महाभारत सभा पर्व अध्याय 31 श्लोक 71-73

ekatriansh (31) adhh‍yay: sabha parv (digvijay parv)

Prev.png

mahabharat: sabha parv: ekatriansh adhyay: shlok 71-73 ka hindi anuvad


pandy, dravid, undr, keral, andhr, talavan, kaliang, ushtrakarnik, ramaniy atavipuri tatha yavanoan ke nagar- in sabako unhoanne dootoan dvara hi vash mean kar liya aur sabako kar dene ke liye vivash kiya. vahaan se samudr tat par pahuanchakar pandunandan sahadev ne sena ka p dav dala. bharat! tadanantar mahabahu sahadev ne atyant buddhiman mantrana dene mean kushal sachivoan ke sath baithakar bahut der tak vicharavimarsh kiya. rajendr janamejay! un sabaki sammati ko adar dete hue madrikumar ne apane bhatije rakshasaraj ghatotkach ka turant chintan kiya. unake chintar karate hi vah b de dil-daul vala vishal kay rakshas dikhayi diya. usane sab prakar ke abhooshan dharan kar rakhe the. usake sharir ka rang meghoan ki kali ghata ke saman tha. usake kanoan mean tapaye hue suvarn ke kundal jhilamila rahe the. usake gale meean har aur bhujaoan me keyoor ki vichitr shobha ho rahi thi. katibhag mean vah kiankini ki maniyoan se vibhooshit tha. usake kanth mean suvarn ki mala, mastak par kirit aur kamar mean karadhani ki shobha ho rahi thi. usake dadhe bahut b di thian, sir ke bal taanbe ke saman lal the, mooanchh dadhi- jo apane kanoan se hi sharir ko dhak lean unahean ‘karnapravaran’ kahate haian.

prachin kal mean aisi jati ke log the, jinake kan pairoan tak latakate the. ke bal hare dikhayi dete the evan aankhean b di bhayankar thian. usaki bhujaoan mean sone ke bajooband chamak rahe the. usane apane sab aangoan mean lal chandan laga rakha tha. usake pak de bahut mahin the. vah balavanh rakshas apane veg se samoochi prithvi ko hilata hua sa vahaan pahuancha. rajanh! us parvatakar ghatotkach ko ata dekh vahaan ke sab log bhay ke mare bhag kh de hue, mano kisi sianh ke bhay se jangal ke mrig adi kshudr pashu bhag rahe hoan. ghatotkach madrinandan sahadev ke pas aya, mano ravan ne maharshi pulasty ke pas padarpan kiya ho. maharaj! tadanantar ghatotkach sahadev ko pranam karake unake samane vinitabhav se hath jo dakar kh da ho gaya aur bola ‘mere liye kya ajna hai?’ ghatotkach meruparvat ke shikhar jaisa jan p data tha. usako aya dekh pandunandan sahadev ne donoan bhujaoan mean bharakar use hriday se laga liya aur bar-bar usaka mastak sooangha. tatpashchat usaka svagat satkar karake mantriyoan sahit sahadev b de prasann hue aur is prakar bole.

sahadev ne kaha- vats! tum meri ajna se kar lene ke liye lankapuri mean jao aur vahaan rakshasaraj mahatma vibhishan se milakar rajasooy yajn ke lie bhaanti-bhaanti ke bahut se ratn prapt karo. mahabali vir! unaki or se bheant se mili huee sab vastuean lekar shighr yahaan laut ao. beta yadi vibhishan tumhean bheant n dean, to unhean apani shakti ka parichay dete hue is prakar kahana- ‘kuber ke chhote bhaee lankeshvar! kuntikumar yudhishthir ne bhagavan shrikrishn ke bahubal ko dekhakar bhaiyoan sahit rajasooy yajn arambh kiya hai. ap is samay in batoan ko achchhi tarah jan lean. apaka kalyan ho, ab maian yahaan se chala jaooanga.’ itana kahakar tum shighr laut ana, adhik vilamb mat karana. vaishampayan ji kahate haian- maharaj janamejay! pandukumar sahadev ke aisa kahane par ghatotkach bahut prasann hua aur ‘tathastu’ kahakar sahadev ki parikrama karake dakshin disha ki or chal diya. is prakar samudr ke tat par pahuanchakar buddhiman shatrudaman dharmatma madravatikumar ne mahatma pulastyanandan vibhishan ke pas premapoorvak ghatotkach ko apana doot banakar bheja.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah