महाभारत शान्ति पर्व अध्याय 30 श्लोक 20-44

triansh (30) adhyay: shanti parv (rajadharmanushasan parv)

Prev.png

mahabharat: shanti parv: triansh adhyay: shlok 20-44 ka hindi anuvad

‘apane mere sath svasthachitt se yah shart ki thi ke ‘ham donoan ke hriday mean jo bhi shubh ya ashubh ka sankalp ho, use ham donoan ek doosare se kah dean.’ parantu brahmanh! apane apane us vachan ko mithya kar diya; isaliye maian shap dene ko udyat hua hooan. jab apake man mean pahale is sukumari kumari ke prati kamabhav ka uday hua to apane mujhe nahian bataya; isaliye yah maian apako shap de raha hooan. ap brahmachari, mere gurujan, tapasvi aur brahman haian to bhi apane ham logoan mean jo shart huee thi, use to d diya hai; isaliye maian atyant kupit hokar apako jo shap de raha hooan use suniye- ‘prabho! yah sukumari apaki bharya hogi, isamean sanshay nahian hai, parantu vivah ke bad se hi kanya tatha any sab log apaka roop (mukh) vanar ke saman dekhane lageange. bandar jaisa muanh apake svaroop ko chhipa dega’. us bat ko samajhakar mama narad ji bhi kupit ho uthe aur unhoanne apane bhanaje parvat ko shap dete hue kaha- ‘are! too tapasya, brahmachary, saty aur indriyasanyam se yukt evan dharmaparayan hone par bhi svargalok mean nahian ja sakega’.

is prakar atyant kupit ho ek doosare ko shap de ve donoan krodh mean bhare hue do hathiyoan ke saman amarshapoorvak pratikool dishaoan mean chal diye. bharat! param buddhimanh parvat apane tej se yathochit samman pate hue sari prithvi par vicharane lage.

idhar vipravar narad ji ne us anindy sundari srianjayakumari sukumari ko dharm ke anusar patni roop mean prapt kiya. vaivahik mantroan ka prayog hote hi vah rajakanya shap ke anusar narad muni ko vanarakar mukh se yukt dekhane lagi. devarshi ka muanh vanar ke saman dekhakar bhi sukumari ne unaki avahelana nahian ki. vah unake prati apana prem badhati hi gayi. pati par sneh rakhane vali sukumari apane svami ki seva mean sada upasthit rahati aur doosare kisi purush ka, vah yaksh, muni athava devata hi kyoan n ho, man ke dvara bhi pati roop se chintan nahian karati thi.

tadanantar kisi samay bhagavanh parvat ghoomate hue kisi ekant van mean a gaye. vahaan unhoanne narad ji ko dekha. jab parvat ne narad ji ko pranam karake kaha- ‘prabho! ap mujhe svarg mean jane ke liye ajna dene ki kripa karean’. narad ji ne dekha ki parvat dinabhav se hath jo dakar mere pas kh da hai; phir to ve svayan bhi atyant din hokar unase bole- ‘vats! pahale tumane mujhe yah shap diya tha yadi ‘tum vanar ho jao.’ tumhare aisa kahane ke bad maianne bhi matsaratavash tumhean shap de diya, jisase aj tak tum svarg mean nahian ja sake. yah tumhare yogy kary nahian tha; kyoanki tum mere putr ki jagah par ho’. is prakar batachit karake un donoan rrishiyoan ne ek doosare ke shap ko nivritt kar diya.

tab narad ji ko devata ke saman tejasvi roop mean dekhakar sukumari paraye pati ki ashanka se bhag chali. us sati-sadhvi rajakanya ko bhagate dekh parvat ne isase kaha- ‘devi! ye tumhare pati hi haian. isamean anyatha vichar karane ki avashyakata nahian hai. ye tumhare pati abhedy hriday vale param dharmatma prabhu bhagavanh narad muni hi haian. is vishay mean tumhean sandeh nahian hona chahiye. mahatama parvat ke bahut samajhane-bujhane par pati ke shap-dosh ki bat sunakar sukumari ka man svasth hua. tatpashchath parvatamuni svarg mean laut gaye aur narad ji sukumari ke ghar aye.

shrikrishn kahate haian- narashreshth! bhagavanh narad rrishi in sab ghatanaoan ke pratyakshadarshi haian. tumhare poochhane par ye sari batean bata deange.


is prakar shrimahabharat shantiparv ke antargat rajadharmanushasan parv mean narad aur parvat ka upakhyanavishayak tisavaan adhyay poora hua.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah