महाभारत सभा पर्व अध्याय 31 श्लोक 74/1

ekatriansh (31) adhh‍yay: sabha parv (digvijay parv)

chitr:Prev.png

mahabharat: sabha parv: ekatriansh adhyay: shlok 74/1 ka hindi anuvad


rajan! lanka ki or jate hue ghatotkach ne samudr ko dekha. vah kachhuoan, magaroan, nakoan tatha matsy adi jal jantuoan se bhara hua tha. usamean dher ke dher shankh sipiyaan chha rahi thian. bhagavan shriram ke dvara banavaye hue pul ko dekhakar ghatotkach ko bhagavan ke parakram ka chintan ho aya aur us setutirth ko pranam karake usane samudr ke dakshinatat ki or drishtipat kiya. rajendr! tatpashchat dakshinatat par pahuanchakar ghatotkach ne lankapuri dekhi, jo svarg ke saman sundar thi. usake charoan or chaharadivari bani thi. sundar phatak us ramaniy puri ki shobha badhate the. saphed aur lal rang ke hajaroan mahaloan se vah lankapuri bhari huee thi. vahaan ke gavaksh (jangale) sone ke bane hue the aur unake bhitar motiyoan ki jali lagi huee thi. kitane hi gavaksh sone, chaandi tatha hathi daant ki jaliyoan se sushobhit the. kitani hi aththalikaean tatha gopur us nagari ki shobha badhate the. sthan-sthan par sone ke phatak lage hue the. vahaan divy dundubhiyoan ki gambhir dhvani gooanjati rahati thi. bahut se udyan aur van us nagari ki shrivriddhi kar rahe the. usamean charoan or phooloan ki sugandh chha rahi thi. vahaan ki lanbi-chau di s dakean bahut sandar thian. bhaanti-bhaanti ke ratnoan se bhari puri lanka indr ki amaravatipuri ko bhi lajjit kar rahi thi. ghatotkach ne rakshasoan se sevit us lankapuri mean pravesh kiya aur dekha, jhuand ke jhuand rakshas trishool aur bhale liye vichar rahe haian. ve sabhi yuddh mean kushal hai aur nana prakar ke vesh dharan karate haian.

ghatotkach ne vahaan ki nariyoan ko bhi dekha. ve sab ki sab b di sundar thian. unake aangoan mean divy vastr, divy abhooshan tatha divy har shobha de rahe the. unake netroan ke kinare madira ke nashe se kuchh lal ho rahe the. unake nitamb aur uroj ubhare hue tatha maansal the. bhimasenaputr ghatotkach ko vahaan aya dekh lankanivasi rakshasoan ko b da harsh aur vismay hua. idhar ghatotkach indrabhavan mean saman manohar rajamahal ke dvar par ja pahuancha aur dvarapal se is prakar bola.

ghatotkach ne kaha- kurukul mean ek shreshth raja ho gaye haian. ve mahabali naresh ‘pandu’ ke nam se vikhyat the. unake sabase chhote putr ka nam ‘sahadev’ hai. ve apane b de bhaee yudhishthir ka rajasooy yajn sampann karane ke liye katibaddh haian. dharmaraj yudhishthir ke sahayak bhagavan shrikrishn haian. sahadev ne kururaj yudhishthir ke liye kar lene ke nimitt mujhe doot banakar yahaan bheja hai. maian pulastyanandan maharaj vibhishan se milana chahata hooan. tum shighr jakar unhean mere agaman ki soochana do.

vaishampayan ji kahate haian- janamejay! ghatotkach ka vah vachan sunakar vah dvarapal ‘bahut achchha’ kahakar soochana dene ke liye rajabhavan ke bhitar gaya. vahaan usane hath jo dakar doot ki kahi huee sari batean kah sunayian. dvarapal ki bat sunakar dharmatma rakshasaraj vibhishan ne usase kaha- ‘doot ko mere samip le ao’. rajendr! dharmajn mahatma vibhishan ki aisi ajna hone par dvarapal b di utavali ke sath bahar nikala aur ghatotkach se bola- ‘doot! ao. maharaj se milane ke liye rajabhavan mean shighr pravesh karo.’ dvarapal ka kathan sunakar ghatotkach ne rajabhavan mean pravesh kiya.

chitr:Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah