navanavathyadhikashatatam (199) adhyay: shanti parv (mokshadharm parv)
mahabharat: shanti parv: navanavathyadhikashatatam adhyay: shlok 99-112 ka hindi anuvad
raja ne kaha- vikrit! jab viroop tumhhean tumhhara diya hua rrin lauta raha hai, tab tum use aj grahan khyo nahian karate? jaise isane tumhhari di huee vashtu shvikar kar li thi, usi prakar tum bhi isaki di huee vashtu ko le lo. vilamhb n karo. vikrit bola- rajan! viroop ne abhi apase kaha haian ki maian rrin dharan karata hooan; parantu maianne us samay 'dan' kah karake vah vashtu ise di thi; isaliye isake oopar mera koee rrin nahian hai. ab yah jahaan jana chahe, ja sakata hai. raja ne kaha- vikrit! yah tumhhean tumhhari vashtu de raha hai aur tum lete nahian ho. yah mujhe anuchit jan p data hai; at: mere mat mean tum danhdaniy ho; isamean koee sanshay nahian hai. vikrit bola- rajarshe! maianne ise dan diya tha; phir vah dan isase vapas kaise le looan. bhale, isamean mera aparadh samajha jay; parantu maian diya hua dan vapas nahian le sakata. prabho! mujhe danhd bhogane ki ajna pradan karean. viroop ne kaha- vikrit! yadi tum meri di huee vashtu shvikar nahian karoge to ye dharmapoorn shasan karane vale naresh tumhhean kaiand kar leange. vikrit bola- tumhhare maangane par maianne apana dhan dan ke roop mean diya tha; phir aj use vapas kaise le sakata hooan? tumhhare oopar mera kuchh bhi pavana nahian hai. maian tumhhean jane ke liye ajna deta hooan, tum jao. isi bich mean japak brahman bol utha- rajan! apane in donoan ki batean sun li. maianne apako dene ke liye jo pratijna ki hai, usake anusar ap mera dan bina vichare grahan karean. raja ne man-hi-man kaha- in donoan ka b da bhari aur gahan kary samane a gaya hai. idhar japak brahman ka sudridh agrah jhyoan-ka-thyoan bana hua hai. isase nipatara kaise hoga. yadi maian aj brahman ki di huee vashtu grahan n karooan to kis prakar mahan pap se nirlipht rah sakooanga. isake bad rajarshi ikshhvaku ne un donoan se kaha- ‘tum donoan apane vivad ka nipatara ho jane par hi yahaan se jana. is samay mere pas akar apana kary poorn hue bina n jana. mujhe bhay hai ki rajadharm mithhya athava kalankit n ho jay. rajaoan ko apane dharm ka palan karana chahiye, yhi shastr ka siddhanht hai. idhar mujh ajitathma ke bhitar gahan brahmanadharm ne pravesh kiya hai. brahman ne kaha- rajan! apane jo vashtu maangi thi aur jise dene ki maianne pratijna kar li thi, use maian apaki dharohar ke roop mean apane pas rakhata hooan; at: shighr use le lean. yadi nahian leange to nishsandeh maian apako shap de dooanga. raja ne kaha- dhikhkar hai rajadharm ko, jisake kary ka yahaan yah parinam nikala. brahman ko aur mujhako saman phal ki prapti kaise ho, isi udeshhy se mujhe yah dan grahan karana hai. brahman! yah mera hath jo aj se pahale kisi ke samane nahian phailaya gaya tha, aj apase dharohar lene ke liye apake samane phaila hai. ap mera jo kuchh bhi dharohar dharan karate haian, use is samay mujhe de dijiye. |
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj