ekachatvariansh (41) adhhyay: sabha parv (shishupalavadh parv)
mahabharat: sabha parv: ekachatvariansh adhyay: shlok 17-33 ka hindi anuvad
bhishm! tumhare dvara apaharan ki gayi us kashiraj ki kanya ko tumhare bhaee vichitraviry ne apanane ki ichchha nahian ki, kyoanki ve sanmarg par sthit rahane vale the. unhian ki donoan vidhava patniyoan ke garbh se tum jaise pandit mani ke dekhate-dekhate doosare purush dvara santanean utpann ki gayian, phir bhi tum apane ko sadhu purushoan ke marg par sthir manate ho. bhishm! tumhara dharm kya hai! tumhara yah brahmachary bhi vyarth ka dhakosala matr hai, jise tumane mohavash athava napuansakata ke karan dharan kar rakha hai, isamean sanshay nahian. dharmajn bhishm! maian tumhari kahian koee unnati bhi to nahian dekh raha hooan. mera to vishvas hai, tumane jnanavriddh purushoan ka bhi sang nahian kiya hai. tabhi to tum aise dharm ka upadesh karate ho. jnan, dan, svadhyay tatha bahut dakshina vale b de-b de yajn- ye sab santan ki solahavian kala ke barabar bhi nahian ho sakate. bhishm! anek vratoan aur upavasoan dvara jo puny kary kiya jata hai, vah sab santanahin purush ke liye nishchay hi vyarth ho jata hai. tum santanahin, vriddhi aur mithyadharm ka anusaran karane vale ho, at: is samay hans ki bhaanti tum bhi apane jati bhaiyoan ke hath hi mare jaoge. bhishm! pahale ke viveki manushy ek prachin vrittant sunaya karate haian, vahi maian jyoan-ka-tyoan tumhare samane upasthit karata hooan, suno. poorvakal ki bat hai, samudr ke nikat koee boodha hans rahata tha. vah dharm ki batean karata, parantu usaka acharan thik usake viparit hota tha. vah pakshiyoan ko sada yah upadesh diya karata ki dharm karo, adharm se door raho. sada saty bolane vale us hans ke mukh se doosare-doosare pakshi yahi upadesh suna karate the. bhishm! aisa sunane mean aya hai ki ve samudr ke jal mean vicharane vale pakshi dharm samajhakar usake liye bhojan juta diya karate the. |
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj