhadit hai. vah mujhe jal se bhari huee si dikhayi di. bharat! jab maian usamean utarane ke liye vastr uthane laga, tab bhimasen thathakar hans p de. shatru ki vishisht samriddhi se maian moodh sa ho raha tha aur ratnoan se rahit to tha hi. us samay vahaan yadi maian samarth hota to bhimasen ko vahian mar girata. rajanh! yadi maian bhimasen ko marane ka udyog karata to meri bhi shishupal ki si hi dasha ho jati, isamean sanshay nahian hai. bharat! shatru kee dvara kiya hua upahas mujhe dagdh kiye deta hai. nareshvar! maianne pun: ek vaisi hi babali ko dekhakar, jo kamaloan se sushobhit ho rahi thi, samajha ki yah bhi pahali pushkarini ki bhaanti sphatikashila se patakar barabar kar di gayi hogi, panratu vah vastav mean jal se paripoorn thi, isaliye maian bhram se usamean gir p da. vahaan shrikrishn arjun ke sath meri or dekhakar jor jor se hansane lage.

striyoan sahit draupadi bhi mere hriday mean chot pahuanchati huee hans rahi thi. mere sab kap de jal mean bhig gaye the, at: raja ki ajna se sevakoan ne mujhe doosare vastr diye. yah mere liye b de du:kh ki bat huee. maharaj! ek aur vanchana mujhe sahani p di, jise batata hooan, suniye. ek jagah bina dvar ke hi dvar ki akriti bani huee thi, maian usi mean nikalane laga, at: shila se takara gaya. jisase mere lalat mean b de jor ki chot lagi. us samay nakul aur sahadev ne door se mujhe takarate dekh nikat akar apane hathoan se mujhe pak d liya aur donoan bhaee sath rahakar mere liye shok karane lage. vahaan sahadev ne mujhe ashyarch mean dalate hue bar-bar yah kaha- ‘rajanh! yah daravaja hai, idhar chaliye'. maharaj! vahaan bhimasen ne mujhe ‘dhritarashtaputr’ kahakar sambodhit kiya aur hansate hue kaha- ‘rajanh! idhar daravaja hai’. maianne us sabha mean jo-jo ratn dekhe haian, unake pahale kabhi nam bhi nahian sune the, at: in sab batoan ke liye mere man mean b da santap ho raha hai.


is prakar shrimahabharat sabhaparv ke antargat dyootaparv mean duryodhan santapavishayak pachasavaan adhyay poora hua.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah