महाभारत शान्ति पर्व अध्याय 31 श्लोक 20-47

ekatriansh (31) adhyay: shanti parv (rajadharmanushasan parv)

chitr:Prev.png

mahabharat: shanti parv: ekatriansh adhyay: shlok 20-47 ka hindi anuvad


tab maianne din hue us naresh se kaha- ‘maharaj! sankat ke samay mujhe yad karana. maian tumhare putr ko tumase mila dooanga. prithvinath! chinta n karo. yamaraj ke vash mean p de hue tumhare us priy putr ko maian punah us roop mean lakar tumhean de dooanga’.

raja se aisa kahakar ham donoan apane abhisht sthan ko chal diye aur raja srianjay ne apane ichchhanusar mahal mean pravesh kiya. tadanantar kisi samay rajarshi srianjay ke ek putr hua, jo apane tej se prajvalit sa ho raha tha. vah mahanh balashali tha. jaise sarovar mean kamal badhata hai, usi prakar vah rajakumar yathasamay badhane laga. vah mukh se svarn ugalane ke karan suvarnashthivi nam se prasiddh hua. usaka vah nam sarthak tha. kurushreshth! usaka vah atyant adbhut vrittant sare jagath mean phail gaya. devaraj indr ko bhi yah maloom ho gaya ki vah balak maharshi parvat ke varadan ka phal hai. tadanantar apani parajay se darakar brihaspati ki sammati ke anusar chalate hue bal aur vritrasur ka vadh karane vale indr us rajakumar ke vadh ka avasar dekhane lage.

prabho! indr ne moortimanh hokar samane kh de hue apane divy astr vajr se kaha- ‘vajr! tum bagh banakar is rajakumar ko mar dalo. jaisa ki isake vishay mean parvat ne bataya hai, b da hone par srianjay ka yah putr apane parakram se mujhe parast kar dega’.

indr ke aisa kahane par shatruoan ki nagari par vijay pane vala vajr mauka dekhata hua sada us rajakumar ke as-pas hi rahane laga. srianjay bhi devaraj ke saman parakrami putr pakar rani sahit b de prasann hue aur nirantar van me hi rahane lage. tadanantar ek din nirjanavan mean ganga ji ke tat par vah balak dhay ko sath lekar khelane ke liye gaya aur idhar-udhar dau dane laga. us balak ki avastha abhi paanch varsh ki thi to bhi vah gajaraj ke saman parakrami tha. vah sahasa uchhalakar aye hue ek mahabali bagh ke pas ja pahuancha. us bagh ne vahaan kaanpate hue rajakumar ko girakar pis dala. vah pranashoony hokar prithvi par gir p da. yah dekhakar dhay chilla uthi. rajakumar ki hatya karake devaraj indr ka bheja hua vah vajraroopi bagh maya se vahian adrishy ho gaya. roti huee dhay ka vah artanad sunakar raja srianjay svayan hi us sthan par dau de hue aye. unhoanne dekha, rajakumar pranashoony hokar akash se gire hue chandrama ki bhaanti p da hai. usaka sara rakt bagh ke dvara pi liya gaya hai aur vah anandahin ho gaya hai. khoon se lathapath hue us balak ko god mean lekar vyathit hue raja srianjay vyakul hokar vilap karane lage.

tadanantar shok se pi dit ho usaki mataean roti huee us sthan ki or dau di, jahaan raja srianjay vilap karate the. us samay achet se hokar raja ne mera hi smaran kiya. tab maianne unaka chintan janakar unhean darshan diya.

prithvipate! yaduvir shrikrishn ne jo batean tumhare samane kahi haian, unhian ko maianne us shokakul raja ko sunaya. phir indr ki anumati se us balak ko jivit bhi kar diya. usaki vaisi hi honahar thi. use koee palat nahian sakata tha. tadanantar mahayashasvi aur shaktishalikumar suvarnashthivi ne jivit hokar pita aur mata ke chitt ko prasann kiya. nareshvar! us bhayanak parakrami kumar ne pita ke svargavasi ho jane par gyarah sau varshoan tak rajy kiya. tadanantar us mahatejasvi rajakumar ne bahut si dakshina vale anek mahayajnoan ka anushthan kiya aur unake dvara devataoan tatha pitaroan ki tripti ki. rajanh! isake bad usane bahut se vanshapravartak putr utpann kiye aur dirghakal ke pashchath vah kal dharm ko prapt hua. rajendr! tum bhi apane hriday mean utpann hue is shok ko door karo tatha bhagavan shrikrishn aur mahatapasvi vyas ji jaisa kah rahe haian, usake anusar apane bap-dadoan ke rajy par aroodh ho isaka bhar vahan karo; phir punyadayak mahayajnoan ka anushthan karake tum bhi abhisht lok ko chale jaoge.


is prakar shrimahabharat shantiparv ke antargat rajadharmanushasan parv mean svarnashthivi ke janm ka upakhyanavishayak ikatisavaan adhyay poora hua.

chitr:Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah