महाभारत सभा पर्व अध्याय 31 श्लोक 75-78

ekatriansh (31) adhh‍yay: sabha parv (digvijay parv)

Prev.png

mahabharat: sabha parv: ekatriansh adhyay: shlok 75-78 ka hindi anuvad


unhoanne sahadev ke liye hathi ke pith par bichhane yogy vichitr kambal (kalin) tatha hathi daant aur suvarn ke bane hue palang diye, jinamean sone tatha ratn j de hue the. isake siva bahut se vichitr aur bahumooly abhooshan bhi bheant kiye. sundar mooange, bhaanti-bhaanti ke maniratn, sone ke bartan, kalash, gh de, vichitr k dahe aur hajaroan jalapatr samarpit kiye. inake siva chaandi ke bhi bahut se aise bartan diye, jinamean chitrakari ki gayi thian. kuchh aise shastr bheant kiye, jinamean suvarn, mani aur moti j de hue the. yajn ke phatak par lagane yogy chaudah ta d pradan kiye. suvarnamay kamalapushp aur manijatit shivikaean bhi dian. bahumooly mukut, sunahale kundal, sone ke bane hue anekanek pushp, sone ke hi har tatha chandrama ke saman ujjval evan vichitr shatavart shankh bheant kiye. shreshth chandan, aneek prakar ke suvarn tatha ratn, mahange vastr, bahut se kambal, anek jati ke ratn tatha aur bhi bhaanti-bhaanti ke bahumooly padarth raja vibhishan ne sahadev ko bheant kiye. tatha unhoanne nana prakar ke ratn, chandan, aguru ke kashth, divy abhooshan, bahumooly vastr aur vishesh moolyavan maniratn bhi usake sath bhijavaye. tadanantar ghatotkach ne hath jo dakar raja vibhishan ko pranam kiya aur unaki parikrama karake vahaan se prasthan kiya. rajan! ghatotkach ke sath atthasi nishachar un sab ratnoan ko pahuanchane ke liye prasannatapoorvak aye.

is prakar un sab ratnoan ko sath le ghatotkach ne rakshasoan ke sath lanka se sahadev ke p dav ki or prasthan kiya aur samudr laanghakar ve sab ke sab pandunandan sahadev ke nikat a pahuanche. rajanh! sahadev ne ratn lekar aye hue bhayankar nishacharoan tatha ghatotkach ko bhi dekha. us samay un rakshasoan ko dekhakar dravi d sainik bhayabhit ho sab aur bhagane lage. itane mean hi bhimasenakumar ghatotkach madrinandan sahadev ke pas a hath jo dakar kh da ho gaya. pandukumar sahadev vah ratn rashi dekhakar b de prasann hue. unhoanne ghatotkach ko donoan hathoan se pak dakar gale lagaya aur doosare rakshasoan ki or dekhakar bhi b di prasannata prakat ki. isake bad samast dravi d sainikoan ko vida karake sahadev vahaan se lautane ki taiyari karane lage. taiyari poori ho jane par pratapi aur buddhiman sahadev indrapasth ki or chal diye.

is prakar balapoorvak jitakar tatha samaniti se samajha bujhakar sab rajaoan ko apane adhin karake unhean karad banakar shatrudaman madrinandan indraprasth mean vapas a gaye. ratnoan ka bhari bhar sath liye nishacharoan ke sath sahadev ne indraprasth nagar mean pravesh kiya. us samay ve pairoan ki dhamak se sari prithvi ko kampit karate hue se chal rahe the. rajanh! yudhishthir ko dekhate hi sahadev hath jo d namratapoorvak unake charanoan mean p d gaye. phir vinit bhav se unake samip kh de ho gaye. us samay yudhishthir ne bhi unaka bahut samman kiya. lanka se prapt huee atyant durlabh evan prachur dhanarashiyoan ko dekhakar raja yudhishthir b de prasann aur vismit hue. bharatashreshth janamejay! us dhanarashi mean sahasr koti se bhi adhik suvarn tha. vichitr mani evan ratn the. gay, bhaians, bhe d aur bakariyoan ki sankhya bhi adhik thi. rajanh! in sabako mahatma dharmaraj ki seva mean samarpit karake kritakrity ho sahadev sukhapoorvak rajadhani mean rahane lage.


is prakar shrimahabharat sabhaparv ke antargat digvijay parv mean sahadev ke dvara dakshin disha ki vijay se sambandh rakhane vala ikkatisavaan adhyay poora hua.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah